オンライン仏訳国語辞典:場合・買収・売春・賠償・倍増・売女・媒体・売店・梅毒・売買

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
始めの仮名: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

直接アクセス: 場合 , 買収 , 売春 , 賠償 , 倍増 , 売女 , 媒体 , 売店 , 梅毒 , 売買

場合

発音: ばあい
漢字: ,
キーワード: 時間
翻訳:cas, circonstance, occasion
の場合には: のばあいには: au cas [dans le cas] où
場合に拠っては: ばあいによっては: selon les nécessités [les circonstances], au [en] cas de besoin, le cas échéant <<<
場合に拠り: ばあいにより
場合に拠る: ばあいによる: Cela [Ca] dépend [des circonstances]
場合に応じて: ばあいにおうじて: suivant le cas <<<
急用の場合: きゅうようのばあい: en cas d'urgence <<< 急用
大抵の場合: たいていのばあい: le plus souvent, dans la plupart des cas <<< 大抵
最悪の場合: さいあくのばあい: au pire <<< 最悪

買収

発音: ばいしゅう
漢字: ,
キーワード: 商業 , 犯罪 , 政治
翻訳:achat, acquisition, corruption
買収する: ばいしゅうする: acheter, acquérir, corrompre
次もチェック: 贈賄

売春

発音: ばいしゅん
漢字: ,
キーワード: セックス
翻訳:prostitution
売春する: ばいしゅんする: prostituer
売春婦: ばいしゅんふ: prostituée, putain <<< , 娼婦 , 売女

賠償

発音: ばいしょう
漢字: ,
キーワード: 金融 , 戦争
翻訳:réparation, dédommagement, compensation, indemnisation
賠償する: ばいしょうする: indemniser, dédommager qn. (d'une perte)
賠償金: ばいしょうきん: indemnité, réparations <<<
賠償責任: ばいしょうせきにん: responsabilité d'indemnisation <<< 責任
現物賠償: げんぶつばいしょう: dédommagement en nature <<< 現物
損害賠償: そんがいばいしょう: indemnisation [compensation, réparation] des dégâts <<< 損害
次もチェック: 弁償


倍増

発音: ばいぞう
漢字: ,
翻訳:doublement
倍増する: ばいぞうする: doubler (la quantité)

売女

発音: ばいた
漢字: ,
キーワード: セックス
翻訳:prostituée, salope, garce, pute
同意語: 娼婦 , 阿婆擦

媒体

発音: ばいたい
漢字: ,
キーワード: 病気 , メディア
翻訳:médium, moyen, véhicule
広告媒体: こうこくばいたい: matériel publicitaire <<< 広告
次もチェック: メディア

売店

発音: ばいてん
漢字: ,
キーワード:
翻訳:stand, kiosque, échoppe
売店を出す: ばいてんをだす: installer [monter] un stand [un kiosque] <<<
次もチェック: 売場 , 屋台

梅毒

発音: ばいどく
漢字: ,
キーワード: 病気
翻訳:syphilis
梅毒の: ばいどくの: syphilitique (a.)
梅毒性: ばいどくせい <<<
梅毒に罹る: ばいどくにかかる: être attrapé d'une syphilis <<<
梅毒患者: ばいどくかんじゃ: syphilitique (n.) <<< 患者

売買

発音: ばいばい
漢字: ,
キーワード: 商業
翻訳:vente et achat, commerce
売買する: ばいばいする: vendre et acheter
奴隷売買: どれいばいばい: traite des noirs <<< 奴隷
現物売買: げんぶつばいばい: transaction comptant <<< 現物
土地売買: とちばいばい: transaction foncière <<< 土地
見本売買: みほんばいばい: vente à l'échantillon <<< 見本
人身売買: じんしんばいばい: commerce des esclaves, traite des femmes <<< 人身
銘柄売買: めいがらばいばい: vente selon la marque <<< 銘柄
偽装売買: ぎそうばいばい: blanchiment d'argent <<< 偽装
株式売買: かぶしきばいばい: achat et vente du titre <<< 株式

このページに有る記事:5576 - 5585、全部で:7098.

?p??????y?Y?XSouvenirs of Paris


http://www.webdico.com/koku/jkokutxtfば-1.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:24/12/12 15:43