オンライン仏訳国語辞典:円盤・鉛筆・閻魔・煙幕・円満・縁結び・円安・遠洋・遠慮

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
始めの仮名: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

直接アクセス: 円盤 , 鉛筆 , 閻魔 , 煙幕 , 円満 , 縁結び , 円安 , 遠洋 , 遠慮

円盤

発音: えんばん
漢字: ,
キーワード: スポーツ
翻訳:disque
円盤投げ: えんばんなげ: lancement du disque <<<
円盤状: えんばんじょう: discoïdal, discoïde <<<
空飛ぶ円盤: そらとぶえんばん: soucoupe volante, OVNI (objet volant non identifié)

鉛筆

発音: えんぴつ
漢字: ,
キーワード: 事務所 , 芸術
翻訳:crayon
鉛筆の芯: えんぴつのしん: mine (de crayon) <<<
鉛筆で書く: えんぴつでかく: écrire au crayon <<<
鉛筆を削る: えんぴつをけずる: tailler un crayon <<<
鉛筆削り: えんぴつけずり: taille-crayon
鉛筆入れ: えんぴついれ: étui-crayon <<<
鉛筆画: えんぴつが: crayonnage <<<
赤鉛筆: あかえんぴつ: crayon rouge <<<
青鉛筆: あおえんぴつ: crayon bleu <<<
色鉛筆: いろえんぴつ: crayon de couleur <<<

閻魔

発音: えんま
漢字:
キーワード: 宗教
翻訳:Yama, roi des enfers
閻魔帳: えんまちょう: carnet de notes de professeur <<<

煙幕

発音: えんまく
漢字: ,
キーワード: 武器
翻訳:rideau [écran] de fumée, nuage artificiel
煙幕を張る: えんまくをはる: émettre un nuage artificiel, tirer le rideau sur qc. <<<


円満

発音: えんまん
漢字: ,
翻訳:harmonie, concorde, paix, perfection
円満な: えんまんな: paisible, harmonieux, parfait, doux, heureux, satisfaisant
円満な人格: えんまんなじんかく: caractère paisible <<< 人格
円満な性格: えんまんなせいかく <<< 性格
円満な解決: えんまんなかいけつ: solution satisfaisante, arrangement à l'aimable <<< 解決
円満な家庭: えんまんなかてい: famille très heureuse <<< 家庭
円満な紳士: えんまんなしんし: gentleman parfait <<< 紳士
円満に: えんまんに: paisiblement, harmonieusement
円満に暮らす: えんまんにくらす: vivre en bonne intelligence <<<
円満を欠く: えんまんをかく: manquer d'harmonie, être brouillé <<<

縁結び

発音: えんむすび
漢字: ,
キーワード:
翻訳:n?ud d'amour
縁結びの神: えんむすびのかみ: dieu du mariage, Hymen, Cupide <<<

円安

発音: えんやす
漢字: ,
キーワード: 経済
翻訳:baisse de la valeur de yen, dépréciation [baisse] du yen
次もチェック: 円高

遠洋

発音: えんよう
漢字: ,
キーワード:
翻訳:océan
遠洋漁業: えんようぎょぎょう: pêche au large [en haute mer] <<< 漁業
遠洋漁船: えんようぎょせん: bateau de pêche en haute mer
遠洋航海: えんようこうかい: navigation au long cours <<< 航海
遠洋航路: えんようこうろ: ligne de navigation au long cours <<< 航路
次もチェック: 深海 , 大洋

遠慮

発音: えんりょ
漢字: ,
翻訳:réserve, modestie, retenue, gêne, discrétion
遠慮する: えんりょする: se gêner, faire des façons, se contraindre, se retirer, refuser, s'abstenir
遠慮深い: えんりょぶかい: discret, réservé, modeste <<<
遠慮勝ちな: えんりょがちな <<<
遠慮深く: えんりょぶかく: discrètement, modestement <<<
遠慮勝ちに: えんりょがちに <<<
遠慮無く: えんりょなく: sans se gêner, sans contrainte, sans hésiter, franchement, carrément <<<
遠慮せずに: えんりょせずに
遠慮の無い: えんりょのない: franc, carré

このページに有る記事:499 - 507、全部で:7098.

?p??????y?Y?XSouvenirs of Paris


http://www.webdico.com/koku/jkokutxtfえ-9.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:24/12/12 15:43