オンライン独訳国語辞典:行幸・餃子・業者・業種・行商・行事・行政・仰天・業務・行列

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
始めの仮名: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

直接アクセス: 行幸 , 餃子 , 業者 , 業種 , 行商 , 行事 , 行政 , 仰天 , 業務 , 行列

行幸

発音: ぎょうこう
漢字: ,
キーワード: 歴史
翻訳:Besuch eines Kaisers
行幸する: ぎょうこうする: der Kaiser besucht

餃子

発音: ぎょうざ
漢字:
違う綴り: ギョーザ
キーワード: 食べ物
翻訳:ein chinesischer Fleischknödel

業者

発音: ぎょうしゃ
漢字: ,
キーワード: 商業
翻訳:Ladenbesitzer, Handelsmann, Kaufmann, Fabrikant, Produzent, Lieferant, Unternehmer
証券業者: しょうけんぎょうしゃ: Effektenhändler <<< 証券
保険業者: ほけんぎょうしゃ: Versicherer <<< 保険
貿易業者: ぼうえきぎょうしゃ: Händler <<< 貿易
密輸業者: みつゆぎょうしゃ: Schmuggelgeschäft <<< 密輸
輸入業者: ゆにゅうぎょうしゃ: Importeur, Einfuhrhändler <<< 輸入
輸出業者: ゆしゅつぎょうしゃ: Exportkaufmann, Ausfuhrhändler, Exporteur <<< 輸出
不動産業者: ふどうさんぎょうしゃ: Immobilenfirma <<< 不動産
不正業者: ふせいぎょうしゃ: Schacherer, Wucherer, Schwärzhändler, Schieber <<< 不正
鉄鋼業者: てっこうぎょうしゃ: Eisenverarbeiter, Stahlproduzent <<< 鉄鋼
旅行業者: りょこうぎょうしゃ: Reisekaufmann, Reisekauffrau <<< 旅行
土建業者: どけんぎょうしゃ: Bauunternehmer, Baumeister <<< 土建
牡蠣養殖業者: かきようしょくぎょうしゃ: Austernzüchter <<< 牡蠣
建築業者: けんちくぎょうしゃ: Maurermeister, Bauunternehmer <<< 建築
卸売業者: おろしうりぎょうしゃ: Großhändler <<< 卸売
加工業者: かこうぎょうしゃ: Bearbeiter <<< 加工
倉庫業者: そうこぎょうしゃ: Lagerist <<< 倉庫
缶詰業者: かんづめぎょうしゃ: Konservenmacher, Konservenfabrikant <<< 缶詰
納入業者: のうにゅうぎょうしゃ: Lieferant, Lieferbetrieb <<< 納入
広告業者: こうこくぎょうしゃ: Werbeagentur <<< 広告
金融業者: きんゆうぎょうしゃ: Geldmakler, Kreditvermittler <<< 金融
運送業者: うんそうぎょうしゃ: Spediteur, Fuhrunternehmer <<< 運送
悪徳業者: あくとくぎょうしゃ: böser Händler, gewissenloser Geschäftemacher <<< 悪徳
香水業者: こうすいぎょうしゃ: Parfümhersteller <<< 香水
ホテル業者: ほてるぎょうしゃ: Gastwirt, Hotelier <<< ホテル
次もチェック: 商人

業種

発音: ぎょうしゅ
漢字: ,
キーワード: 商業 , 工業
翻訳:Betriebsart, Geschäftszweig, Industriezweig
業種別にする: ぎょうしゅべつにする: nach der Betriebsart klassifizieren <<<


行商

発音: ぎょうしょう
漢字: ,
キーワード: 商業
翻訳:Hausieren, Hausierhandel
行商する: ぎょうしょうする: hausieren (mit), hausieren gehen (mit)
行商人: ぎょうしょうにん: Hausierer <<<

行事

発音: ぎょうじ
漢字: ,
キーワード: 祝祭
翻訳:Begebenheit, Ereignis
行事表: ぎょうじひょう: Jahresplan <<<
行事予定表: ぎょうじよていひょう
年中行事: ねんじゅうぎょうじ: alljährliches Ereignis <<< 年中
次もチェック:

行政

発音: ぎょうせい
漢字: ,
キーワード: 政治 , 行政
翻訳:Administration, Verwaltung
行政の: ぎょうせいの: administrativ, verwaltend, Verwaltungs-
行政部: ぎょうせいぶ: Administration, Verwaltung, Verwaltungsabteilung <<<
行政法: ぎょうせいほう: Verwaltungsrecht <<<
行政権: ぎょうせいけん <<<
行政官: ぎょうせいかん: Verwaltungsbeamter, Verwalter <<<
行政官庁: ぎょうせいかんちょう: Verwaltungsbehörde, Verwaltungsorgan <<< 官庁
行政機関: ぎょうせいきかん <<< 機関
行政改革: ぎょうせいかいかく: Verwaltungsreformen <<< 改革
行政整理: ぎょうせいせいり <<< 整理
行政指導: ぎょうせいしどう: administrative Anleitung, behördliche Verfügung [Anweisung] <<< 指導
行政区画: ぎょうせいくかく: Verwaltungsbezirk
行政区分: ぎょうせいくぶん
行政命令: ぎょうせいめいれい: Exekutivorder <<< 命令
行政処分: ぎょうせいしょぶん: Verwaltungsmaßregel <<< 処分
行政訴訟: ぎょうせいそしょう: Verwaltungsstreitverfahren <<< 訴訟
都市行政: としぎょうせい: Stadtverwaltung <<< 都市
河川行政: かせんぎょうせい: Flugsverwaltung <<< 河川
司法行政: しほうぎょうせい: Justizverwaltung <<< 司法
地方行政: ちほうぎょうせい: Gemeindeverwaltung <<< 地方
衛生行政: えいせいぎょうせい: Sanitätsverwaltung <<< 衛生
人事行政: じんじぎょうせい: Personalverwaltung <<< 人事

仰天

発音: ぎょうてん
漢字: ,
翻訳:Erstaunung, Überraschung
仰天する: ぎょうてんする: erstaunen (über), sich entsetzen (bei, vor), überrascht [bestürzt, verblüfft] sein (über)
仰天させる: ぎょうてんさせる: erstaunen, überraschen, verblüffen, frappieren
次もチェック: 驚愕 , 狼狽

業務

発音: ぎょうむ
漢字: ,
キーワード: 仕事
翻訳:Geschäft
業務に励む: ぎょうむにはげむ: seinen Geschäften nachgehen <<<
業務に勤しむ: ぎょうむにいそしむ <<<
業務を怠る: ぎょうむをおこたる: seine Pflichten verletzen [vernachlässigen] <<<
業務用: ぎょうむよう: zur kommerziellen Verwendung <<<
業務上: ぎょうむじょう: beruflich, professionell, Geschäfts- <<<
業務上過失: ぎょうむじょうかしつ: Kunstfehler <<< 過失
業務上過失致死: ぎょうむじょうかしつちし: fahrlässige Tötung (durch einen Betrieb) <<< 致死
業務拡張: ぎょうむかくちょう: Erweiterung des Geschäfts <<< 拡張
業務提携: ぎょうむていけい: Geschäfts-Zusammenarbeit <<< 提携
業務規則: ぎょうむきそく: Geschäftsordnung <<< 規則
業務報告: ぎょうむほうこく: Geschäftsbericht <<< 報告
業務管理: ぎょうむかんり: Geschäftsführung <<< 管理
業務管理者: ぎょうむかんりしゃ: Geschäftsführer <<<
業務時間: ぎょうむじかん: Geschäftszeit <<< 時間
業務命令: ぎょうむめいれい: Betriebsauftrag <<< 命令
信託業務: しんたくぎょうむ: Treuhandgeschäft <<< 信託
清掃業務: せいそうぎょうむ: Reinigungsdienst <<< 清掃
管理業務: かんりぎょうむ: Geschäftsführung <<< 管理
日常業務: にちじょうぎょうむ: Tagesgeschäft <<< 日常
次もチェック: 営業 , 仕事

行列

発音: ぎょうれつ
漢字: ,
キーワード: 数学 , 祝祭
翻訳:Aufzug, Prozession, Parade, Schlange, Queue, Matrix
行列する: ぎょうれつする: die Parade marschieren, Schlange stehen, Queue bilden
行列を乱す: ぎょうれつをみだす: die Warteschlange ignorieren <<<
行列式: ぎょうれつしき: Determinante <<<
行列計算: ぎょうれつけいさん: Matrizenrechnung <<< 計算
車の行列: くるまのぎょうれつ: Autokolonne, Autoschlange <<< , 車列
旗行列: はたぎょうれつ: Flaggeparade <<<
提灯行列: ちょうちんぎょうれつ: Lampionfackelzug <<< 提灯
仮装行列: かそうぎょうれつ: Maskenzug, Maskenparade <<< 仮装
単位行列: たんいぎょうれつ: Einheitsmatrix <<< 単位
騎馬行列: きばぎょうれつ: Kavalkade, Reiterzug, berittener Zug <<< 騎馬
大名行列: だいみょうぎょうれつ: Umzug der Feudalherren <<< 大名
次もチェック: パレード

このページに有る記事:1686 - 1695、全部で:7138.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.webdico.com/koku/jkokutxtdぎ-4.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:24/12/12 15:14