オンライン独訳国語辞典:建設・健全・喧騒・謙遜・倦怠・見地・建築・顕著・拳闘・健闘

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
始めの仮名: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

直接アクセス: 建設 , 健全 , 喧騒 , 謙遜 , 倦怠 , 見地 , 建築 , 顕著 , 拳闘 , 健闘

建設

発音: けんせつ
漢字: ,
キーワード: 建築
翻訳:Aufbau, Aufrichtung, Erstellung, Errichtung
建設する: けんせつする: aufbauen, aufrichten, errichten, erstellen
建設中: けんせつちゅう: im Bau, Bauzustand <<<
建設的: けんせつてき: aufbauend, erfinderisch, positiv <<<
建設者: けんせつしゃ: Erbauer, Bauherr, Baumeister <<<
建設費: けんせつひ: Baukosten <<<
建設省: けんせつしょう: Bauministerium <<<
建設工事: けんせつこうじ: Aufbauarbeit, Bauarbeit <<< 工事
建設現場: けんせつげんば: Baustelle <<< 現場
建設会社: けんせつがいしゃ: Bauunternehmen <<< 会社
建設用地: けんせつようち: Bauland
ダムを建設する: だむをけんせつする: eindämmen <<< ダム
次もチェック: 建築

健全

発音: けんぜん
漢字: ,
キーワード: 健康
翻訳:(gute) Gesundheit, Wohlergehen, Vollkraft
健全な: けんぜんな: gesund, heilsam
健全な身体に健全な精神: けんぜんなしんたいにけんぜんなせいしん: Gesunder Geist in gesundem Körper
健全財政: けんぜんさいせい: solide Finanzierung <<< 財政
次もチェック: 健康

喧騒

発音: けんそう
漢字: ,
キーワード:
翻訳:Lärm, Geschrei, Getöse, Getümmel, Radau, Tumult
喧騒の: けんそうの: lärmend, geräuschvoll, ohrenbetäubend
喧騒を極める: けんそうをきわめる: einen tosenden [ohrenbetäubenden] Lärm machen, es entsteht ein förmlicher Radau <<<
喧騒を窮める: けんそうをきわめる <<<
喧騒の巷: けんそうのちまた: geräuschvolle Stadt <<<

謙遜

発音: けんそん
漢字:
キーワード: 挨拶
翻訳:Bescheidenheit, Zurückhaltung, Demut, Anspruchslosigkeit
謙遜な: けんそんな: bescheiden, zurückhaltend, demütig, anspruchslos, genügsam, sittsam
謙遜する: けんそんする: bescheiden sein, tiefstapeln
謙遜して: けんそんして: in bescheidenem Maße
次もチェック: 謙譲 , 慇懃


倦怠

発音: けんたい
漢字:
キーワード: 生活
翻訳:Müdigkeit, Ermattung, Ermüdung, Mattigkeit, Langweile, Überdruss
倦怠を覚える: けんたいをおぼえる: müde werden, ermüden, ermatten, sich langweilen, jm. zum Überdruss werden, überdrüssig werden <<<
倦怠を感じる: けんたいをかんじる <<<
倦怠期: けんたいき: Ermüdungsdauer <<<
倦怠期に成る: けんたいきになる: von seinem Eheleben müde werden <<<

見地

発音: けんち
漢字: ,
翻訳:Standpoint, Gesichtspunkt, Ansicht
此の見地から: このけんちから: in dieser Beziehung, in der Hinsicht <<<

建築

発音: けんちく
漢字: ,
キーワード: 芸術 , 建築
翻訳:Bau, Aufbau, Aufrichtung, Errichtung, Konstruktion
建築する: けんちくする: bauen, aufbauen, aufführen, erbauen, errichten
建築中: けんちくちゅう: im Bau <<<
建築費: けんちくひ: Baukosten <<<
建築物: けんちくぶつ: Bauwerk, Bau, Gebäude <<<
建築学: けんちくがく: Architektur, Baukunst <<<
建築家: けんちくか: Architekt, Baumeister, Bautechniker <<<
建築技師: けんちくぎし: Bauingenieur <<< 技師
建築士: けんちくし: registrierter Architekt <<<
建築法: けんちくほう: Bauordnung, Bauvorschriften <<<
建築業: けんちくぎょう: Bauindustrie, Bauwesen, Bauwirtschaft <<<
建築業者: けんちくぎょうしゃ: Maurermeister, Bauunternehmer <<< 業者
建築会社: けんちくがいしゃ: Bauunternehmen <<< 会社
建築工事: けんちくこうじ: Bauarbeit, Bau <<< 工事
建築様式: けんちくようしき: Bauart, Baustill, Bauweise <<< 様式
耐震建築: たいしんけんちく: erdbebensicheres Bauen <<< 耐震
違法建築: いほうけんちく: rechtswidriger [gesetzwidriger] Bau <<< 違法
土木建築: どぼくけんちく: Hoch- und Tiefbau <<< 土木
鉄骨建築: てっこつけんちく: Stahlbau <<< 鉄骨
ブロック建築: ぶろっくけんちく: Blockbauart <<< ブロック
バロック建築: ばろっくけんちく: Barockarchitektur <<< バロック
ゴシック建築: ごしっくけんちく: gotische Baukunst, Gotik <<< ゴシック
次もチェック: 建物 , 建設

顕著

発音: けんちょ
漢字: ,
翻訳:Deutlichkeit, Klarheit, Bemerkung, Aufmerksamkeit
顕著な: けんちょな: auffallend, beachtenswert, bedeutend, bemerkenswert, beträchtlich, erheblich, merklich, klar, deutlich, unverkennbar

拳闘

発音: けんとう
漢字: ,
キーワード: スポーツ
翻訳:Boxen, Faustkampf
拳闘する: けんとうする: gegen jn. boxen
拳闘場: けんとうじょう: Boxring <<<
拳闘界: けんとうかい: Boxenkreise <<<
拳闘試合: けんとうしあい: Boxkampf <<< 試合
拳闘選手: けんとうせんしゅ: Boxer <<< 選手
次もチェック: ボクシング

健闘

発音: けんとう
漢字: ,
キーワード: スポーツ
翻訳:guter (tapferer) Kampf
健闘する: けんとうする: gut (brav, tapfer) kämpfen, sich gut schlagen

このページに有る記事:1956 - 1965、全部で:7138.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.webdico.com/koku/jkokutxtdけ-16.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:24/12/12 15:14