オンライン独訳国語辞典:毛皮・今朝・袈裟・芥子・消印・景色・化粧・化身・毛玉・結果

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
始めの仮名: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

直接アクセス: 毛皮 , 今朝 , 袈裟 , 芥子 , 消印 , 景色 , 化粧 , 化身 , 毛玉 , 結果

毛皮

発音: けがわ
漢字: ,
キーワード: 布地
翻訳:Fell, Pelz
毛皮商: けがわしょう: Fellhändler, Pelzhändler, Pelzhandel <<<
毛皮外套: けがわがいとう: Pelzmantel <<< 外套
毛皮コート: けがわこーと <<< コート
兎の毛皮: うさぎのけがわ: Kaninchenfell <<<
銀狐の毛皮: ぎんぎつねのけがわ: Silberfuchspelz <<< 銀狐

今朝

発音: けさ
漢字: ,
キーワード: 時間
翻訳:heute Morgen
今朝早く: けさはやく: heute morgens früh <<<
今朝遅く: けさおそく: spät am Vormittag <<<
次もチェック: 朝方

袈裟

発音: けさ
キーワード: 仏教
翻訳:Schärpe
大袈裟: おおげさ: Übertreibung <<<
大袈裟な: おおげさけさな: übertrieben, exorbitant, maßlos, übermäßig
大袈裟な話: おおげさなはなし: Großsprecherei, Angeberei, Aufschneiderei <<<
大袈裟に: おおげさに: in übertriebener Weise <<<
大袈裟に話す: おおげさにはなす: angeben, aufschneiden <<<
大袈裟に吹聴する: おおげさにふいちょうする: eine übertriebene Reklame machen (mit)

芥子

発音: けし
漢字: ,
違う綴り: ケシ, 罌粟
キーワード:
翻訳:Mohn
芥子の実: けしのみ: Mohnsamen <<<
芥子粒: けしつぶ: Mohnkapsel, Mohnkopf <<<
芥子粒の様な: けしつぶのような: klein wie ein Nadelkopf <<<
芥子油: けしあぶら: Mohnöl <<<
芥子の花: けしのはな: Mohnblume <<<
雛芥子: ひなげし <<<


消印

発音: けしいん
漢字: ,
キーワード: 通信
翻訳:Poststempel
消印を押す: けしいんをおす: (die Marke) abstempeln <<<
次もチェック: スタンプ

景色

発音: けしき
漢字: ,
キーワード: 旅行
翻訳:Landschaft, Abblick, Ansicht, Ausblick, Überblick, Aussicht
景色の良い: けしきのいい, きしきのよい: landschaftlich <<<
景色の良いところ: けしきのいいところ, けしきのよいところ: Gegend mit Naturschönheiten, Aussichtspunkt
冬景色: ふゆげしき: winterliche Ansicht <<<
次もチェック: 風景

化粧

発音: けしょう
漢字: ,
キーワード: 化粧品
翻訳:Toilette, Schminken
化粧の: けしょうの: kosmetisch, Toiletten-
化粧用: けしょうよう <<<
化粧する: けしょうする: Toilette machen, sich schminken, sich schmücken, sich zurechtmachen
化粧した: けしょうした: geschminkt
化粧を直す: けしょうをなおす: Schminke korrigieren <<<
化粧を落す: けしょうをおとす: sich abschminken, Schminke abwaschen [entfernen] <<<
化粧箱: けしょうばこ: Toilettenkästchen <<<
化粧着: けしょうぎ: Morgenrock, Friseurmantel <<<
化粧台: けしょうだい: Toilettentisch, Putztisch <<<
化粧室: けしょうしつ: Ankleidezimmer <<<
化粧品: けしょうひん: Toilettenartikel, Schönheitsmittel <<<
化粧品店: けしょうひんてん: kosmetisches Geschäft <<<
化粧道具: けしょうどうぐ: Toilettegarnitur, Toilettengerät <<< 道具
厚化粧: あつげしょう: starke Schminke <<<
薄化粧: うすげしょう: leichte Schminke <<<
次もチェック: 洒落 , 美容

化身

発音: けしん
漢字: ,
キーワード: 宗教
翻訳:Verkörperung, Ausbund, Inkarnation, Personifikation
悪魔の化身: あくまのけしん: leibhaftiger Teufel <<< 悪魔
次もチェック: 権化 , アバター

毛玉

発音: けだま
漢字: ,
キーワード: 衣服
翻訳:Fluse, Fussel
毛玉取り: けだまとり: Flusenentferner, Fusselrasierer <<<

結果

発音: けっか
漢字: ,
キーワード: 医学
翻訳:Folge, Resultat, Ergebnis, Frucht, Schluss, Ende, Ausgang, Wirkung, Erfolg
結果が良い: けっかがいい: einen guten Ausgang nehmen, such gut auswirken, eine gute Wirkung hervorrufen <<<
結果が悪い: けっかがわるい: einen schlechten Ausgang nehmen, sich schlecht auswirken, eine schlechte Wirkung hervorrufen <<<
結果を生じる: けっかをしょうじる: et. zur Folge haben, et. nach sich ziehen, zu et. führen <<<
原因結果: げんいんけっか: Ursache und Wirkung, Kausalität, Ursächlichkeit <<< 原因
検索結果: けんさくけっか: Suchresultat <<< 検索
当然の結果: とうぜんのけっか: natürliche [unvermeidlich, zwangsläufige] Folgen <<< 当然
意外な結果: いがいなけっか: unerwartete Wirkung [Folge] <<< 意外

このページに有る記事:1876 - 1885、全部で:7138.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.webdico.com/koku/jkokutxtdけ-8.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:24/12/12 15:14