オンライン独訳国語辞典:連隊・連帯・連中・連動・連発・連邦・連盟・連絡・連立

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
始めの仮名: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

直接アクセス: 連隊 , 連帯 , 連中 , 連動 , 連発 , 連邦 , 連盟 , 連絡 , 連立

連隊

発音: れんたい
漢字: ,
キーワード: 戦争
翻訳:Regiment
連隊の: れんたいの: Regiments-
連隊長: れんたいちょう: Regimentskommandeur <<<
連隊旗: れんたいき: Regimentsfahne <<<
歩兵連隊: ほへいれんたい: Infanterieregiment <<< 歩兵
近衛連隊: このえれんたい: Garderegiment <<< 近衛
次もチェック: 師団 , 大隊 , 中隊 , 小隊

連帯

発音: れんたい
漢字: ,
キーワード: 社会
翻訳:Gemeinsamkeit, Gemeinschaft
連帯の: れんたいの: gemeinsam (a.), gemeinschaftlich, gesamtschuldnerisch, solidarisch
連帯で: れんたいで: gemeinsam (adv.), gemeinschaftlich, gesamtschuldnerisch, solidarisch
連帯感: れんたいかん: Zusammengehörigkeitsgefühl <<<
連帯債務: れんたいさいむ: Gesamtschuld
連帯責任: れんたいせきにん: Gesamtverantwortung, gemeinschaftliche [gesamtschuldnerische] Haftung <<< 責任
連帯保証: れんたいほしょう: Gesamtbürgschaft, solidarische [gesamtschuldnerische] Bürgschaft <<< 保証
連帯保証人: れんたいほしょうにん: Solidarbürge, Gesamtbürge, Mitbürge <<<
次もチェック: 集団

連中

発音: れんちゅう , れんじゅう
漢字: ,
翻訳:Leute, Gesellen, Bande, Gesellschaft, Kreis, Zunft

連動

発音: れんどう
漢字: ,
キーワード: 機械学
翻訳:Ankoppelung, Koppelung, Synchronisation, Synchronisierung
連動する: れんどうする: synchronisiert [gekuppelt] sein
連動させる: れんどうさせる: synchronisieren, kuppeln
連動機: れんどうき: Synchronmaschine, Synchrongetriebe, Synchronkupplung <<< , クラッチ
連動装置: れんどうそうち: Synchronisiereinrichtung, Gleichlaufgerät <<< 装置 , ギア
連動距離計: れんどうきょりけい: gekuppelter Entfernungsmesser
非連動: ひれんどう: Auskoppeln, Entkoppeln, Entkoppelung <<<


連発

発音: れんぱつ
漢字: ,
キーワード: 武器
翻訳:Hintereinanderschießen, Dauerfeuer
連発する: れんぱつする: (schnell) hintereinander schießen [feuern], jn. mit Fragen überschütten, jm. Fragen über Frage stellen
連発式: れんぱつしき: Selbstlade-, Mehrlade-, kombiniert <<<
連発銃: れんぱつじゅう: Mehrader, Repetierbüchse <<<

連邦

発音: れんぽう
漢字: ,
キーワード: 政治 , 地理
翻訳:Föderation, Eidgenossenschaft, Union
連邦する: れんぽうする: föderieren
連邦の: れんぽうの: Bundes-, föderativ, eidgenössisch, bundesstaatlich
連邦国: れんぽうこく: vereinigte Nation, Bundesstaat <<<
連邦政府: れんぽうせいふ: Bundesregierung <<< 政府
連邦国家: れんぽうこっか: föderierte Staaten <<< 国家
連邦制度: れんぽうせいど: Föderalismus <<< 制度
連邦主義: れんぽうしゅぎ <<< 主義
連邦主義者: れんぽうしゅぎしゃ: Föderalist <<<
連邦会議: れんぽうかいぎ: Bundesrat <<< 会議
連邦議会: れんぽうぎかい: Bundestag <<< 議会
連邦警察: れんぽうけいさつ: Bundespolizei, FBI (in USA) <<< 警察
連邦裁判所: れんぽうさいばんしょ: Bundesgerichtshof <<< 裁判所
英国連邦: えいこくれんぽう: die britische Gemeinschaft <<< 英国
ソビエト連邦: そびえとれんぽう: Sowjetunion <<< ソビエト
スイス連邦: すいすれんぽう: Schweizerische Eidgenossenschaft <<< スイス
オーストラリア連邦: おーすとらりあれんぽう: Australischer Bund <<< オーストラリア
ドイツ連邦: どいつれんぽう: Bundesrepublik Deutschland <<< ドイツ
アラブ首長国連邦: あらぶしゅちょうこくれんぽう: Vereinigte Arabische Emirate <<< アラブ

連盟

発音: れんめい
漢字: ,
キーワード: 政治 , スポーツ
翻訳:Bund, Liga, Verband, Verein
連盟して: れんめいして: verbündet mit, im Bunde mit
国際連盟: こくさいれんめい: Völkerbund <<< 国際
アラブ連盟: あらぶれんめい: Arabische Liga <<< アラブ
次もチェック: リーグ

連絡

発音: れんらく
漢字: ,
キーワード: 交通 , 通信
翻訳:Verbindung, Verknüpfung, Briefwechsel, Anschluss, Kontenpunkt, Kontakt, Liaison
連絡する: れんらくする: jn. mit etw. in Verbindung bringen, mitteilen, jn. verständigen von (über), durchgeben, weiter leiten an
連絡の有る: れんらくのある: in Kontakt sein mit, in Verbindung stehen mit, Anschluss haben an (zu), in (im) Briefwechsel stehen mit <<<
連絡の無い: れんらくのない: ohne Verbindung <<<
連絡を付ける: れんらくをつける: eine Verbindung mit jm. aufnehmen, sich in Verbindung setzen (mit), in Verbindung treten mit, Kontakt (Berührung, Fühlung) schaffen (herstellen) mit <<<
連絡を保つ: れんらくをたもつ: in Kontakt stehen (bleiben) mit, in Verbindung bleiben mit <<<
連絡を絶つ: れんらくをたつ: die Verbindung mit jm. lösen <<<
連絡を失う: れんらくをうしなう: den Kontakt verlieren mit <<<
連絡駅: れんらくえき: Anschlussstation <<<
連絡線: れんらくせん: Verbindungsbahn, Verbindungslinie <<<
連絡船: れんらくせん: Fähre <<<
連絡係: れんらくがかり: Kontaktperson <<<
連絡先: れんらくさき: Kontaktadresse <<<
連絡将校: れんらくしょうこう: Verbindungsoffizier <<< 将校
連絡切符: れんらくきっぷ: durchgehende Fahrkarte <<< 切符
連絡事務所: れんらくじむしょ: Verbindungsbüro, Verbindungsstelle

連立

発音: れんりつ
漢字: ,
キーワード: 政治 , 科学
翻訳:Koalition, Bündnis, Zusammenschluss
連立の: れんりつの: gleichzeitig, Koalitions-
連立内閣: れんりつないかく: Koalitionskabinett <<< 内閣
連立政権: れんりつせいけん: Koalitionsregierung <<< 政権
連立与党: れんりつよとう: Regierungskoalition <<< 与党
連立方程式: れんりつほうていしき: Gleichungssystem <<< 方程式
次もチェック: 同時

このページに有る記事:7058 - 7066、全部で:7138.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
ポケット電子辞書


http://www.webdico.com/koku/jkokutxtdれ-5.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:24/12/12 15:14