オンライン仏訳国語辞典:逆説・虐待・逆転・逆風・逆流・牛丼・牛肉・牛乳・行儀・凝固

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
始めの仮名: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

直接アクセス: 逆説 , 虐待 , 逆転 , 逆風 , 逆流 , 牛丼 , 牛肉 , 牛乳 , 行儀 , 凝固

逆説

発音: ぎゃくせつ
漢字: ,
キーワード: 科学
翻訳:paradoxe, contradiction
逆説的: ぎゃくせつてき: paradoxal <<<
逆説的に: ぎゃくせつてきに: paradoxalement
次もチェック: 矛盾 , パラドックス

虐待

発音: ぎゃくたい
漢字: ,
キーワード: 犯罪
翻訳:mauvais traitements, sévices, violences
虐待する: ぎゃくたいする: exercer des sévices, maltraiter, brutaliser
児童虐待: じどうぎゃくたい: mauvais traitement des enfants [à enfant] <<< 児童
次もチェック: 拷問

逆転

発音: ぎゃくてん
漢字: ,
キーワード: スポーツ , 機械学
翻訳:inversion, renversement, retournement
逆転する: ぎゃくてんする: inverser, se renverser, se retourner
逆転させる: ぎゃくてんさせる: renverser, retourner
逆転層: ぎゃくてんそう: couche d'inversion <<<

逆風

発音: ぎゃくふう
漢字: ,
キーワード: 天気
翻訳:vent contraire, vent de face
逆風を受ける: ぎゃくふうをうける: avoir vent contraire [debout] <<<


逆流

発音: ぎゃくりゅう
漢字: ,
キーワード: 自然
翻訳:contre-courant, reflux
逆流する: ぎゃくりゅうする: refluer

牛丼

発音: ぎゅうどん
漢字: ,
キーワード: 日本食
翻訳:bol de riz avec du boeuf assaisonné

牛肉

発音: ぎゅうにく
漢字: ,
キーワード: 食べ物
翻訳:viande de boeuf
牛肉屋: ぎゅうにくや: boucher, boucherie <<<
次もチェック: ビーフ , ビフテキ , ステーキ

牛乳

発音: ぎゅうにゅう
漢字: ,
キーワード: 飲物
翻訳:lait (de vache)
牛乳の: ぎゅうにゅうの: laitier (a.)
牛乳を搾る: ぎゅうにゅうをしぼる: traire le lait <<<
牛乳屋: ぎゅうにゅうや: laitier, laiterie, crémier, crémerie <<<
牛乳瓶: ぎゅうにゅうびん: bouteille à lait <<<
牛乳配達: ぎゅうにゅうはいたつ: distribution de lait <<< 配達
牛乳配達人: ぎゅうはいたつにん: laitier (n.) <<<
牛乳配達車: ぎゅうにゅうはいたつしゃ: fourgon de laitier <<<
牛乳パック: ぎゅうにゅうぱっく: carton de lait
生牛乳: なまぎゅうにゅう: lait cru <<<
殺菌牛乳: さっきんぎゅうにゅう: lait stérilisé <<< 殺菌
ホモ牛乳: ほもぎゅうにゅう: lait homogénéisé <<< ホモ
コーヒー牛乳: こーひーぎゅうにゅう: café au lait <<< コーヒー
次もチェック: ミルク

行儀

発音: ぎょうぎ
漢字: ,
キーワード: 挨拶
翻訳:comportement, manière, tenue, politesse
行儀の良い: ぎょうぎのいい, ぎょうぎのよい: bien élevé, poli <<<
行儀の悪い: ぎょうぎのわるい: mal élevé, impoli, grossier <<<
行儀を習う: ぎょうぎをならう: apprendre la bonne manière <<<
行儀を知らない: ぎょうぎをしらない: manquer de manière <<<
行儀作法: ぎょうぎさほう: règle de la politesse, étiquette <<< 作法
他人行儀: たにんぎょうぎ: manière réservée <<< 他人
他人行儀にする: たにんぎょうぎにする: traiter qn. cérémonieusement <<< 他人
次もチェック: マナー , エチケット

凝固

発音: ぎょうこ
漢字: ,
キーワード: 物理
翻訳:coagulation, caillement, solidification, congélation
凝固する: ぎょうこする: se coaguler, se cailler, se solidifier, se congeler, se figer
凝固剤: ぎょうこざい: coagulant <<<
凝固点: ぎょうこてん: point de congélation <<<
次もチェック: 冷凍

このページに有る記事:1683 - 1692、全部で:7098.

?p??????y?Y?XSouvenirs of Paris


http://www.webdico.com/koku/jkokutxtfぎ-3.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:24/12/12 15:43