オンライン独訳国語辞典:対決・体験・体現・太鼓・対抗・大綱・大佐・対策・滞在・大使

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
始めの仮名: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

直接アクセス: 対決 , 体験 , 体現 , 太鼓 , 対抗 , 大綱 , 大佐 , 対策 , 滞在 , 大使

対決

発音: たいけつ
漢字: ,
キーワード: スポーツ , 法律
翻訳:Gegenüberstellung, Konfrontation, Auseinandersetzung
対決する: たいけつする: sich gegenüberstellen, sich mit jm. auseinander setzen
対決させる: たいけつさせる: gegenüberstellen, gegeneinander stellen, konfrontieren
力の対決: ちからのたいけつ: Konfrontation der Kräfte <<<

体験

発音: たいけん
漢字: ,
キーワード: 生活 , コンピューター
翻訳:Erfahrung, Erlebnis
体験する: たいけんする: erfahren, erleben
体験談: たいけんだん: Erfahrungsgeschichte <<<
体験版: たいけんばん: Demoversion <<<
次もチェック: 経験

体現

発音: たいげん
漢字: ,
翻訳:Verkörperung, Inkarnation
体現する: たいげんする: verkörpern, inkarnieren
同意語: 具現

太鼓

発音: たいこ
漢字: ,
キーワード: 楽器
翻訳:Trommel, Kesselpauke
太鼓を叩く: たいこをたたく: einen Trommel schlagen [rühren], jm. schmeicheln <<<
太鼓の音: たいこのおと: Trommelschlag <<<
太鼓腹: たいこばら: Dickbauch <<<
太鼓橋: たいこばし: Bogenbrücke <<<
大太鼓: おおだいこ: große Trommel <<<
小太鼓: こだいこ: kleine Trommel <<<
次もチェック: ドラム , Wadaiko


対抗

発音: たいこう
漢字: ,
キーワード: スポーツ , 政治
翻訳:Gegeneinanderstehen, Widerstand
対抗する: たいこうする: gegeneinander stehen, widerstehen
対抗させる: たいこうさせる: entgegensetzen lassen
対抗馬: たいこうば: Gegner, Opponent <<<
対抗策: たいこうさく: Gegenplan, Gegenanschlag <<<
対抗試合: たいこうしあい: Wettkampf <<< 試合
対抗手段: たいこうしゅだん: Gegenmittel <<< 手段
対抗処置: たいこうしょち: Gegenmaßnahme <<< 処置
次もチェック: 対立

大綱

発音: たいこう
漢字: ,
キーワード: 政治
翻訳:Grundsatz, Grundregel, Grundriss
大綱を述べる: たいこうをのべる: etw. im Auszug sagen [erzählen, mitteilen] <<<
次もチェック: 概要 , 骨子 , 要綱

大佐

発音: たいさ
漢字: ,
キーワード: 軍階級
翻訳:Oberst, Kapitän zur See
次もチェック: 中佐 , 少佐

対策

発音: たいさく
漢字: ,
キーワード: 政治
翻訳:Gegenmaßregel
対策を講じる: たいさくをこうじる: Gegenmaßregeln ergreifen (treffen) <<<
景気対策: けいきたいさく: Konjunkturmaßnahme, Konjunkturpolitik <<< 景気
治安対策: ちあんたいさく: Sicherheitspolitik <<< 治安
物価対策: ぶっかたいさく: Preispolitik <<< 物価
失業対策: しつぎょうたいさく: die Maßnahmen gegen die Arbeitslosigkeit <<< 失業
不況対策: ふきょうたいさく: Konjunkturbelebungspolitik <<< 不況
緊急対策: きんきゅうたいさく: Notmaßnahme, Behelfsmaßnahme <<< 緊急
テロ対策: てろたいさく: Maßnahme gegen den Terror <<< テロ

滞在

発音: たいざい
漢字: ,
キーワード: 旅行
翻訳:Aufenthalt
滞在する: たいざいする: sich aufhalten, sich verweilen
滞在地: たいざいち: Aufenthaltsort <<<
滞在費: たいざいひ: Aufenthaltskosten <<<
滞在客: たいざいきゃく: Gast, Besucher <<<
滞在許可: たいざいきょか: Aufenthaltserlaubnis, Aufenthaltsgenehmigung <<< 許可
滞在許可証: たいざいきょかしょう: Aufenthaltsbescheinigung <<<
滞在日数: たいざいにっすう: Aufenthaltsdauer <<< 日数
滞在期間: たいざいきかん <<< 期間
不法滞在: ふほうたいざい: illegaler Aufenthalt <<< 不法
長期滞在: ちょうきたいざい: langer Aufenthalt <<< 長期
次もチェック: 居留

大使

発音: たいし
漢字: , 使
キーワード: 政治 , 旅行
翻訳:Botschafter
大使館: たいしかん: Botschaft <<<
大使館員: たいしかんいん: Botschaftsattaché <<<
大使夫人: たいしふじん: Botschafterin <<< 夫人
移動大使: いどうたいし: rasender Botschafter <<< 移動
代理大使: だいりたいし: Geschäftsträger <<< 代理
巡回大使: じゅんかいたいし: Wanderbotschafter, wandernder Botschafter <<< 巡回
次もチェック: 領事 , 公使

このページに有る記事:4211 - 4220、全部で:7138.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.webdico.com/koku/jkokutxtdた-3.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:24/12/12 15:14