オンライン独訳国語辞典:手違・手帳・撤回・鉄橋・鉄拳・鉄鋼・鉄骨・撤収・撤退・鉄槌

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
始めの仮名: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

直接アクセス: 手違 , 手帳 , 撤回 , 鉄橋 , 鉄拳 , 鉄鋼 , 鉄骨 , 撤収 , 撤退 , 鉄槌

手違

発音: てちがい , てちがえ
漢字: ,
翻訳:Versehen, Fehler, Irrtum
手違いで: てちがいで: versehentlich, aus Versehen, fälschlich, irrig, irrtümlicherweise
手違いが生じる: てちがいがしょうじる: fehlgehen, schiefgehen, Ein Versehen kommt vor [unterläuft jm.] <<<
次もチェック: 間違 , エラー

手帳

発音: てちょう
漢字: ,
翻訳:Notizbuch, Merkbuch
母子手帳: ぼしてちょう: Familienbuch <<< 母子
電子手帳: でんしてちょう: elektronischer Organizer <<< 電子
警察手帳: けいさつてちょう: Polizistenausweis <<< 警察

撤回

発音: てっかい
漢字: ,
翻訳:Zurücknahme, Zurückziehung, Dementi, Widerruf
撤回する: てっかいする: zurücknehmen, zurückziehen, dementieren, widerrufen

鉄橋

発音: てっきょう
漢字: ,
キーワード: 交通
翻訳:Eisenbrücke, Stahlbrücke, eiserne Brücke, Eisenbahnbrücke


鉄拳

発音: てっけん
漢字: ,
キーワード: スポーツ
翻訳:geballte Faust
鉄拳を加える: てっけんをくわえる: mit geballter Faust [geballten Fäusten] schlagen <<<
鉄拳を振う: てっけんをふるう <<<
鉄拳制裁: てっけんせいさい: Züchtigung mit Faustschlägen [durch Faustschläge] <<< 制裁
次もチェック: 拳骨

鉄鋼

発音: てっこう
漢字: ,
キーワード: 工業
翻訳:Eisen und Stahl
鉄鋼業: てっこうぎょう: Eisen- und Stahlindustrie <<<
鉄鋼業者: てっこうぎょうしゃ: Eisenverarbeiter, Stahlproduzent <<< 業者
鉄鋼工場: てっこうこうじょう: Stahlunternehmen <<< 工場
次もチェック: 鋼鉄

鉄骨

発音: てっこつ
漢字: ,
キーワード: 建築
翻訳:Eisengrippe
鉄骨建築: てっこつけんちく: Stahlbau <<< 建築

撤収

発音: てっしゅう
漢字: ,
キーワード: 戦争
翻訳:Abzug, Zurückziehung
撤収する: てっしゅうする: abziehen, sich zurückziehen
次もチェック: 撤退

撤退

発音: てったい
漢字: , 退
キーワード: 戦争
翻訳:Abzug, Zurückziehung
撤退する: てったいする: abziehen, sich zurückziehen
撤退命令: てったいめいれい: Evakuierungsbefehl <<< 命令
次もチェック: 撤収 , 撤兵

鉄槌

発音: てっつい
漢字: ,
違う綴り: 鉄鎚
キーワード: 道具
翻訳:Eisenhammer
鉄槌を下す: てっついをくだす: jm. einen harten [schweren] Schlag [Hieb] versetzen, jn. maßregeln [derb zurechtweisen] <<<
次もチェック: 金鎚 , ハンマー

このページに有る記事:4752 - 4761、全部で:7138.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.webdico.com/koku/jkokutxtdて-7.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:24/12/12 15:14