オンライン仏訳国語辞典:調整・調節・挑戦・朝鮮・頂戴・町長・蝶々・提灯・腸詰・調停

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
始めの仮名: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

直接アクセス: 調整 , 調節 , 挑戦 , 朝鮮 , 頂戴 , 町長 , 蝶々 , 提灯 , 腸詰 , 調停

調整

発音: ちょうせい
漢字:調 ,
キーワード: テクノロジー
翻訳:ajustage, ajustement, réglage, alignement, contrôle, coordination, mise au point
調整する: ちょうせいする: ajuster, régler, aligner, contrôler, coordonner, mettre au point
調整器: ちょうせいき: régulateur <<<
調整室: ちょうせいしつ: salle de contrôle <<<
調整者: ちょうせいしゃ: coordinateur <<<
年末調整: ねんまつちょうせい: ajustement des impôts à la fin de l'année <<< 年末
次もチェック: 調節 , コントロール

調節

発音: ちょうせつ
漢字:調 ,
キーワード: テクノロジー
翻訳:régulation, ajustement, mise au point
調節する: ちょうせつする: réguler, ajuster, mettre au point
自動調節: じどうちょうせつ: ajustement automatique, autorégulation <<< 自動
温度を調節する: おんどをちょうせつする: réguler la température <<< 温度
次もチェック: 調整

挑戦

発音: ちょうせん
漢字: ,
キーワード: スポーツ
翻訳:challenge, défi, provocation
挑戦する: ちょうせんする: lancer un défi, défier
挑戦に応じる: ちょうせんにおうじる: accepter un défi, relever le gant, descendre dans l'arène <<<
挑戦的: ちょうせんてき: provocant, défiant <<<
挑戦者: ちょうせんしゃ: challenger, challengeur <<< , チャレンジャー
次もチェック: 挑発 , チャレンジ

朝鮮

発音: ちょうせん
漢字: ,
キーワード: アジア
翻訳:Corée
朝鮮の: ちょうせんの: coréen
朝鮮語: ちょうせんご: langue coréenne <<<
朝鮮人: ちょうせんじん: (peuple) Coréen <<<
朝鮮薊: ちょうせんあざみ: artichaut <<< , アーティチョーク
朝鮮人参: ちょうせんにんじん: ginseng <<< 人参
朝鮮朝顔: ちょうせんあさがお: datura <<< 朝顔
朝鮮戦争: ちょうせんせんそう: Guerre de Corée <<< 戦争
朝鮮海峡: ちょうせんかいきょう: Détroit de Corée <<< 海峡
朝鮮料理: ちょうせんりょうり: cuisine coréenne <<< 料理
北朝鮮: きたちょうせん: Corée du Nord <<<
南朝鮮: みなみちょうせん: Corée du Sud <<< , 韓国


頂戴

発音: ちょうだい
漢字: ,
翻訳:réception (d'un cadeau), Donne-moi!
頂戴する: ちょうだいする: recevoir (un cadeau), réceptionner
頂戴物: ちょうだいもの: cadeaux (pour le receveur) <<< , 贈物
次もチェック: 受取

町長

発音: ちょうちょう
漢字: ,
キーワード: 行政
翻訳:maire (d'une petite ville)
次もチェック: 市長

蝶々

発音: ちょうちょう , ちょうちょ
漢字:
違う綴り: 蝶蝶
キーワード:
翻訳:papillon
蝶々魚: ちょうちょううお: poisson-papillon <<<
蝶々婦人: ちょうちょうふじん: Madame Butterfly (Opéra de Puccini) <<< 婦人

提灯

発音: ちょうちん
漢字: ,
違う綴り: 堤燈
キーワード: 飾り
翻訳:lampion, lanterne vénitienne [chinoise]
提灯を点ける: ちょうちんをつける: allumer une lanterne <<<
提灯を提げる: ちょうちんをさげる: tenir une lanterne <<<
提灯を持つ: ちょうちんをもつ: écrire un article élogieux [une lettre élogieuse] <<<
提灯持ち: ちょうちんもち: thuriféraire, flatteur
提灯行列: ちょうちんぎょうれつ: défilé aux lanternes <<< 行列
次もチェック: 灯籠

腸詰

発音: ちょうづめ
漢字: ,
キーワード: 食べ物
翻訳:andouille, boudin
次もチェック: ソーセージ

調停

発音: ちょうてい
漢字:調 ,
キーワード: 法律
翻訳:médiation, arbitrage, conciliation, réconciliation
調停する: ちょうていする: arbitrer, concilier, réconcilier
調停に付する: ちょうていにふする: soumettre l'arbitrage <<<
調停の労を執る: ちょうていのろうをとる: se donner la peine de réconcilier
調停案: ちょうていあん: plan de conciliation [arbitrage] <<<
調停者: ちょうていしゃ: médiateur, conciliateur <<<
任意調停: にんいちょうてい: arbitrage [médiation, conciliation] volontaire <<< 任意

このページに有る記事:4559 - 4568、全部で:7098.

?p??????y?Y?XSouvenirs of Paris


http://www.webdico.com/koku/jkokutxtfち-14.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:24/12/12 15:43