オンライン仏訳国語辞典:化け猫・化物・馬券・馬車・場所・芭蕉・罰金・抜粋・飛蝗・罵倒

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
始めの仮名: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

直接アクセス: 化け猫 , 化物 , 馬券 , 馬車 , 場所 , 芭蕉 , 罰金 , 抜粋 , 飛蝗 , 罵倒

化け猫

発音: ばけねこ
漢字: ,
キーワード: 空想
翻訳:chat démon, monstre-chat

化物

発音: ばけもの
漢字: ,
キーワード: 空想
翻訳:monstre, fantôme, spectre, revenant, apparitions
化物の様な: ばけもののような: monstrueux <<<
化物屋敷: ばけものやしき: maison hantée <<< 屋敷
次もチェック: 怪物 , 御化

馬券

発音: ばけん
漢字: ,
キーワード: 娯楽
翻訳:ticket de pari mutuel (urbain) [de PMU, de tiercé]
馬券を買う: ばけんをかう: jouer au tiercé <<<
馬券が当る: ばけんがあたる: gagner au tiercé <<<
馬券売場: ばけんうりば: bureau de tiercé <<< 売場

馬車

発音: ばしゃ
漢字: ,
キーワード: 交通 , 旅行
翻訳:voiture à cheval [chevaux], chariot, carrosse, diligence, coche
馬車に乗る: ばしゃにのる: prendre [monter sur] une voiture (à cheval) <<<
馬車で行く: ばしゃでいく: aller en voiture (à cheval) <<<
馬車馬: ばしゃうま: cheval de voiture [de trait, d'attelage] <<<
馬車代: ばしゃだい: prix du trajet en voiture (à cheval) <<<
幌馬車: ほろばしゃ: roulotte, voiture de saltimbanques <<<
荷馬車: にばしゃ: charrette <<<
辻馬車: つじばしゃ: voiture de place, fiacre <<<


場所

発音: ばしょ
漢字: ,
キーワード: 位置 , 武道
翻訳:place, espace, siège, endroit, lieu, emplacement, localité, situation, position
場所が良い: ばしょがいい, ばしょがよい: être bien situé <<<
場所が悪い: ばしょがわるい: être mal situé <<<
場所を取る: ばしょをとる: tenir beaucoup de place <<<
場所を塞ぐ: ばしょをふさぐ: encombrer la place <<<
場所を空ける: ばしょをあける: faire de la place <<<
場所割り: ばしょわり: allocation [attribution] des places <<<
居場所: いばしょ: où, demeure, lieu de séjour <<<
初場所: はつばしょ: tournoi de sumo d'un nouvel an <<<
春場所: はるばしょ: tournoi de sumo de printemps <<<
夏場所: なつばしょ: tournoi de sumo d'été <<<
秋場所: あきばしょ: tournoi de sumo d'automne <<<
本場所: ほんばしょ: tournoi de sumo officiel <<<
集合場所: しゅうごうばしょ: point de rassemblement <<< 集合
会合場所: かいごうばしょ: place de réunion <<< 会合
格好な場所: かっこうなばしょ: place appropriée [convenable] <<< 格好
任意の場所: にんいのばしょ: n'importe où <<< 任意
申合せた場所: もうしあわせたばしょ: endroit convenu <<< 申合せ
同意語: 位置
次もチェック: 相撲 , Basho

芭蕉

発音: ばしょう
漢字:
キーワード: 植物
翻訳:musa
水芭蕉: みずばしょう: lysichite blanc <<<
次もチェック: バナナ

罰金

発音: ばっきん
漢字: ,
キーワード: 裁判
翻訳:amende, contravention
罰金を課する: ばっきんをかする: condamner qn. à une amende infliger une amende à qn., frapper qn. d'une amende <<<
罰金で済む: ばっきんですむ: en être quitte pour une amende <<<
罰金刑: ばっきんけい: peine pécuniaire, condamnation à l'amende <<<

抜粋

発音: ばっすい
漢字: ,
キーワード:
翻訳:extrait, choix, fragment, morceaux choisis
抜粋する: ばっすいする: extraire, faire des extraits
抜粋曲: ばっすいきょく: sélection (musique) <<<

飛蝗

発音: ばった
漢字:
キーワード:
翻訳:sauterelle, criquet, locuste

罵倒

発音: ばとう
漢字:
翻訳:invectives, injure violente, insulte
罵倒する: ばとうする: accabler qn. d'injures [d'invectives], insulter qn.

このページに有る記事:5596 - 5605、全部で:7098.

?p??????y?Y?XSouvenirs of Paris


http://www.webdico.com/koku/jkokutxtfば-3.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:24/12/12 15:43