オンライン独訳国語辞典:包帯・放題・放置・包丁・方程式・放電・報道・褒美・抱負・豊富

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
始めの仮名: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

直接アクセス: 包帯 , 放題 , 放置 , 包丁 , 方程式 , 放電 , 報道 , 褒美 , 抱負 , 豊富

包帯

発音: ほうたい
漢字: ,
キーワード: 衛生
翻訳:Binde, Verband
包帯する: ほうたいする: (Wunden) verbinden, einen Verband machen [anlegen]
包帯を取る: ほうたいをとる: den Verband abnehmen <<<
包帯を解く: ほうたいをとく <<<
消毒包帯: しょうどくほうたい: sterilisierter [steriler] Verband <<< 消毒
次もチェック: ガーゼ , 絆創膏

放題

発音: ほうだい
漢字: ,
翻訳:Willkür, Beliebigkeit, Willkürlichkeit
放題に: ほうだいに: willkürlich, nach Belieben, nach Gutdünken
食べ放題: たべほうだい: nach Herzenlust essen <<<
食い放題: くいほうだい
言い放題: いいほうだい: aufs Geratewohl sagen <<<
言いたい放題: いいたいほうだい
遣り放題: やりほうだい: wie man möchte machen <<<
次もチェック: 勝手

放置

発音: ほうち
漢字: ,
翻訳:Überlassung, Nachlässigkeit
放置する: ほうちする: liegen lassen, außer Acht (aus der Acht) lassen, (auf sich) beruhen lassen

包丁

発音: ほうちょう
漢字: ,
キーワード: 台所用品
翻訳:Küchenmesser, Hackmesser
包丁を入れる: ほうちょうをいれる: mit einem Küchenmesser schneiden <<<
文化包丁: ぶんかほうちょう: Küchenmesser des westlichen Stils <<< 文化
刺身包丁: さしみぼうちょう: Fischmesser <<< 刺身
次もチェック: ナイフ


方程式

発音: ほうていしき
漢字: , ,
キーワード: 科学
翻訳:Gleichung
方程式を解く: ほうていしきをとく: eine Gleichung auflösen <<<
方程式を立てる: ほうていしきをたてる: eine Gleichung ansetzen <<<
連立方程式: れんりつほうていしき: Gleichungssystem <<< 連立
一次方程式: いちじほうていしき: einfache Gleichung <<< 一次
無理方程式: むりほうていしき: irrationale Gleichung <<< 無理
指数方程式: しすうほうていしき: Exponentialgleichung <<< 指数
二次方程式: にじほうていしき: quadratische Geleichung <<< 二次

放電

発音: ほうでん
漢字: ,
キーワード: 電気
翻訳:Entladung
放電する: ほうでんする: entladen
放電子: ほうでんし: Entlader <<<
火花放電: ひばなほうでん: Funkenentladung <<< 火花
アーク放電: あーくほうでん: Lichtbogen <<< アーク

報道

発音: ほうどう
漢字: ,
キーワード: メディア
翻訳:Nachricht, Bericht, Meldung, Mitteilung, Reportage, Rapport
報道する: ほうどうする: berichten, Bericht erstatten, benachrichtigen, Nachricht geben, melden, mitteilen
報道界: ほうどうかい: Journalismus, Publizistik <<<
報道者: ほうどうしゃ: Berichterstatter, Reporter <<<
報道員: ほうどういん <<<
報道陣: ほうどうじん: Nachrichtenwesen, Nachrichtenagenturen, Pressevertreter <<<
報道班: ほうどうはん: Pressekorps <<<
報道の自由: ほうどうのじゆう: Pressefreiheit <<< 自由
報道規制: ほうどうきせい: Nachrichtenkontrolle <<< 規制
報道管制: ほうどうかんせい: Nachrichtensperre
報道機関: ほうどうきかん: Nachrichtengesellschaft, Nachrichtenorganisation <<< 機関

褒美

発音: ほうび
漢字: ,
翻訳:Belohnung, Preis
褒美を貰う: ほうびをもらう: den Preis erhalten [gewinnen] <<<
褒美を得る: ほうびをえる <<<
褒美を与える: ほうびをあたえる: den Preis geben [zuerkennen] (jm.) <<<
褒美を授ける: ほうびをさずける <<<
次もチェック:

抱負

発音: ほうふ
漢字: ,
翻訳:das Streben (Trachten), Ehrgeiz, Ruhmsucht, Tatendurst, Tatenlust, Plan, Vorhaben, Vorsatz
抱負を語る: ほうふをかたる: seinen Plan (seine Pläne) erzählen <<<
抱負を述べる: ほうふをのべる <<<
抱負を抱く: ほうふをいだく: sein Streben auf etw. einstellen (richten), einen großzügigen Plan im Leben haben, ehrgeizig sein <<<

豊富

発音: ほうふ
漢字: ,
翻訳:Fülle, Menge, Reichtum, Überfülle, Überfluss
豊富な: ほうふな: reich (a.), reichlich, üppig, viel
豊富に: ほうふに: reichlich (adv.), üppig, in Hülle und Fülle, in Mengen, im Überfluss
豊富にする: ほうふにする: anreichern, reich machen
語彙が豊富な: ごいがほうふな: einen großen Wortschatz haben <<< 語彙

このページに有る記事:6139 - 6148、全部で:7138.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.webdico.com/koku/jkokutxtdほ-5.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:24/12/12 15:14