?

オンライン仏訳国語辞典:手先・手下・手品・手順・手錠・手数・手相・手違・手帳・撤回

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
始めの仮名: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

直接アクセス: 手先 , 手下 , 手品 , 手順 , 手錠 , 手数 , 手相 , 手違 , 手帳 , 撤回

手先

発音: てさき
漢字: ,
キーワード: 仕事
翻訳:ses doigts, ses mains, habileté manuelle, agent, suppôt, serviteur, créature
手先に成る: てさきになる: devenir l'instrument de qn. <<<
手先が器用な: てさきがきような: habile de ses doigts, adroit de ses mains <<< 器用
次もチェック: 子分 , スパイ

手下

発音: てした
漢字: ,
キーワード: 仕事
翻訳:subordonné (anc.), subalterne, sous-ordre
手下に成る: てしたになる: devenir son subordonné, travailler sous les ordres de qn. <<<
次もチェック: 部下

手品

発音: てじな
漢字: ,
キーワード: ショー
翻訳:prestidigitation, tour de passe-passe, magique
手品師: てじなじ: prestidigitateur, magicien <<<
手品を使う: てじなをつかう: faire des tours de passe-passe <<< 使

手順

発音: てじゅん
漢字: ,
翻訳:marche à suivre, filière, méthode, disposition, arrangements, recette, errements
手順良く: てじゅんよく: sans accroc <<<
手順が狂う: てじゅんがくるう: être désorganisé <<<
手順を狂わせる: てじゅんをくるわせる: déranger un plan
手順を定める: てじゅんをさだめる: arranger, organiser <<<
手順が悪い: てじゅんがわるい: être mal arrangé [organisé] <<<


手錠

発音: てじょう
漢字: ,
キーワード: 犯罪
翻訳:menottes
手錠をする: てじょうをする: passer les menottes

手数

発音: てすう
漢字: ,
キーワード: 商業
翻訳:ennuis, tracas, peine
手数の掛かる: てすうのかかる: qui demande de la peine, pénible, fatigant, épuisement, dérangeant <<<
手数が掛かる: てすうがかかる: ennuyer, tracasser
手数を掛ける: てすうをかける: déranger qn., donner des tracas à qn., donner de la peine à qn.
手数を省く: てすうをはぶく: simplifier la vie <<<
手数料: てすうりょう: commission, droit, frais <<<
手数料を取る: てすうりょうをとる: prendre une commission <<<
手数料を納める: てすうりょうをおさめる: verser une commission <<<

手相

発音: てそう
漢字: ,
キーワード: 空想
翻訳:lignes de la main
手相が良い: てそうがいい: avoir de belles lignes de la main <<<
手相を見る: てそうをみる: lire dans les lignes de la main <<<
手相を占う: てそうをうらなう: dire la bonne aventure par les lignes de la main <<<
手相術: てそうじゅつ: chiromancie <<<
手相見: てそうみ: chiromancien <<< , 占師

手違

発音: てちがい , てちがえ
漢字: ,
翻訳:erreur
手違いで: てちがいで: par erreur [mégarde]
手違いが生じる: てちがいがしょうじる: Il est survenu un accroc [un contretemps] <<<
次もチェック: 間違 , エラー

手帳

発音: てちょう
漢字: ,
翻訳:carnet, agenda
警察手帳: けいさつてちょう: carte de policier <<< 警察
母子手帳: ぼしてちょう: livret de famille <<< 母子
電子手帳: でんしてちょう: organisateur électronique, PDA <<< 電子

撤回

発音: てっかい
漢字: ,
翻訳:annulation, rétraction, désaveu
撤回する: てっかいする: annuler, rétracter, désavouer
動議を撤回する: どうぎをてっかいする: retirer une motion <<< 動議

このページに有る記事:5173 - 5182、全部で:7892.

?p??????y?Y?XSouvenirs of Paris


http://www.webdico.com/koku/jkokutxtfて-7.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:22/10/17 08:03