オンライン独訳国語辞典:平穏・陛下・閉会・開閉・兵器・平気・平均・並行・平行・閉鎖

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
始めの仮名: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

直接アクセス: 平穏 , 陛下 , 閉会 , 開閉 , 兵器 , 平気 , 平均 , 並行 , 平行 , 閉鎖

平穏

発音: へいおん
漢字: ,
翻訳:Ruhe und Friede, Ruhe, Stille
平穏な: へいおんな: ruhig (und friedlich), still
平穏に: へいおんに: in Stille
平穏に成る: へいおんになる: ruhig (und friedlich) werden, wieder in Ordnung gebracht werden <<<
平穏裡り: にへいおんりに: in aller Ruhe
次もチェック: 平和

陛下

発音: へいか
漢字: ,
キーワード: 挨拶
翻訳:Seine [Ihre] Majestät
両陛下: りょうへいか: Ihre Majestäten <<<
皇后陛下: こうごうへいか: Ihre Majestät die Kaiserin <<< 皇后
天皇陛下: てんのうへいか: Seine Majestät der Kaiser <<< 天皇
次もチェック: 閣下

閉会

発音: へいかい
漢字: ,
キーワード: スポーツ , 政治
翻訳:Versammlungsschluss, Vertagung
閉会する: へいかいする: schließen, vertagen
閉会の辞: へいかいのじ: Schlussrede, Schlussansprache <<<
閉会中: へいかいちゅう: auf Vertagung <<<
閉会式: へいかいしき: Schlussfeier, Schlusszeremonie <<<
次もチェック: 休会 , 開会

開閉

発音: へいかい
漢字: ,
キーワード: テクノロジー
翻訳:Auf- und Zumachen, Auf- und Zuschließen, Ein- und Ausschalten, An- und Abschalten
開閉する: へいかいする: auf- und zumachen, auf- und zuschließen, ein- und ausschalten, an- und abschalten
開閉器: かいへいき: Ausschalter, Umschalter <<< , スイッチ
開閉橋: かいへいきょう: Zugbrücke, Ziehbrücke, Schaltbrücke, Schwenkbrücke <<<


兵器

発音: へいき
漢字: ,
キーワード: 戦争
翻訳:Waffe, Kriegsmaterial, Rüstung
兵器庫: へいきこ: Rüstkammer, Munitionskammer <<<
兵器廠: へいきしょう: Arsenal
兵器工場: へいきこうじょう <<< 工場
核兵器: かくへいき: Atomwaffen <<<
光線兵器: こうせんへいき: Strahlenwaffe <<< 光線
生物兵器: せいぶつへいき: biologische Waffen <<< 生物
原子兵器: げんしへいき: Atomwaffe <<< 原子
最終兵器: さいしゅうへいき: letzte Waffe <<< 最終
防御兵器: ぼうごへいき: Abwehrwaffe, Verteidigungswaffe <<< 防御
化学兵器: かがくへいき: chemische Waffe, chemischer Kampfstoff <<< 化学
通常兵器: つうじょうへいき: konventionelle Waffe <<< 通常
大量破壊兵器: たいりょうはかいへいき: WMD, Massenvernichtungswaffen <<< 大量
宇宙兵器: うちゅうへいき: Raumwaffe <<< 宇宙
レーザー兵器: れーざーへいき: Laserwaffe <<< レーザー
ロケット兵器: ろけっとへいき: Raketenwaffe <<< ロケット

平気

発音: へいき
漢字: ,
翻訳:Gemütsruhe, Gefasstheit, Gelassenhei, Gesetztheit, Stille, Geleichgültigkeit, Indifferenz, Teilnahmslosigkeit; Unempfindlichkeit
平気な: へいきな: ruhig (a.), gefasst, gelassen, gesetzt, still, gleichgültig, indifferent, teilnahmslos, unempfindlich
平気で: へいきで: ruhig (adv.), gefasst, gelassen, gesetzt, still, gleichgültig, indifferent, teilnahmslos, unempfindlich
平気でいる: へいきでいる: die Fassung bewahren, kaltes [ruhiges] Blut bewahren, gefasst bleiben, nicht mit der Wimper zucken, sich nicht aus dem Gleichgewicht bringen lassen
平気を装う: へいきをよそおう: Gleichgültigkeit erkünsteln, gute Miene zum böse Spiel machen <<<
次もチェック: 平静

平均

発音: へいきん
漢字: ,
キーワード: 科学 , 教育 , スポーツ
翻訳:Durchschnitt, Gleichgewicht, Balance
平均の: へいきんの: durchschnittlich
平均して: へいきんして: im Durchschnitt (Mittelwert)
平均する: けいきんする: den Durchschnitt berechnen, das Mittel nehmen
平均を取る: へいきんをとる: ausgleichen, balancieren, das Gleichgewicht behalten <<<
平均の取れた: へいきんのとれた: ausgeglichen
平均を失う: へいきんをうしなう: das Gleichgewicht (die Balance) verlieren <<<
平均値: へいきんち: Durchschnittszahl <<<
平均点: へいきんてん: Durchschnittszensur <<<
平均台: へいきんだい: Schwebebalken <<<
平均寿命: へいきんじゅみょう: durchschnittliche Lebenserwartung <<< 寿命
年間平均: ねんかんへいきん: Jahresdurchschnitt <<< 年間
次もチェック: 普通

並行

発音: へいこう
漢字: ,
翻訳:Fahren nebeneinander, paralleler Gang
並行する: へいこうする: mit jm. Schritt halten, mit jm. mithalten, nebeneinander fahren
並行輸入: へいこうゆにゅう: Parallelimport <<< 輸入
次もチェック: 平行

平行

発音: へいこう
漢字: ,
キーワード: 数学
翻訳:Parallelismus, Gleichlaufen
平行の: へいこうの: parallel, gleichlaufend
平行する: へいこうする: parallel [nebeneinander] laufen
平行線: へいこうせん: Parallele <<<
平行棒: へいこうぼう: Parallelbarren <<<
平行定規: へいこうじょうぎ: Parallellineal <<< 定規
平行六面体: へいこうろくめんたい: Parallelepiped
次もチェック: 並行

閉鎖

発音: へいさ
漢字: ,
翻訳:das Verschließen, Verschluss
閉鎖する: へいさする: verschließen, versperren
閉鎖的: へいさてき: geschlossen, nichtöffentlich <<<
閉鎖した: へいさした
閉鎖機関: へいさきかん: geschlossenes (stillgelegtes) Institut <<< 機関
工場閉鎖: こうじょうへいさ: Schließung einer Fabrik, Aussperrung der Arbeiter <<< 工場
次もチェック: 開放

このページに有る記事:6019 - 6028、全部で:7138.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.webdico.com/koku/jkokutxtdへ-1.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:24/12/12 15:14