オンライン仏訳国語辞典:今朝・袈裟・芥子・消印・景色・化粧・化身・毛玉・結果・結核

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
始めの仮名: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

直接アクセス: 今朝 , 袈裟 , 芥子 , 消印 , 景色 , 化粧 , 化身 , 毛玉 , 結果 , 結核

今朝

発音: けさ
漢字: ,
キーワード: 時間
翻訳:ce matin
今朝早く: けさはやく: tôt ce matin <<<
今朝遅く: けさおそく: tard ce matin <<<
次もチェック: 朝方

袈裟

発音: けさ
キーワード: 仏教
翻訳:étole, robe de bonze
大袈裟: おおげさ: exagération, emphase <<<
大袈裟な: おおげさな: exagéré, emphatique
大袈裟な話: おおげさなはなし: histoire exagérée <<<
大袈裟に: おおげさに: exagérément, avec exagération, emphatiquement, avec emphase <<<
大袈裟に話す: おおげさにはなす: parler qc. avec exagération [emphase], exagérer <<<
大袈裟に吹聴する: おおげさにふいちょうする: amplifier

芥子

発音: けし
漢字: ,
違う綴り: ケシ, 罌粟
キーワード:
翻訳:pavot, oeillette
芥子の実: けしのみ: graine de pavot <<<
芥子粒: けしつぶ <<<
芥子粒の様な: けしつぶのような: petit comme une tête d'épingle <<<
芥子油: けしあぶら: huile d'oeillette <<<
芥子の花: けしのはな: coquelicot <<<
雛芥子: ひなげし <<<

消印

発音: けしいん
漢字: ,
キーワード: 通信
翻訳:cachet (de la poste), timbre
消印を押す: けしいんをおす: cacheter, apposer un cachet <<<
次もチェック: スタンプ


景色

発音: けしき
漢字: ,
キーワード: 旅行
翻訳:paysage, vue, site
景色の良い: けしきのいい, きしきのよい: pittoresque <<<
景色の良いところ: けしきのいいところ, けしきのよいところ: site pittoresque
冬景色: ふゆげしき: paysage hivernal <<<
次もチェック: 風景

化粧

発音: けしょう
漢字: ,
キーワード: 化粧品
翻訳:maquillage, toilette, soins de beauté
化粧の: けしょうの: cosmétique
化粧用: けしょうよう <<<
化粧する: けしょうする: se maquiller, se farder, se peinturlurer, faire la toilette
化粧した: けしょうした: maquillé
化粧を直す: けしょうをなおす: se remaquiller <<<
化粧を落す: けしょうをおとす: se démaquiller, enlever le fard <<<
化粧箱: けしょうばこ: nécessaire de toilette <<<
化粧着: けしょうぎ: peignoir <<<
化粧台: けしょうだい: coiffeuse <<<
化粧室: けしょうしつ: cabinet de toilette <<<
化粧品: けしょうひん: produits cosmétiques <<<
化粧品店: けしょうひんてん: magasin de cosmétiques <<<
化粧道具: けしょうどうぐ: matériel de maquillage <<< 道具
厚化粧: あつげしょう: maquillage léger <<<
薄化粧: うすげしょう: maquillage accusé <<<
次もチェック: 洒落 , 美容

化身

発音: けしん
漢字: ,
キーワード: 宗教
翻訳:incarnation, personnification, avatar
悪魔の化身: あくまのけしん: diable incarné <<< 悪魔
次もチェック: 権化 , アバター

毛玉

発音: けだま
漢字: ,
キーワード: 衣服
翻訳:peluche
毛玉取り: けだまとり: rasoir à peluche <<<

結果

発音: けっか
漢字: ,
翻訳:résultat, effet, conséquence, conclusion
意外な結果: いがいなけっか: résultat imprévu [inattendu] <<< 意外
当然の結果: とうぜんのけっか: conséquence naturelle [logique, nécessaire], résultat inévitable <<< 当然

結核

発音: けっかく
漢字: ,
キーワード: 病気
翻訳:tuberculose
結核の: けっかくの: tuberculeux
結核性: けっかくせい <<<
結核菌: けっかくきん: bacille tuberculeux <<<
結核患者: けっかくかんじゃ: (patient) tuberculeux <<< 患者
結核予防: けっかくよぼう: lutte contre la tuberculose <<< 予防
肺結核: はいけっかく: tuberculose pulmonaire <<<

このページに有る記事:1883 - 1892、全部で:7098.

?p??????y?Y?XSouvenirs of Paris


http://www.webdico.com/koku/jkokutxtfけ-8.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:24/12/12 15:43