オンライン仏訳国語辞典:対決・体験・体現・太鼓・対抗・大綱・大佐・対策・滞在・大使

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
始めの仮名: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

直接アクセス: 対決 , 体験 , 体現 , 太鼓 , 対抗 , 大綱 , 大佐 , 対策 , 滞在 , 大使

対決

発音: たいけつ
漢字: ,
キーワード: スポーツ , 法律
翻訳:confrontation, duel, combat, lutte
対決する: たいけつする: avoir une confrontation avec qn.
対決させる: たいけつさせる: confronter qn. avec qn., faire rencontrer (deux personnes) face à face
力の対決: ちからのたいけつ: confrontation de forces <<<
次もチェック: 決闘

体験

発音: たいけん
漢字: ,
翻訳:expérience
体験する: たいけんする: faire l'expérience
体験談: たいけんだん: histoire vécue <<<
体験版: たいけんばん: version démo <<<

体現

発音: たいげん
漢字: ,
翻訳:incarnation, personnification, réalisation
体現する: たいげんする: incarner qc., personnifier qc., réaliser qc.
同意語: 具現

太鼓

発音: たいこ
漢字: ,
キーワード: 楽器
翻訳:tambour, caisse
太鼓を叩く: たいこをたたく: battre du [le] tambour, battre la caisse <<<
太鼓の音: たいこのおと: son [roulement] de tambour <<<
太鼓腹: たいこばら: ventre rebondi, bedaine, bedon <<<
太鼓橋: たいこばし: pont arqué [en dos d'âne] <<<
大太鼓: おおだいこ: grosse caisse <<<
小太鼓: こだいこ: caisse roulante <<<
次もチェック: ドラム , Wadaiko


対抗

発音: たいこう
漢字: ,
キーワード: スポーツ , 政治
翻訳:opposition, compétition, rivalité, concurrence
対抗する: たいこうする: s'opposer, rivaliser, être contre
対抗馬: たいこうば: opposant, rival, concurrent <<<
次もチェック: 対立

大綱

発音: たいこう
漢字: ,
キーワード: 政治
翻訳:essentiel, principe, fond, notion, élément
大綱を述べる: たいこうをのべる: donner un aperçu, tracer les grandes lignes, résumer, abréger <<<
次もチェック: 概要 , 骨子 , 要綱

大佐

発音: たいさ
漢字: ,
キーワード: 軍階級
翻訳:colonel, capitaine de vaisseau
次もチェック: 中佐 , 少佐

対策

発音: たいさく
漢字: ,
キーワード: 政治
翻訳:mesure, disposition
治安対策: ちあんたいさく: politique sécuritaire <<< 治安
失業対策: しつぎょうたいさく: mesure contre le chômage <<< 失業
不況対策: ふきょうたいさく: mesure contre la dépression économique <<< 不況
緊急対策: きんきゅうたいさく: contre-mesure urgente <<< 緊急
テロ対策: てろたいさく: mesure contre le terrorisme <<< テロ

滞在

発音: たいざい
漢字: ,
キーワード: 旅行
翻訳:séjour
滞在する: たいざいする: rester, demeurer, séjourner, faire un séjour
滞在地: たいざいち: lieu de séjour <<<
滞在費: たいざいひ: frais de séjour <<<
滞在客: たいざいきゃく: invité <<<
滞在許可: たいざいきょか: permis de séjour <<< 許可
滞在許可証: たいざいきょかしょう: carte de séjour [résident] <<<
滞在日数: たいざいにっすう: durée de séjour <<< 日数
滞在期間: たいざいきかん <<< 期間
長期滞在: ちょうきたいざい: séjour prolongé <<< 長期
不法滞在: ふほうたいざい: séjour illégal <<< 不法
次もチェック: 居留

大使

発音: たいし
漢字: , 使
キーワード: 政治
翻訳:ambassadeur
大使館: たいしかん: ambassade <<<
移動大使: いどうたいし: ambassadeur itinérant <<< 移動
代理大使: だいりたいし: chargé d'affaires <<< 代理
巡回大使: じゅんかいたいし: ambassadeur itinérant <<< 巡回

このページに有る記事:4186 - 4195、全部で:7098.

?p??????y?Y?XSouvenirs of Paris


http://www.webdico.com/koku/jkokutxtfた-3.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:24/12/12 15:43