オンライン仏訳国語辞典:瀬戸・背中・背伸・背骨・台詞・世話・繊維・戦意・船員・僭越

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
始めの仮名: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

直接アクセス: 瀬戸 , 背中 , 背伸 , 背骨 , 台詞 , 世話 , 繊維 , 戦意 , 船員 , 僭越

瀬戸

発音: せと
漢字: ,
キーワード: 地理 , 台所用品
翻訳:détroit
瀬戸際: せとぎわ: moment critique <<<
瀬戸際に: せとぎわに: au moment critique
瀬戸物: せともの: céramique, poterie de terre <<< , 陶器 , 磁器 , 焼物 , セラミック
瀬戸物屋: せとものや: magasin de porcelaine <<<
瀬戸引: せとびき: émail <<< , エナメル
瀬戸引の: せとびきの: émaillé
瀬戸内海: せとないかい: Mer intérieure (du Japon)
次もチェック: 海峡

背中

発音: せなか
漢字: ,
キーワード:
翻訳:dos
背中を向ける: せなかをむける: tourner le dos <<<
背中を向けて: せなかをむけて: en tournant le dos
背中合わせに: せなかあわせに: dos à dos <<<

背伸

発音: せのび
漢字: ,
キーワード:
翻訳:étirement de son propre corps
背伸する: せのびする: se hausser sur la pointe des pieds, s'étirer

背骨

発音: せぼね
漢字: ,
キーワード:
翻訳:échine, épine dorsale, colonne vertébrale, grande arête
次もチェック: 肋骨


台詞

発音: せりふ
漢字: ,
違う綴り: 科白, セリフ
キーワード: ショー
翻訳:dialogue, tirade, propos
台詞を言う: せりふをいう, せりふをゆう: débiter son rôle <<<
台詞を忘れる: せりふをわすれる: manquer sa réplique <<<
台詞を憶える: せりふをおぼえる: apprendre ses répliques [son texte, son rôle] <<<

世話

発音: せわ
漢字: ,
キーワード: 生活
翻訳:soin, bons offices
世話をする: せわをする: soigner, avoir [prendre] soin de, s'occuper de qn., aider qn. à inf.
世話を焼く: せわをやく <<<
世話を焼かせる: せわをやかせる: fatigant
世話焼きな: せわやきな: officieux
世話焼き: せわやき: personne importune
世話の焼ける: せわのやける: pénible, fatigant
世話の焼けない: せわのやけない: peu pénible, peu fatigant
世話の要らない: せわのいらない <<<
世話に成る: せわになる: être à la charge de qn. <<<
世話好き: せわずき: serviable, obligeant <<<
世話人: せわにん: intermédiaire <<<
世話女房: せわにょうぼう: femme serviable <<< 女房
次もチェック: 面倒

繊維

発音: せんい
漢字: ,
キーワード: 生物 , 布地
翻訳:textile, fibre, fil, filament
繊維の無い: せんいのない: sans fibres <<<
繊維の多い: せんいのおおい: riche en fibres <<<
繊維質の: せんいしつの: filandreux, fibreux <<<
繊維状の: せんいじょうの: fibriforme <<<
繊維素: せんいそ: cellulose <<<
繊維組織: せんいそしき: tissu fibreux, fibration <<< 組織
繊維工業: せんいこうぎょう: industrie textile <<< 工業
繊維植物: せんいしょくぶつ: plante fibreuse <<< 植物
繊維製品: せんいせいひん: article textile <<< 製品
原繊維: げんせんい: fibrille <<<
化学繊維: かがくせんい: textile synthétique <<< 化学
炭素繊維: たんそせんい: fibre de carbone <<< 炭素
合成繊維: ごうせいせんい: textiles synthétiques <<< 合成
ガラス繊維: がらすせんい: fibre en verre <<< ガラス

戦意

発音: せんい
漢字: ,
キーワード: 戦争
翻訳:moral
戦意を失う: せんいをうしなう: se démoraliser <<<

船員

発音: せんいん
漢字: ,
キーワード:
翻訳:marin, matelot, équipage
船員名簿: せんいんめいぼ: rôle d'équipage
高級船員: こうきゅうせんいん: officier marin <<< 高級
次もチェック: セーラー

僭越

発音: せんえつ
漢字:
翻訳:insolence, présomption, impertinence
僭越な: せんえつな: insolent, présomptueux, impertinent, hardi, effronté
僭越ながら: せんえつながら: prendre la liberté [la hardiesse] de inf.
次もチェック: 高慢

このページに有る記事:3886 - 3895、全部で:7098.

?p??????y?Y?XSouvenirs of Paris


http://www.webdico.com/koku/jkokutxtfせ-17.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:24/12/12 15:43