オンライン仏訳国語辞典:代理・大理石・唾液・楕円・妥協・打撃・出汁・打者・惰性・堕胎

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
始めの仮名: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

直接アクセス: 代理 , 大理石 , 唾液 , 楕円 , 妥協 , 打撃 , 出汁 , 打者 , 惰性 , 堕胎

代理

発音: だいり
漢字: ,
キーワード: 商業 , 法律
翻訳:remplacement, suppléance
代理する: だいりする: remplacer, suppléer, représenter
代理の: だいりの: suppléant
代理で: だいりで: par procuration, à la place de qn., au nom de
代理店: だいりてん: agence, concessionnaire <<< , ディーラー
代理人: だいりにん: remplaçant, suppléant, intérim, personne intérimaire, agent, fondé de procuration <<<
代理権: だいりけん: pouvoir de procuration <<<
代理投票: だいりとうひょう: vote par procuration <<< 投票
代理大使: だいりたいし: chargé d'affaires <<< 大使
代理判事: だいりはんじ: juge suppléant
代表代理: だいひょうだいり: délégué suppléant <<< 代表

大理石

発音: だいりせき
漢字: , ,
キーワード: 素材 , 芸術
翻訳:marbre
大理石の彫像: だいりせきのちょうぞう: statue en marbre

唾液

発音: だえき
漢字: ,
キーワード: 医学
翻訳:salive
唾液の: だえきの: salivaire
唾液腺: だえきせん: glandes salivaires <<<
唾液分泌: だえきぶんぴ: salivation, sécrétion salivaire <<< 分泌

楕円

発音: だえん
漢字: ,
キーワード: 数学
翻訳:ellipse, ovale (n.)
楕円形: だえんけい <<<
楕円形の: だえんけいの: elliptique, ovale (a.)
楕円体: だえんたい: ellipsoïde <<<
楕円体の: だえんたいの: ellipsoïdal
楕円率: だえんりつ: ellipticité <<<
楕円軌道: だえんきどう: orbite elliptique <<< 軌道
楕円関数: だえんかんすう: fonction elliptique <<< 関数


妥協

発音: だきょう
漢字: ,
キーワード: 政治
翻訳:compromis, accommodement, conciliation, concession réciproque
妥協する: だきょうする: s'accommoder avec, pactiser avec, passer un compromis avec
妥協させる: だきょうさせる: concilier
妥協案: だきょうあん: modus vivendi <<<
妥協点: だきょうてん: terrain d'entente <<<
妥協点を見出す: だきょうてんをみいだす: trouver un terrain d'entente
次もチェック: 譲歩

打撃

発音: だげき
漢字: ,
キーワード: スポーツ
翻訳:coup, choc, atteinte, dommage
打撃を与える: だげきをあたえる: donner [porter] un coup <<<
打撃を加える: だげきをくわえる <<<
打撃を受ける: だげきをうける: recevoir un coup <<<
打撃王: だげきおう: champion de batteurs (en base-ball) <<<
打撃戦: だげきせん: jeu de batteurs <<<
打撃率: だげきりつ: moyenne au bâton <<<
大打撃: だいだげき: coup dur <<<
次もチェック: ショック , 損害

出汁

発音: だし
漢字: ,
違う綴り: 出し
キーワード: 食べ物
翻訳:bouillon, prétexte (fig.)
出汁を取る: だしをとる: faire [cuire] un bouillon <<<
出汁に使う: だしにつかう: utiliser qn. comme moyen <<< 使
を出汁にして: をだしにして: sous prétexte [couvert]

打者

発音: だしゃ
漢字: ,
キーワード: スポーツ
翻訳:base-ball batteur
指名打者: しめいだしゃ: batteur désigné (base-ball) <<< 指名
先頭打者: せんとうだしゃ: premier batteur <<< 先頭
一番打者: いちばんだしゃ: le premier batteur (base-ball) <<< 一番
次もチェック: 野球

惰性

発音: だせい
漢字: ,
キーワード: 機械学
翻訳:lancée, inertie
惰性で: だせいで: par inertie, par habitude

堕胎

発音: だたい
漢字: ,
キーワード: 医学
翻訳:avortement
堕胎する: だたいする: avorter
堕胎させる: だたいさせる: provoquer l'avortement, faire avorter qn.
堕胎医: だたいい: médecin avorteur <<<
堕胎罪: だたいざい: avortement illégal <<<
堕胎薬: だたいやく: remède abortif <<<

このページに有る記事:4376 - 4385、全部で:7098.

?p??????y?Y?XSouvenirs of Paris


http://www.webdico.com/koku/jkokutxtfだ-4.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:24/12/12 15:43