オンライン仏訳国語辞典:評判・表明・表面・漂流・評論・費用・日和・日和見・避雷針・平泳ぎ

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
始めの仮名: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

直接アクセス: 評判 , 表明 , 表面 , 漂流 , 評論 , 費用 , 日和 , 日和見 , 避雷針 , 平泳ぎ

評判

発音: ひょうばん
漢字: ,
キーワード: 商業 , メディア
翻訳:réputation, renom, renommée, notoriété, popularité, bruit
評判の: ひょうばんの: célèbre, renommé, réputé, populaire
評判が良い: ひょうばんがいい: avoir une bonne réputation, être bien noté <<<
評判が高い: ひょうばんがたかい: jouir d'une grande renommée [réputation], être renommé <<<
評判が悪い: ひょうばんがわるい: avoir une mauvaise réputation, être mal noté <<<
評判を落す: ひょうばんをおとす: perdre sa réputation <<<
評判を得る: ひょうばんをえる: s'attirer une réputation, se faire une réputation <<<
評判する: ひょうばんする: parler de
評判に成る: ひょうばんになる: faire sensation [du bruit] <<<
評判を立てる: ひょうばんをたてる: mettre un bruit en circulation, faire courir un bruit <<<
次もチェック:

表明

発音: ひょうめい
漢字: ,
キーワード: 政治
翻訳:manifestation, annonce, déclaration, expression
表明する: ひょうめいする: manifester, annoncer, déclarer, exprimer

表面

発音: ひょうめん
漢字: ,
キーワード: 科学
翻訳:surface, face, apparence
表面的: ひょうめんてき: superficiel <<<
表面積: ひょうめんせき: surface, superficie <<<
表面張力: ひょうめんちょうりょく: tension superficielle <<< 張力

漂流

発音: ひょうりゅう
漢字: ,
キーワード:
翻訳:dérive
漂流する: ひょうりゅうする: aller à la dérive, dériver
漂流者: ひょうりゅうしゃ: naufragé <<<
漂流船: ひょうりゅうせん: navire en dérive <<<
漂流物: ひょうりゅうぶつ: épave <<<
漂流教室: ひょうりゅうきょうしつ: L'?cole emportée (un manga de Kazuo Umeki, 1972 ? 1974) <<< 教室


評論

発音: ひょうろん
漢字: ,
翻訳:critique, revue, commentaire
評論家: ひょうろんか: critique (personne), essayiste <<<
人物評論: じんぶつひょうろん: portrait, présentation de qn. <<< 人物
次もチェック: 批評

費用

発音: ひよう
漢字: ,
キーワード: 会計
翻訳:budget, dépense, frais, coût
費用が掛かる: ひようがかかる: être onéreux [coûteux, cher] <<<
費用の掛かる: ひようのかかる: onéreux, coûteux, cher
費用が嵩む: ひようがかさむ: Le coût [La dépense] augmente [monte]
費用を惜しまない: ひようをおしまない: ne pas regarder à la dépense <<<
費用を負担する: ひようをふたんする: se charger des frais <<< 負担
余計な費用: よけいなひよう: dépense additionnelle <<< 余計
出張費用: しゅっちょうひよう: frais de déplacement <<< 出張
裁判費用: さいばんひよう: frais judiciaires <<< 裁判
訴訟費用: そしょうひよう: dépens d'un procès <<< 訴訟
次もチェック: 経費

日和

発音: ひより
漢字: ,
キーワード: 天気
翻訳:beau temps
次もチェック: 日和見

日和見

発音: ひよりみ
漢字: , ,
キーワード: 天気 , 政治
翻訳:attente sans prendre son parti
日和見する: ひよりみする: faire de l'opportunisme, prendre le vent
日和見主義: ひよりみしゅぎ: opportunisme, attentisme <<< 主義
日和見主義者: ひよりみしゅぎしゃ: opportuniste, attentiste <<<
次もチェック: 日和

避雷針

発音: ひらいしん
漢字: , ,
キーワード: 天気
翻訳:paratonneree

平泳ぎ

発音: ひらおよぎ
漢字: ,
キーワード: 種目
翻訳:brasse
平泳ぎをする: ひらおよぎをする: nager la brasse
次もチェック: 背泳ぎ , クロール

このページに有る記事:5735 - 5744、全部で:7098.

?p??????y?Y?XSouvenirs of Paris


http://www.webdico.com/koku/jkokutxtfひ-12.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:24/12/12 15:43