日仏翻訳辞書・事典:井戸・移動・以内・田舎・稲妻・稲荷・違反・衣服・違法・居間

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書でフランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。 弊社のフランス旅行観光ガイド と合せてご使用下さい。 仏語表示
他の辞書:
キーワード:
=>
=>
 
始めの仮名:

直接アクセス: 井戸 , 移動 , 以内 , 田舎 , 稲妻 , 稲荷 , 違反 , 衣服 , 違法 , 居間

井戸

発音: いど
漢字: ,
キーワード:
翻訳:puits
井戸を掘る: いどをほる: creuser (forer) un puits <<<
井戸掘り: いどほり: creusage (forage) d'un puits, puisatier <<<
井戸を浚う: いどをさらう: curer un puits
井戸浚い: いどさらい: curage d'un puits
井戸水: いどみず: eau de puits <<<
井戸水を汲む: いどみずをくむ: puiser de l'eau au puits
井戸車: いどぐるま: roue de puits <<<
井戸端: いどばた: côté d'un puits <<<
井戸端会議: いどばたかいぎ: papotage de femmes autour d'un puits <<< 会議
井戸ポンプ: いどぽんぷ: pompe à puits <<< ポンプ

移動

発音: いどう
漢字: ,
キーワード: 交通
翻訳:mouvement, déplacement, transfert
移動する: いどうする: mouvoir, se déplacer, se transférer, bouger
移動性: いどうせいの: mobilité <<<
移動性の: いどうせいの: mobile <<<
移動申告: いどうしんこく: déclaration de changement de domicile
移動証明: いどうしょうめい: certificat de changement de domicile
移動大使: いどうたいし: ambassadeur itinérant <<< 大使
移動展覧会: いどうてんらんかい: exposition itinérante <<< 展覧会
移動起重機: いどうきじゅうき: grue mobile
移動診療所: いどうしんりょうしょ: clinique itinérante
移動図書館: いどうとしょかん: bibliothèque itinérante

以内

発音: いない
漢字: ,
キーワード: 数学 , カレンダー
翻訳:en moins de
以内の: いないの
以内に: いないに

田舎

発音: いなか
漢字: ,
キーワード: 地理
翻訳:campagne, zone rurale, province
田舎の: いなかの: rural, rustique, champêtre, provincial
田舎に行く: いなかにいく: aller à la campagne <<<
田舎育ちの: いなかそだちの: élevé à la campagne <<<
田舎臭い: いなかくさい: campagnard, provincial, paysan <<<
田舎風: いなかふう: rustique, campagnard <<<
田舎道: いなかみち: chemin rural (de campagne) <<<
田舎弁: いなかべん: dialecte, patois, provincialisme <<<
田舎者: いなかもの: campagnard, paysan, rustre <<<
田舎娘: いなかむすめ: fille paysanne <<<
田舎料理: いなかりょうり: cuisine rurale <<< 料理
次もチェック: 地方


稲妻

発音: いなづま
漢字: ,
キーワード: 天気
翻訳:éclair, feu du ciel, fulguration
稲妻がする: いなづまがする: Il fait des éclairs
稲妻が光る: いなづまがひかる <<<
稲妻が走る: いなずまがはしる <<<
次もチェック: 閃光 , 雷鳴

稲荷

発音: いなり
漢字: ,
キーワード: 宗教 , 食べ物
翻訳:dieu japonais de commerçants
稲荷寿司: いなりずし: sushi bourré dans un tofu frit <<< 寿司
次もチェック: 雁擬き , Inari

違反

発音: いはん
漢字: ,
キーワード: スポーツ , 犯罪
翻訳:violation, transgression, infraction, contravention
違反の: いはんの: illégal, contrevenant (a.)
違反する: いはんする: violer, transgresser, contrevenir
違反者: いはんしゃ: contrevenant (n.) <<<
選挙違反: せんきょいはん: fraude électorale <<< 選挙
交通違反: こうつういはん: contravention <<< 交通
規則違反: きそくいはん: infraction <<< 規則
契約違反: けいやくいはん: violation du contrat <<< 契約
中立違反: ちゅうりついはん: violation de la neutralité <<< 中立
法律に違反する: ほうりつにいはんする: enfreindre [transgresser] une loi <<< 法律
法律違反: ほうりついはん: infraction à la loi <<< 法律
ルール違反: るーるいはん: infraction aux règles <<< ルール
スピード違反: すぴーどいはん: excès de vitesse <<< スピード

衣服

発音: いふく
漢字: ,
キーワード: 衣服
翻訳:habit, vêtement, fringues, costume, complet
衣服の: いふくの: vestimentaire
衣服費: いふくひ: dépense vestimentaire <<<
衣服売場: いふくうりば: rayon des vêtements <<< 売場
次もチェック: 衣類 , , アパレル

違法

発音: いほう
漢字: ,
キーワード: 政治 , 犯罪
翻訳:illégalité, contravention
違法な: いほうな: illégal, contrevenant (a.)
違法の: いほうの
違法者: いほうしゃ: délinquant, contrevenant (n.) <<<
違法建築: いほうけんちく: construction illégale <<< 建築
違法行為: いほうこうい: acte illégal <<< 行為

居間

発音: いま
漢字: ,
キーワード:
翻訳:salon

このページに有る記事:125 - 134、全部で:3677.

?p??????y?Y?XSouvenirs of Paris


http://www.webdico.com/koku/jkokutxtf13.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:03/10/08 09:28