オンライン仏訳国語辞典:礼状・冷水・冷静・冷戦・冷蔵・隷属・霊長・零点・冷凍・礼拝

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーングーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
仏語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
 
始めの仮名: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

直接アクセス: 礼状 , 冷水 , 冷静 , 冷戦 , 冷蔵 , 隷属 , 霊長 , 零点 , 冷凍 , 礼拝

礼状

発音: れいじょう
漢字: ,
キーワード: 挨拶
翻訳:lettre de remerciement
礼状を出す: れいじょうをだす: envoyer une lettre de remerciement <<<

冷水

発音: れいすい
漢字: ,
翻訳:eau froide
冷水浴: れいすいよく: bain froid <<<
冷水浴をする: れいすいよくをする: prendre un bain froid
冷水摩擦: れいすいまさつ: frottement froid <<< 摩擦
冷水摩擦をする: れいすいまさつをする: se frotter avec une serviette mouillée froide
年寄の冷水: としよりのひやみず: indiscrétion du vieux <<< 年寄
次もチェック: 温水

冷静

発音: れいせい
漢字: ,
翻訳:calme (n.), sang-froid, flegme, froid
冷静な: れいせいな: calme, flegmatique, froid, imperturbable
冷静に: れいせいに: avec calme, calmement, avec sang-froid, flegmatiquement, froidement, avec froideur, imperturbablement
冷静な人: れいせいなひと: homme posé [imperturbable] <<<
冷静にする: れいせいにする: garder son sang-froid
冷静を保つ: れいせいをたもつ <<<
冷静を失う: れいせいをうしなう: perdre son sang-froid <<<
冷静に構える: れいせいにかまえる: prendre une attitude calme <<<
冷静に帰る: れいせいにかえる: reprendre son sang-froid <<<
冷静に考える: れいせいにかんがえる: réfléchir calmement <<<
冷静に行動: するれいせいにこうどうする: se comporter avec sang-froid, conduire calmement <<< 行動
次もチェック: クール

冷戦

発音: れいせん
漢字: ,
キーワード: 戦争 , 政治
翻訳:guerre froide


冷蔵

発音: れいぞう
漢字: ,
キーワード: 食べ物 , 台所用品
翻訳:réfrigération
冷蔵する: れいぞうする: tenir ac. au frais, réfrigérer
冷蔵庫: れいぞうこ: réfrigérateur, frigidaire, frigorifique, frigo <<<
冷蔵車: れいぞうしゃ: wagon frigorifique [réfrigérant] <<<
冷蔵装置: れいぞうそうち: installation frigorifique [réfrigérante] <<< 装置
次もチェック: 冷凍

隷属

発音: れいぞく
漢字: ,
キーワード: 政治
翻訳:sujétion, soumission, servitude, dépendance
隷属する: れいぞくする: être soumis [assujetti] à qn., dépendre de qn.
隷属地域: れいぞくちいき: dépendance <<< 地域

霊長

発音: れいちょう
漢字: ,
キーワード: 動物
翻訳:roi de la création
霊長類: れいちょうるい: primates <<<

零点

発音: れいてん
漢字: ,
キーワード: 学校
翻訳:zéro (point)
零点を取る: れいてんをとる: avoir zéro <<<

冷凍

発音: れいとう
漢字: ,
キーワード: 食べ物 , 台所用品
翻訳:réfrigération, congélation, surgélation
冷凍する: れいとうする: réfrigérer, congeler, frigorifier, surgeler
冷凍庫: れいとうこ: congélateur <<<
冷凍室: れいとうしつ: chambre froide, chambre [entrepôt, compartiment] frigorifique, freezer <<<
冷凍機: れいとうき: installation frigorifique <<<
冷凍業: れいとうぎょう: industrie frigorifique <<<
冷凍車: れいとうしゃ: wagon frigorifique <<<
冷凍肉: れいとうにく: viande surgelée [frigorifiée] <<<
冷凍魚: れいとうぎょ: poisson surgelé [frigorifié] <<<
冷凍野菜: れいとうやさい: légume surgelé [frigorifié] <<< 野菜
冷凍食品: れいとうしょくひん: aliments surgelés <<< 食品
冷凍麻酔: れいとうますい: cryo.anesthésie <<< 麻酔
急速冷凍: きゅうそくれいとう: congélation [surgélation] rapide <<< 急速
急速冷凍する: きゅうそくれいとうする: congeler [surgeler] rapidement <<< 急速
次もチェック: 冷蔵 , 冷却

礼拝

発音: れいはい
漢字: ,
キーワード: キリスト教
翻訳:culte, office, adoration, vénération
礼拝する: れいはいする: adorer, vénérer, rendre un culte, célébrer un office
礼拝を行う; れいはいをおこなう:
礼拝に出る: れいはいにでる: assister à l'office <<<
礼拝に出席する: れいはいにしゅっせきする <<< 出席
礼拝堂: れいはいどう: chapelle <<<
礼拝者: れいはいしゃ: prieur, pèlerin <<<

このページに有る記事:6989 - 6998、全部で:7098.

?p??????y?Y?XSouvenirs of Paris


http://www.webdico.com/koku/jkokutxtfれ-2.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:24/12/12 15:43