オンライン独訳国語辞典:人気・任期・任侠・人魚・人形・人間・認識・人称・認証・妊娠

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
始めの仮名: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

直接アクセス: 人気 , 任期 , 任侠 , 人魚 , 人形 , 人間 , 認識 , 人称 , 認証 , 妊娠

人気

発音: にんき
漢字: ,
キーワード: ショー
翻訳:Beliebtheit, Popularität
人気が有る: にんきがある: beliebt (populär) sein, sich großer Beliebtheit erfreuen, große Popularität genießen <<<
人気が無い: にんきがない: nicht beliebt (populär) sein <<<
人気が増す: にんきがます: mehr und mehr populär werden <<<
人気を投じる: にんきをとうじる: sehr zugkräftig (ein Reißer) sein, beim Publikum gute Aufnahme finden <<<
人気を取る: にんきをとる: sich beliebt machen, das Publikum gewinnen, Aufsehen erregen <<<
人気取り: にんきとり: Effekthascherei, Schaumschlägerei
人気者: にんきもの: Liebling, Löwe, Löwin, Günstling, Favorit <<<
人気俳優: にんきはいゆう: beliebter Schauspieler, populärer Filmschauspieler, Star <<< 俳優
人気作家: にんきさっか: beliebter Schriftsteller <<< 作家
人気投票: にんきとうひょう: Wahl der Beliebtesten durch Abstimmung <<< 投票

任期

発音: にんき
漢字: ,
キーワード: 政治 , カレンダー
翻訳:Amtsdauer, Dienstzeit, Dienstalter
任期満了: にんきまんりょう: Ablauf der Amtsdauer
市長任期: しちょうにんき: Bürgermeisteramt <<< 市長
大統領の任期: だいとうりょうのにんき: Amtszeit des Präsidenten, Präsidialperiode <<< 大統領

任侠

発音: にんきょう
漢字: ,
違う綴り: 仁侠
キーワード: 犯罪
翻訳:Großmut, Ritterlichkeit
任侠心: にんきょうしん <<<
任侠の: にんきょうの: großmütig, ritterlich (gesinnt)

人魚

発音: にんぎょ
漢字: ,
キーワード: 伝説
翻訳:Seejungfrau, Meerjungfrau, Meerweib, Meermann


人形

発音: にんぎょう
漢字: ,
キーワード: ショー , 飾り
翻訳:Puppe, Marionette
人形の様な: にんぎょうのような: puppenhaft <<<
人形使い: にんぎょうつかい: Puppenspieler <<< 使
人形劇: にんぎょうげき: Puppentheater, Puppenspiel, Marionettenspiel <<<
人形芝居: にんぎょうしばい <<< 芝居
五月人形: ごがつにんぎょう: Kriegerpuppen für das Knabenfest <<< 五月
郷土人形: きょうどにんぎょう: heimische Puppe <<< 郷土
日本人形: にほんにんぎょう: japanische Puppe <<< 日本

人間

発音: にんげん
漢字: ,
キーワード: 社会
翻訳:Mensch, Person, Sterblicher, menschliches Wesen, Erdenbürger, Erdenkind, Erdensohn, Erdenwurm, Persönlichkeit, Geist, Menschengeschlecht, Menschheit
人間の: にんげんの: menschlich, Mensch-
人間らしい: にんげんらしい: menschlich, menschenwürdig
人間らしい生活: にんげんらしいせいかつ: menschenwürdiges Leben <<< 生活
人間嫌い: にんげんぎらい: Menschenhass, Misanthropie, Menschenhasser, Menschenfeind, Misanthrop <<<
人間並みの: にんげんなみの: gewöhnlich, alltäglich, durchschnittlich, Durchschnitts- <<<
人間性: にんげんせい: Menschlichkeit, menschliche Natur, Menschheit, Menschentum, Humanität <<<
人間性の無い: にんげんせいのない: entmenschlicht <<<
人間味: にんげんみ: Menschenfreundlichkeit, Anflug von Menschlichkeit <<<
人間味の有る: にんげんみのある: menschenfreundlich, human, wohlgesinnt, wohlwollend, warmherzig <<<
人間業でない: にんげんわざでない: übermenschlich, mehr als ein Mensch leisten kann <<<
人間愛: にんげんあい: Menschlichkeit, Humanität <<<
人間関係: にんげいかんけい: menschliche Beziehungen <<< 関係
人間形成: にんげんけいせい: Charaktergestaltung <<< 形成
人間工学: にんげんこうがく: Ergonomie <<< 工学
人間社会: にんげんしゃかい: Menschengesellschaft <<< 社会
植物人間: しょくぶつにんげん: paralysierter Mensch <<< 植物
瀕死の人間: ひんしのにんげん: Sterbender <<< 瀕死
土地の人間: とちのにんげん: Eingeborener, Einheimischer <<< 土地
平凡な人間: へいぼんなにんげん: Durchschnittsmensch, Duzendmensch <<< 平凡
透明人間: とうめいにんげん: Der Unsichtbare (ein Roman von HG. Wells) <<< 透明
クローン人間: くろーんにんげん: geklonter Mensch <<< クローン
次もチェック: 人類

認識

発音: にんしき
漢字: ,
翻訳:Erkenntnis, das Erkennen, Verständnis
認識する: にんしきする: erkennen, einsehen, verstehen
認識論: にんしきろん: Erkenntnistheorie, Erkenntnislehre, Epistemologie <<<
認識不足: にんしきぶそく: Mangel an Erkenntnisvermögen, Einsichtslosigkeit, Unwissenheit <<< 不足
パターン認識: ぱたーんにんしき: Mustererkennung <<< パターン

人称

発音: にんしょう
漢字: ,
キーワード: 文法
翻訳:Person (in Grammatik)
一人称: いちにんしょう: die erste Person <<<
二人称: ににんしょう: die zweite Person <<<
三人称: さんにんしょう: die dritte Person <<<
人称代名詞: にんしょうだいめいし: Personalpronomen, persönliche Fürwort

認証

発音: にんしょう
漢字: ,
キーワード: 保安 , 政治
翻訳:Beglaubigung, Vereidigung, Authentifikation, Authentifizierung
認証する: にんしょうする: beglaubigen, vereidigen, authentisieren
認証式: にんしょうしき: Vereidigung, Investitur <<<
次もチェック: 認定

妊娠

発音: にんしん
漢字: ,
キーワード: 医学 , 生物
翻訳:Schwangerschaft, Schwängerung, Empfängnis, Gravidität
妊娠の: にんしんの: schwanger
妊娠する: にんしんする: schwanger werden, empfangen
妊娠させる: にんしんさせる: schwängern, imprägnieren
妊娠中に: にんしんちゅうに: während der Schwangerschaft <<<
妊娠期間: にんしんきかん: Tragzeit, Schwangerschaftszeit <<< 期間
妊娠中絶: にんしんちゅうぜつ: Schwangerschaftsunterbrechung, künstlicher Abort <<< 中絶
妊娠検査: にんしんけんさ: Schwangerschaftstest <<< 検査
妊娠テスト: にんしんてすと <<< テスト
次もチェック: 妊婦

このページに有る記事:5283 - 5292、全部で:7138.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.webdico.com/koku/jkokutxtdに-9.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:24/12/12 15:14