オンライン仏訳国語辞典:示談・自治・次長・実家・実感・十干・実験・実効・実行・実際

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
始めの仮名: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

直接アクセス: 示談 , 自治 , 次長 , 実家 , 実感 , 十干 , 実験 , 実効 , 実行 , 実際

示談

発音: じだん
漢字: ,
キーワード: 裁判
翻訳:arrangement à l'amiable, accommodement, compromis
示談にする: じだんにする: traiter (une affaire) à l'amiable, composer avec qn., transiger avec qn.
示談金: じだんきん: indemnité <<<
示談屋: じだんや: intermédiaire <<<
次もチェック: 妥協

自治

発音: じち
漢字: ,
キーワード: 政治 , 地理
翻訳:autonomie politique
自治の: じちの: autonome
自治領: じちりょう: territoire autonome, dominion <<<
自治区: じちく: région autonome <<<
自治権: じちけん: droit à l'autonomie <<<
自治制: じちせい: autonomie <<<
自治会: じちかい: syndicat des étudiants [copropriétaires] <<<
自治体: じちたい: collectivité locale [autonome] <<<
自治機関: じちきかん: organes autonomes <<< 機関
自治政府: じちせいふ: gouvernement autonome <<< 政府
地方自治: ちほうじち: autonomie locale <<< 地方

次長

発音: じちょう
漢字: ,
キーワード: 仕事
翻訳:sous-directeur, sous-chef

実家

発音: じっか
漢字: ,
キーワード: 家族
翻訳:maison paternelle
実家の姓: じっかのせい: nom de jeune fille, nom de famille original <<<
実家に帰る: じっかにかえる: rentrer au foyer paternel <<<
次もチェック: 生家


実感

発音: じっかん
漢字: ,
翻訳:sensation réelle, réalisme
実感する: じっかんする: se réaliser, sentir réel

十干

発音: じっかん
漢字: ,
キーワード: カレンダー , 歴史
翻訳:tiges célestes (composés de 10 éléments, ils furent utilisés dans le calendrier chinois ensemble avec le zodiaque), troncs célestes

実験

発音: じっけん
漢字: ,
キーワード: 科学
翻訳:expérience, test
実験室: じっけんしつ: laboratoire <<<
化学実験: かがくじっけん: expérience chimique <<< 化学
次もチェック: 試験

実効

発音: じっこう
漢字: ,
キーワード: 経済
翻訳:effet, efficacité
実効が有る: じっこうがある: effectif <<<
実効値: じっこうち: valeur effective <<<
実効金利: じっこうきんり: intérêts effectifs <<< 金利
実効価格: じっこうかかく: prix effectif <<< 価格
実効支配: じっこうしはい: contrôle effectif <<< 支配

実行

発音: じっこう
漢字: ,
翻訳:exécution, réalisation, pratique, accomplissement
実行する: じっこうする: exécuter, réaliser, pratiquer, accomplir
実行に移す: じっこうにうつす: mettre qc. en pratique [en action, à exécution, en application] <<<
実行上の: じっこうじょうの: pratique, exécutif <<<
実行可能な: じっこうかのうな: praticable, exécutable, réalisable <<< 可能
実行力: じっこうりょく: force à agir <<<
実行家: じっこうか: homme d'action [d'exécution] <<<
実行者: じっこうしゃ: bourreau, exécuteur <<<
実行委員: じっこういいん: comité exécutif <<< 委員
命令を実行する: めいれいをじっこうする: exécuter un ordre <<< 命令
計画を実行する: けいかくをじっこうする: réaliser un programme, exécuter un plan <<< 計画
次もチェック: 実施 , 実践 , 執行

実際

発音: じっさい
漢字: ,
翻訳:fait, pratique
実際の: じっさいの: pratique, vrai, véritable, réel, effectif, positif
実際の所: じっさいのところ: à vrai dire <<<
実際に: じっさいに: en fait, pratiquement, véritablement, de fait, dans les faits, dans le réel, réellement, en vérité, en réalité
実際は: じっさいは: au fond
実際的: じっさいてき: pratique, terre à terre, pragmatique <<<
実際的考え: じっさいてきかんがえ: idée pratique <<<
実際家: じっさいか: homme pratique [positif] <<<
実際教育: じっさいきょういく: éducation [enseignement] pratique <<< 教育
実際問題: じっさいもんだい: question pratique <<< 問題
実際価格: じっさいかかく: valeur au comptant <<< 価格

このページに有る記事:3409 - 3418、全部で:7098.

?p??????y?Y?XSouvenirs of Paris


http://www.webdico.com/koku/jkokutxtfじ-6.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:24/12/12 15:43