オンライン仏訳国語辞典:警備・軽蔑・刑法・警報・刑務所・啓蒙・契約・軽油・形容・経理

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
始めの仮名: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

直接アクセス: 警備 , 軽蔑 , 刑法 , 警報 , 刑務所 , 啓蒙 , 契約 , 軽油 , 形容 , 経理

警備

発音: けいび
漢字: ,
キーワード: 保安 , 戦争
翻訳:sécurité, garde, surveillance
警備する: けいびする: garder, surveiller, être de garde, être en sentinelle, monter la garde, escorter
警備を解く: けいびをとく: rappeler la garde <<<
警備に就く: けいびにつく: monter la garde <<<
警備員: けいびいん: gardien, surveillant <<<
警備艦: けいびかん: vaisseau d'escorte <<<
警備隊: けいびたい: corps de garde, escorte <<<
国境警備: こっきょうけいび: surveillance de frontière <<< 国境
沿岸警備: えんがんけいび: patrouille côtière <<< 沿岸
次もチェック: 保安 , セキュリティー , 防犯 , 警護

軽蔑

発音: けいべつ
漢字: ,
翻訳:mépris, dédain, moquerie, mésestime
軽蔑する: けいべつする: mépriser, dédaigner
軽蔑すべき: けいべつすべき: méprisable
軽蔑的に: けいべつてきに: avec mépris, dédaigneusement <<<

刑法

発音: けいほう
漢字: ,
キーワード: 法律
翻訳:droit pénal [criminel], code pénal, lois pénales, loi répressive
刑法上の: けいほうじょうの: pénal, criminel <<<
刑法上: けいほうじょ: pénalement
刑法学者: けいほうがくしゃ: criminaliste, juriste spécialisé dans le droit pénal [criminel] <<< 学者

警報

発音: けいほう
漢字: ,
キーワード: 保安
翻訳:alarme, sirène [sonnette] d'alarme, alerte, signal d'alarme
警報を鳴らす: けいほうをならす: donner [sonner] l'alarme, donner l'alerte, lancer des avertissements, alarmer, alerter <<<
警報を出す: けいほうをだす <<<
警報を発する: けいほうをはっする <<<
警報機: けいほうき: système d'alerte, alarme <<<
警報装置: けいほうそうち <<< 装置
警報解除: けいほうかいじょ: levée [fin] d'alerte <<< 解除
警報ランプ: けいほうらんぷ: lampe alerte <<< ランプ
台風警報: たいふうけいほう: alerte typhon <<< 台風
非常警報: ひじょうけいほう: alarme <<< 非常
警戒警報: けいかいけいほう: alerte aérienne <<< 警戒
津波警報: つなみけいほう: alerte tsunami <<< 津波
暴風警報: ぼうふうけいほう: alerte à la tempête <<< 暴風
次もチェック: 警告 , 警笛 , サイレン , アラーム


刑務所

発音: けいむしょ
漢字: , ,
キーワード: 裁判
翻訳:prison, cachots, pénitencier
刑務所に入る: けいむしょにはいる: être emprisonné, être mis en prison <<<
刑務所に入れる: けいむしょにいれる: mettre qn. en prison, emprisonner qn.
刑務所を出る: けいむしょをでる: sortir de prison <<<
刑務所長: けいむしょちょう: directeur de prison <<<
次もチェック: 監獄 , 牢屋

啓蒙

発音: けいもう
漢字: ,
キーワード: 歴史 , 文学
翻訳:édification, éclairage, instruction, illumination
啓蒙する: けいもうする: édifier, éclairer, instruire, illuminer
啓蒙的: けいもうてき: instructif, éducatif <<<
啓蒙時代: けいもうじだい: Siècle des lumières <<< 時代
啓蒙思想: けいもうしそう: philosophie des lumières <<< 思想
啓蒙文学: けいもうぶんがく: littérature des lumières <<< 文学
啓蒙運動: けいもううんどう: mouvement éducatif <<< 運動
啓蒙君主: けいもうくんしゅ: monarque éclairé <<< 君主
次もチェック: 教化

契約

発音: けいやく
漢字: ,
キーワード: 商業 , 法律
翻訳:contrat, engagement, convention, entente
契約する: けいやくする: signer [conclure] le contrat, s'engager sur
契約を結ぶ: けいやくをむすぶ <<<
契約を守る: けいやくをまもる: respecter un contrat <<<
契約を解く: けいやくをとく: dissoudre un contrat <<<
契約を破る: けいやくをやぶる: enfreindre un traité, violer un contrat <<<
契約書: けいやくしょ: pièce de contrat, papier <<<
契約金: けいやくきん: argent du contrat <<<
契約者: けいやくしゃ: contractant, signataire <<<
契約期間: けいやくきかん: durée du contrat <<< 期間
契約違反: けいやくいはん: violation du contrat <<< 違反
契約社員: けいやくしゃいん: employé contractuel <<< 社員
契約移民: けいやくいみん: immigré contractuel <<< 移民
仮契約: かりけいやく: contrat provisoire <<<
本契約: ほんけいやく: contrat définitif <<<
雇用契約: こようけいやく: contrat de travail <<< 雇用
一括契約: いっかつけいやく: contrat global <<< 一括
相続契約: そうぞくけいやく: contrat d'héritage <<< 相続
先物契約: さきものけいやく: contrat à terme <<< 先物
組合契約: くみあいけいやく: contrat de l'association <<< 組合
無償契約: むしょうけいやく: contrat gratuit <<< 無償
出演契約: しゅつえんけいやく: contrat d'interprétation <<< 出演
賃貸契約: ちんたいけいやく: contrat de location [louage], bail <<< 賃貸
企業契約: きぎょうけいやく: affiliation, contrat [entente] entre deux sociétés <<< 企業

軽油

発音: けいゆ
漢字: ,
キーワード: 自動車
翻訳:gasoil, huile légère, kérosène
次もチェック: ガソリン , ディーゼル

形容

発音: けいよう
漢字: ,
キーワード: 文法
翻訳:qualification, description
形容する: けいようする: qualifier, exprimer figurativement, décrire
形容語: けいようご: épithète, attribut <<<
形容詞: けいようし: adjectif <<<
形容詞的: けいようしてき: adjectival <<<

経理

発音: けいり
漢字: ,
キーワード: 会計
翻訳:comptabilité, économat, gestion, administration
経理する: けいりする: gérer, administrer
経理部: けいりぶ: comptabilité, service de compte, économat <<<
経理部長: けいりぶちょう: chef de comptabilité <<< 部長
経理事務: けいりじむ: affaires de comptabilité <<< 事務
次もチェック: 会計

このページに有る記事:1863 - 1872、全部で:7098.

?p??????y?Y?XSouvenirs of Paris


http://www.webdico.com/koku/jkokutxtfけ-6.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:24/12/12 15:43