オンライン独訳国語辞典:本物・本屋・翻訳・本来・本流

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
始めの仮名: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

直接アクセス: 本物 , 本屋 , 翻訳 , 本来 , 本流

本物

発音: ほんもの
漢字: ,
キーワード: 商業
翻訳:Echtheit, Unverfälschtheit, authentischer Artikel
本物の: ほんものの: echt, unverfälscht, authentisch
本物そっくりの: ほんものそっくりの: sehr ähnlich, lebensecht, naturgetreu
本物の絵: ほんもののえ: echtes [authentisch] Bild [Gemälde] <<<
反意語: 偽物
次もチェック: 実物

本屋

発音: ほんや
漢字: ,
キーワード:
翻訳:Buchhandlung, Buchhändler

翻訳

発音: ほんやく
漢字: ,
キーワード:
翻訳:Übersetzung, Übertragung
翻訳する: ほんやくする: etw. übersetzen [übertragen]
翻訳違い: ほんやくちがい: Übersetzungsfehler, falsche Übersetzung <<<
翻訳の間違い: ほんやくのまちがい <<< 間違
翻訳者: ほんやくしゃ: Übersetzer <<< , 訳者
翻訳家: ほんやくか <<<
翻訳権: ほんやくけん: Übersetzungsrecht <<<
翻訳書: ほんやくしょ: Übersetzung, übersetztes Buch <<<
翻訳物: ほんやくぶつ <<<
翻訳料: ほんやくりょう: Übersetzungsgebühr <<<
翻訳料金: ほんやくりょうきん <<< 料金
翻訳出来る: ほんやくできる: übersetzbar <<< 出来
機械翻訳: きかいほんやく: automatische [maschinelle] Übersetzung, Maschinenübersetzung <<< 機械
次もチェック: 通訳

本来

発音: ほんらい
漢字: ,
翻訳:eigentlich (adv.), ursprünglich, urtümlich
本来の: ほんらいの: eigentlich (a.), ursprünglich, urtümlich, im Grunde genommen
本来から言えば: ほんらいからいえば: streng genommen <<<

本流

発音: ほんりゅう
漢字: ,
キーワード: 地理
翻訳:Hauptstrom, Hauptstamm
次もチェック: 支流 , 主流

このページに有る記事:6229 - 6233、全部で:7138.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.webdico.com/koku/jkokutxtdほ-14.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:24/12/12 15:14