オンライン仏訳国語辞典:同情・道場・同姓・同性・同棲・同窓・銅像・同族・導体・同調

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
始めの仮名: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

直接アクセス: 同情 , 道場 , 同姓 , 同性 , 同棲 , 同窓 , 銅像 , 同族 , 導体 , 同調

同情

発音: どうじょう
漢字: ,
翻訳:sympathie, apitoiement, compassion
同情する: どうじょうする: s'apitoyer sur, compatir à qc., avoir compassion pour qn., s'attendrir sur qc.
同情して: どうじょうして: compatissamment
同情すべき: どうじょうすべき: pitoyable, lamentable, misérable
同情の無い: どうじょうのない: inconciliable, insensible <<<
同情の印として: どうじょうのしるしとして: comme un signe de sympathie <<<
同情を表す: どうじょうをあらわす: témoigner [inspirer] de la compassion à qn. <<<
同情を訴える: どうじょうをうったえる: faire appel à sa compassion <<<
同情的: どうじょうてき: compatissant <<<
同情者: どうじょうしゃ: sympathisant, consolateur <<<
同情スト: どうじょうすと: grève de sympathie <<< スト
次もチェック: 思い遣

道場

発音: どうじょう
漢字: ,
キーワード: 武道
翻訳:salle d'exercice, ashram
道場破り: どうじょうやぶり: intrus d'un dojo <<<
空手道場: からてどうじょう: salle [école] de karaté <<< 空手

同姓

発音: どうせい
漢字: ,
キーワード: 名前
翻訳:le même nom de famille
同姓の: どうせいの: homonyme
同姓同名: どうせいどうめい: le même nom et le même prénom
次もチェック: 同性

同性

発音: どうせい
漢字: ,
キーワード:
翻訳:le même sexe
同性愛: どうせいあい: homosexualité <<<
同性愛の: どうせいあいの: homosexuel, lesbien, gay
次もチェック: 異性


同棲

発音: どうせい
漢字: ,
キーワード: , 生物
翻訳:concubinage, cohabitation
同棲する: どうせいする: vivre en concubinage, vivre ensemble, cohabiter
同棲者: どうせいしゃ: concubin <<<

同窓

発音: どうそう
漢字: ,
キーワード: 学校
翻訳:la même école
同窓の: どうそうの: de la même école
同窓会: どうそうかい: réunion [association] des anciens élèves <<<
同窓会誌: どうそうかいし: bulletin des anciens élèves <<<
同窓生: どうそうせい: camarade d'étude [d'école] <<<
次もチェック: 同級 , 同期

銅像

発音: どうぞう
漢字: ,
キーワード: 芸術
翻訳:statue de bronze

同族

発音: どうぞく
漢字: ,
キーワード: 家族 , 化学
翻訳:la même famille, homologie
同族の: どうぞくの: de la même famille, homologue, homologique
同族体: どうぞくたい: homologue <<<
同族会社: どうぞくがいしゃ: firme familiale <<< 会社
同族結婚: どうぞくけっこん: endogamie <<< 結婚

導体

発音: どうたい
漢字: ,
キーワード: 物理 , 電気
翻訳:(corps) conducteur
不導体: ふどうたい: mauvais conducteur <<<
良導体: りょうどうたい: bon conducteur <<<
半導体: はんどうたい: semi-conducteur <<<
超伝導体: ちょうでんどうたい: supraconducteur <<< 伝導

同調

発音: どうちょう
漢字: , 調
キーワード: 通信
翻訳:accord, syntonie, syntonisation
同調する: どうちょうする: se mettre d'accord avec qn., se ranger à qn., se rallier à qn., synchroniser
同調して: どうちょうして: en accord avec
同調者: どうちょうしゃ: partisan, sympathisant <<<
同調回路: どうちょうかいろ: circuit d'accord <<< 回路

このページに有る記事:5033 - 5042、全部で:7098.

?p??????y?Y?XSouvenirs of Paris


http://www.webdico.com/koku/jkokutxtfど-3.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:24/12/12 15:43