オンライン仏訳国語辞典:喫煙・着付・啄木鳥・気疲れ・気付・規定・起点・機転・祈祷・気筒

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
始めの仮名: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

直接アクセス: 喫煙 , 着付 , 啄木鳥 , 気疲れ , 気付 , 規定 , 起点 , 機転 , 祈祷 , 気筒

喫煙

発音: きつえん
漢字: ,
キーワード: 娯楽
翻訳:tabagisme
喫煙する: きつえんする: fumer
喫煙室: きつえんしつ: fumoir <<<
喫煙者: きつえんしゃ: fumeur <<<
喫煙車: きつえんしゃ: wagon fumeur <<<
喫煙所: きつえんしょ: fumoir <<<
喫煙禁止: きつえんきんし: interdit de fumer <<< 禁止
受動喫煙: じゅどうきつえん: tabagisme passif <<< 受動
次もチェック: 煙草 , スモーキング

着付

発音: きつけ
漢字: ,
キーワード: 衣服
翻訳:habillement, tenue
着付が旨い: きつけがうまい: s'habiller bien, savoir s'habiller <<<
着付が上手: きつけがじょうず <<< 上手
着付が拙い: きつけがまずい: s'habiller mal <<<
着付が下手: きつけがへた <<< 下手
着付をしてやる: きつけをしてやる: habiller
着付を手伝う: きつけをてつだう: aider qn. à s'habiller <<< 手伝
着付師: きつけし: habilleur <<<

啄木鳥

発音: きつつき
漢字: , ,
違う綴り: キツツキ
キーワード:
翻訳:pic, pivert

気疲れ

発音: きづかれ
漢字: ,
翻訳:fatigue, souci, inquiétude, anxiété
気疲れする: きづかれする: se fatiguer à, éprouver de l'ennui


気付

発音: きづけ , きつけ
漢字: ,
キーワード: 医学
翻訳:avec bons soins de qn., chez qn., réconfortant, tonique, fortifiant, reconstituant
気付薬: きつけくすり: (remède) réconfortant, tonique, fortifiant, reconstituant <<<
気付く: きづく: apercevoir, remarquer, voir, s'apercevoir de, percevoir, se rendre compte de

規定

発音: きてい
漢字: ,
キーワード: 法律 , スポーツ
翻訳:règlement, règle, prescription, stipulation
規定の: きていの: réglementaire, prescrit
規定通りの: きていとおりの: conforme aux règles, réglementaire, selon les prescriptions légales, en bonne et due forme <<<
規定する: きていする: prescrire, stipuler, définir, déterminer
規定に反する: きていにはんする: être contre le règlement <<<
規定を破る: きていをやぶる: violer le règlement [les règles] <<<
規定に従う: きていにしたがう: se conformer aux règles <<<
規定料金: きていりょうきん: prix fixé [standard] <<< 料金
規定種目: きていしゅもく: exercices imposés <<< 種目
職務規定: しょくむきてい: règlement des employés <<< 職務
服装規定: ふくそうきてい: règlement sur la tenue <<< 服装
次もチェック: 規則

起点

発音: きてん
漢字: ,
キーワード: 交通
翻訳:point de départ
起点とする: きてんとする: débuter de
次もチェック: 終点

機転

発音: きてん
漢字: ,
違う綴り: 気転
翻訳:présence d'esprit, tact
機転の利く: きてんのきく: à l'esprit vif <<<
機転が利く: きてんがきく: avoir de la présence d'esprit, avoir du tact
機転の利かない: きてんのきかない: à l'esprit lent
機転が利かない: きてんがきかない: manquer de tact [d'à-propos]
機転を利かす: きてんをきかす: faire la preuve de la présence d'esprit
次もチェック: 機知

祈祷

発音: きとう
漢字:
キーワード: 宗教
翻訳:prière, oraison
祈祷する: きとうする: prier, faire [dire] une prière [oraison]
神に祈祷する: かみにきとうする: invoquer le Dieu <<<
祈祷師: きとうし: exorciseur, chamane, guérisseur <<< , シャマン
祈祷者: きとうしゃ: prieur, invocateur <<<
祈祷書: きとうしょ: livre d'office, bréviaire, paroissien <<<
祈祷療法: きとうりょうほう: guérison par la foi <<< 療法

気筒

発音: きとう
漢字: ,
キーワード: 自動車
翻訳:cylindre
四気筒: よんきとう: six cylindres <<<
四気筒のモーター: よんきとうのもーたー: moteur à six cylindres <<< モーター
六気筒: ろっきとう: quatre cylindres <<<
六気筒のモーター: ろっきとうのもーたー: moteur à quatre cylindres <<< モーター
次もチェック: シリンダー

このページに有る記事:1390 - 1399、全部で:7098.

?p??????y?Y?XSouvenirs of Paris


http://www.webdico.com/koku/jkokutxtfき-13.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:24/12/12 15:43