オンライン独訳国語辞典:研修・検出・検証・懸賞・献身・検事・賢者・拳銃・謙譲・牽制

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
始めの仮名: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

直接アクセス: 研修 , 検出 , 検証 , 懸賞 , 献身 , 検事 , 賢者 , 拳銃 , 謙譲 , 牽制

研修

発音: けんしゅう
漢字: ,
キーワード: 教育
翻訳:Praktikum, Training, Ausbildung
研修する: けんしゅうする: am Training (an der Ausbildung) teilnehmen
研修生: けんしゅうせい: Praktikant, Kursteilnehmer <<<
研修所: けんしゅうじょ: Ausbildungsinstitut Schulungsinstitut, Trainingsanstalt, Ausbildungsanstalt <<<
研修会: けんしゅうかい: Workshop, Seminar <<<
次もチェック: 講習 , 養成

検出

発音: けんしゅつ
漢字: ,
キーワード: 科学
翻訳:Entdeckung, Identifizierung
検出する: けんしゅつする: entdecken, identifizieren
検出限度: けんしゅつげんど: Erfassungsgrenze <<< 限度
次もチェック: 発見

検証

発音: けんしょう
漢字: ,
キーワード: 科学
翻訳:Bestätigung, Feststellung, Nachweis
検証する: けんしょうする: bestätigen, feststellen, nachweisen
現場検証: げんばけんしょう: Bestätigung vor Ort <<< 現場

懸賞

発音: けんしょう
漢字: ,
キーワード: ゲーム
翻訳:Preisausschreiben, Preiswettkampf
懸賞に当る: けんしょうにあたる: den Preis davontragen, den Preis gewinnen [erringen, erhalten] <<<
懸賞を付ける: けんしょうをつける: ein Preisausschreiben veranstalten, Preise ausschreiben [aussetzen], auf etw. einen Preis setzen <<<
懸賞金: けんしょうきん: Preisgeld <<<
懸賞問題: けんしょうもんだい: Preisfrage <<< 問題
懸賞論文: けんしょうろんぶん: Preisaufgabe, Preisarbeit <<< 論文
懸賞当選者: けんしょうとうせんしゃ: Preisträger, Preisgewinner
懸賞応募者: けんしょうおうぼしゃ: Preisbewerber


献身

発音: けんしん
漢字: ,
キーワード: 医学
翻訳:Selbstaufopferung, selbstlose Hingabe
献身する: けんしんする: sich aufopfern (für), jm (etw.) sich hingeben, sich ganz zur Verfügung stellen (für)
献身的: けんしんてき: aufopfernd (a.), hingebend <<<
献身的に: けんしんてきに: aufopfernd (adv.), hingebend

検事

発音: けんじ
漢字: ,
キーワード: 裁判
翻訳:Staatsanwalt
検事長: けんじちょう: Hauptstaatsanwalt <<<
検事正: けんじせい: Oberstaatsanwalt <<<
検事補: けんじほ: Assessor <<<
検事局: けんじきょく: Staatsanwaltschaft <<<
検事総長: けんじそうちょう: Generalstaatsanwalt

賢者

発音: けんじゃ
漢字: ,
翻訳:Weiser

拳銃

発音: けんじゅう
漢字: ,
キーワード: 武器
翻訳:Pistole, Revolver
拳銃を撃つ: けんじゅうをうつ: schießen <<<
拳銃を向ける: けんじゅうをむける: einen Revolver auf jn. richten <<<
拳銃強盗: けんじゅうごうとう: Revolverheld <<< 強盗
二丁拳銃: にちょうけんじゅう: zwei Pistole [Revolver] <<< 二丁
次もチェック: 鉄砲 , ピストル

謙譲

発音: けんじょう
漢字: ,
キーワード: 挨拶
翻訳:Bescheidenheit
謙譲語: けんじょうご: bescheidene Sprache, bescheidener Ausdruck <<<
謙譲の美徳: けんじょうのびとく: Tugend der Bescheidenheit
次もチェック: 謙遜

牽制

発音: けんせい
漢字:
キーワード: スポーツ
翻訳:Hemmen, Hindern, Abhaltung, Zurückhaltung, Ablenkung, Zerstreuung
牽制する: けんせいする: hemmen, hindern, abhalten, zurückhalten, ablenken, zerstreuen, abbringen
牽制球: けんせいきゅう: fintierender Ball (im Baseball) <<<
牽制作戦: けんせいさくせん: Ablenkungstaktik <<< 作戦

このページに有る記事:1946 - 1955、全部で:7138.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.webdico.com/koku/jkokutxtdけ-15.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:24/12/12 15:14