オンライン独訳国語辞典:作業・作為・索引・削減・作詞・策士・作者・昨日・削除・作成

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
始めの仮名: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

直接アクセス: 作業 , 作為 , 索引 , 削減 , 作詞 , 策士 , 作者 , 昨日 , 削除 , 作成

作業

発音: さぎょう
漢字: ,
キーワード: 仕事
翻訳:Arbeit, Betrieb
作業する: さぎょうする: arbeiten, operieren, betreiben
作業を始める: さぎょうをはじめる: anfangen zu arbeiten <<<
作業を止める: さぎょうをやめる: die Arbeit einstellen <<<
作業中に: さぎょうちゅうに: während bei der Arbeit <<<
作業室: さぎょうしつ: Arbeitszimmer, Arbeitsraum <<<
作業場: さぎょうじょう: Arbeitsplatz, Arbeitsstatte, Werkstatte <<< , 工房
作業服: さぎょうふく: Arbeitzanzug, Arbeitskleid, Arbeitskittel <<<
作業員: さぎょういん: Arbeiter, Betreiber <<<
作業時間: さぎょうじかん: Arbeitszeit, Arbeitsstunden <<< 時間
作業能率: さぎょうのうりつ: Leistungsfähigkeit <<< 能率
作業療法: さぎょうりょうほう: Beschäftigungstherapie, Ergotherapie <<< 療法
作業療法士: さぎょうりょうほうし: Beschäftigungstherapeut, Ergotherapeut <<<
流れ作業: ながれさぎょう: Fließbandarbeit <<<
救援作業: きゅうえんさぎょう: Hilfsaktion <<< 救援
交代作業: こうたいさぎょう: Schichtarbeit <<< 交代
野外作業: やがいさぎょう: Außendienst, Außendienstarbeit <<< 野外
除雪作業: じょせつさぎょう: Schneeräumungsarbeit <<< 除雪
救出作業: きゅうしゅつさぎょう: Bergungsarbeit, Rettungsarbeit <<< 救出
救助作業: きゅうじょさぎょう: Rettungsarbeiten <<< 救助
共同作業: きょうどうさぎょう: gemeinsame Arbeit <<< 共同
突貫作業: とっかんさぎょう: Herzarbeit, Akkordarbeit <<< 突貫
サルベージ作業: さるべーじさぎょう: Bergungsarbeiten <<< サルベージ
次もチェック: 仕事

作為

発音: さくい
漢字: ,
キーワード: 犯罪
翻訳:Intentionalität, Absichtlichkeit
作為的: さくいてき: künstlich, gemacht, faktitiv <<<
作為犯: さくいはん: Begehungsdelikt <<<
作為動詞: さくいどうし: Faktitiv, Faktitivum <<< 動詞

索引

発音: さくいん
漢字: ,
キーワード:
翻訳:Index, Verzeichnis
索引を付ける: さくいんをつける: mit einem Verzeichnis [Index] versehen, indexieren <<<
カード索引: かーどさくいん: Kartothek, Kartei, Kartenverzeichnis <<< カード
次もチェック: インデックス

削減

発音: さくげん
漢字: ,
翻訳:Kürzung, Beschneidung, Herabsetzung
削減する: さくげんする: kürzen, beschneiden, herabsetzen
経費削減: けいひさくげん: Einschränkung [Beschneidung] der Ausgabe <<< 経費
コスト削減: こすとさくげん: Kostenreduktion <<< コスト
次もチェック: 縮小


作詞

発音: さくし
漢字: ,
キーワード: 音楽
翻訳:Zusammensetzung eines Liedtextes (lyrischen Gedichtes)
作詞する: さくしする: dichten
作詞家: さくしか: Lyriker, Texter <<<
次もチェック: 作曲

策士

発音: さくし
漢字: ,
翻訳:Pläneschmied, Taktiker, Ränkeschmied, Inrigant

作者

発音: さくしゃ
漢字: ,
キーワード: 芸術 , 文学
翻訳:Autor, Verfasser
作者不明: さくしゃふめい: Verfasser unbekannt <<< 不明
喜劇作者: きげきさくしゃ: Komödienschreiber <<< 喜劇
次もチェック: 作家

昨日

発音: さくじつ , きのう
漢字: ,
キーワード: カレンダー
翻訳:gestern
昨日の: きのうの: gestrig, von gestern
昨日の晩: きのうのばん: gestern Abend <<< , 昨夜
昨日の朝: きのうのあさ: gestern Morgen (Früh) <<<
一昨日: おととい: vorgestern <<<
一昨日の晩: おとといのばん: vorgestern Abend <<<
一昨日の朝: おとといのあさ: vorgestern Morgen <<<
一昨日来い: おとといこい: Verschwinde! Weg mit dir! <<<
反意語: 明日

削除

発音: さくじょ
漢字: ,
キーワード: メディア
翻訳:Streichung
削除する: さくじょする: streichen, ausstreichen, wegstreichen
無削除: むさくじょ: unzensiert <<<

作成

発音: さくせい
漢字: ,
キーワード: 芸術 , 文学
翻訳:Anfertigung, Abfassung, Entwurf
作成する: さくせいする: anfertigen, abfassen, entwerfen
作成者: さくせいしゃ: Autor, Verfasser <<<
プログラム作成: ぷろぐらむさくせい: Programmieren, Programmierung, Programmgestaltung <<< プログラム
ブログ作成: ぶろぐさくせい: Schreibung eines Blogs <<< ブログ

このページに有る記事:2577 - 2586、全部で:7138.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.webdico.com/koku/jkokutxtdさ-8.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:24/12/12 15:14