オンライン仏訳国語辞典:議員・議会・義兄・技師・儀式・議事・技術・犠牲・偽善・偽装

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
始めの仮名: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

直接アクセス: 議員 , 議会 , 義兄 , 技師 , 儀式 , 議事 , 技術 , 犠牲 , 偽善 , 偽装

議員

発音: ぎいん
漢字: ,
キーワード: 政治
翻訳:parlementaire, membre de la diète, député, sénateur, conseiller municipal
議員席: ぎいんせき: place de parlementaires <<<
議員団: ぎいんだん: délégation parlementaire <<<
議員特権: ぎいんとっけん: immunité parlementaire
議員候補: ぎいんこうほ: candidat à une élection parlementaire <<< 候補
議員立法: ぎいんりっぽう: loi formulée sur la proposition des parlementaires <<< 立法
議員投票: ぎいんとうひょう: vote parlementaire <<< 投票
代議員: だいぎいん: représentant, délégué <<<
国会議員: こっかいぎいん: parlementaire, congressiste <<< 国会
タレント議員: たれんとぎいん: député issu d'un milieu show-business <<< タレント

議会

発音: ぎかい
漢字: ,
キーワード: 政治 ,
翻訳:parlement, assemblée nationale, Chambre (des députés), Sénat, Diète
議会の: ぎかいの: parlementaire
議会を召集する: ぎかいをしょうしゅうする: convoquer les Chambres
議会を解散する: ぎかいをかいさんする: dissoudre l'assemblée <<< 解散
議会政治: ぎかいせいじ: régime parlementaire <<< 政治
議会制度: ぎかいせいど: système parlementaire <<< 制度
議会主義: ぎかいしゅぎ: parlementarisme <<< 主義
州議会: しゅうぎかい: conseil régionale, diète de l'état <<<
県議会: けんぎかい: conseil général <<<
都議会: とぎかい: assemblée de Tokyo <<<
市議会: しぎかい: conseil municipal <<<
町議会: ちょうぎかい <<<
村議会: そんぎかい <<<
欧州議会: おうしゅうぎかい: Parlement Européen <<< 欧州
地方議会: ちほうぎかい: conseil régional <<< 地方
連邦議会: れんぽうぎかい: parlement fédéral, Bundestag (en Allemagne) <<< 連邦
ヨーロッパ議会: よーろっぱぎかい: Parlement Européen <<< ヨーロッパ
次もチェック: 国会

義兄

発音: ぎけい
漢字: ,
キーワード: 家族
翻訳:beau-frère (aîné)
次もチェック: 義弟

技師

発音: ぎし
漢字: ,
キーワード: テクノロジー
翻訳:ingénieur
技師長: ぎしちょう: ingénieur en chef <<<
顧問技師: こもんぎし: ingénieur conseil <<< 顧問
撮影技師: さつえいぎし: opérateur de caméra <<< 撮影
電気技師: でんきぎし: ingénieur électrique <<< 電気
鉱山技師: こうざんぎし: ingénieur des mines <<< 鉱山
無線技師: むせんぎし: radio-filiste, radio <<< 無線
土木技師: どぼくぎし: ingénieur des ponts et chaussées, ingénieur civil <<< 土木
建築技師: けんちくぎし: ingénieur architecte, ingénieur du bâtiment <<< 建築
機械技師: きかいぎし: ingénieur mécanicien <<< 機械
レントゲン技師: れんとげんぎし: radiographe <<< レントゲン


儀式

発音: ぎしき
漢字: ,
キーワード: 宗教
翻訳:cérémonie, rite
儀式の: ぎしきの: cérémonial, rituel (a.)
儀式を行う: ぎしきをおこなう: célébrer une cérémonie <<<
儀式を司る: ぎしきをつかさどる <<<
儀式張る: ぎしきばる: être cérémonieux [formel, solennel] <<<
儀式張った: ぎしきばった: cérémonieux, formel, solennel
儀式張らぬ: ぎしきばらぬ: informel
儀式張らずに: ぎしきばらずに: sans formalité [cérémonie], franchement, sans façon

議事

発音: ぎじ
漢字: ,
キーワード: 政治
翻訳:délibération, débat
議事に入る: ぎじにはいる: ouvrir une séance <<<
議事を閉じる: ぎじをとじる: fermer une séance <<<
議事録: ぎじろく: procès verbal, compte-rendu des débats <<<
議事堂: ぎじどう: Palais de la Diète [du Parlement] <<<
議事妨害: ぎじぼうがい: obstruction <<< 妨害
議事日程: ぎじにってい: ordre du jour <<< 日程 , アジェンダ

技術

発音: ぎじゅつ
漢字: ,
キーワード: テクノロジー
翻訳:technique, technologie, art
技術の: ぎじゅつの: technique, technologique
技術的: ぎじゅつてき <<<
技術的に: ぎじゅつてきに: techniquement
技術的に困難: ぎじゅつてきにこんなん: techniquement difficile <<< 困難
技術者: ぎじゅつしゃ: technicien, ingénieur <<< , 技師
技術援助: ぎじゅつえんじょ: aide technique <<< 援助
技術協力: ぎじゅつきょうりょく: corporation technique <<< 協力
技術提携: ぎじゅつていけい <<< 提携
技術革新: ぎじゅつかくしん: rénovation technologique <<< 革新
技術開発: ぎじゅつかいはつ: développement technologique <<< 開発
技術移転: ぎじゅついてん: transfert de technologie <<< 移転
技術格差: ぎじゅつかくさ: disparité technologique <<< 格差
科学技術: かがくぎじゅつ: science et technologie <<< 科学
先端技術: せんたんぎじゅつ: high-tech, technique de pointe, haute technologie <<< 先端
運転技術: うんてんぎじゅつ: technique de conduite <<< 運転
リサイクル技術: りさいくるぎじゅつ: technologie de recyclage <<< リサイクル
ロケット技術: ろけっとぎじゅつ: fuséologie <<< ロケット
次もチェック: 技能

犠牲

発音: ぎせい
漢字: ,
キーワード: スポーツ , 災害
翻訳:sacrifice, immolation
犠牲にする: ぎせいにする: sacrifier, faire un sacrifice de qc., immoler
犠牲に供する: ぎせいにきょうする <<<
犠牲を払う: ぎせいをはらう: faire des sacrifices <<<
犠牲に成る: ぎせいになる: être sacrifié <<<
犠牲的: ぎせいてき: sacrifice de soi, abnégation <<<
犠牲的精神: ぎせいてきせいしん: esprit d'abnégation <<< 精神
犠牲祭: ぎせいさい: L'Aïd al-Adha, fête de sacrifice <<<
犠牲打: ぎせいだ: coup de sacrifice (en base-ball) <<<
犠牲者: ぎせいしゃ: victime, sinistré <<<
犠牲フライ: ぎせいふらい: volée de sacrifice (en base-ball) <<< フライ
同意語: 生贄 , 献身

偽善

発音: ぎぜん
漢字: ,
翻訳:hypocrisie, duplicité, pharisaïsme, tartuferie
偽善的: ぎぜんてき: hypocrite (a.) <<<
偽善者: ぎぜんしゃ: hypocrite (n.), tartufe, pharisien <<<
偽善者振る: ぎぜんしゃぶる: faire l'hypocrite <<<

偽装

発音: ぎそう
漢字: ,
キーワード: 犯罪
翻訳:déguisement, camouflage, falsification
偽装する: ぎそうする: se déguiser, se camoufler, falsifier
偽装した: ぎそうした: camouflé, maquillé, dissimulé, faux
偽装結婚: ぎそうけっこん: mariage de complaisance <<< 結婚
偽装難民: ぎそうなんみん: réfugiés économiques
偽装売買: ぎそうばいばい: blanchiment d'argent <<< 売買
偽装殺人: ぎそうさつじん: meurtre maquillé en suicide <<< 殺人

このページに有る記事:1663 - 1672、全部で:7098.

?p??????y?Y?XSouvenirs of Paris


http://www.webdico.com/koku/jkokutxtfぎ-1.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:24/12/12 15:43