日仏翻訳辞書・事典：気前・気紛れ・気儘・黄身・気味・機密・奇妙・生娘・気持・脚本

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書でフランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。 弊社のフランス旅行観光ガイド と合せてご使用下さい。 仏語表示
他の辞書:
キーワード：
=>
=>
 
始めの仮名: あ あ あ あ あ あ い い い い い い い い い い い う う う う え え え え え お お お お お お お か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か か が が が が が が き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き き ぎ ぎ ぎ ぎ く く く く く ぐ ぐ け け け け け け け け け け げ げ げ げ げ げ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ こ ご ご ご さ さ さ さ さ さ さ さ さ さ ざ ざ し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し し じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ じ す す す す ず せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ せ ぜ ぜ ぜ そ そ そ そ そ ぞ ぞ た た た た た た た た た だ だ だ だ だ ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち ち つ つ て て て て て て て て て で で で と と と と と と と と ど ど ど ど ど な な な に に に に に ね ね ね の の は は は は は は は は は は は は ば ば ば ひ ひ ひ ひ ひ ひ ひ び び び ふ ふ ふ ふ ふ ふ ぶ ぶ ぶ ぶ へ へ へ べ べ ぺ ほ ほ ほ ほ ほ ほ ぼ ぼ ぼ ま ま ま ま み み み み む む め め め も も も や や や や ゆ ゆ ゆ ゆ ゆ よ よ よ よ よ ら ら り り り り り り る れ れ れ ろ ろ わ わ わ

直接アクセス： 気前 , 気紛れ , 気儘 , 黄身 , 気味 , 機密 , 奇妙 , 生娘 , 気持 , 脚本

気前

発音： きまえ
漢字：気 , 前
翻訳：libéralité, générosité, largesse, bonté
気前の良い: きまえのいい: généreux, bon, libéral <<< 良
気前良く: きまえよく: avec générosité (libéralité), libéralement, généreusement <<< 良

気紛れ

発音： きまぐれ
漢字：気 , 紛
翻訳：caprice, lubie, coup de tête
気紛れの: きまぐれの: capricieux (a.), changeant, inconsistant, versatile
気紛れに: きまぐれに: capricieusement, par foucades, par caprice (fantaisie)
気紛れ者: きまぐれもの: capricieux (n.) <<< 者
気紛れを起す: きまぐれをおこす: faire des caprices <<< 起

気儘

発音： きまま
漢字：気
違う綴り： 気まま
翻訳：égoïsme
気儘勝手: きままかって <<< 勝手
気儘な: きままな: libre, nonchalant, insouciant, sans contrainte [souci]
気儘に: きままに: à sa guise, à son gré, à sa fantaisie, par caprice, librement, sans gêne, à sa volonté
気儘にする: きままにする: suivre [en faire à] sa volonté, faire ses quatre volontés
気儘に振舞う: きままにふるまう

黄身

発音： きみ
漢字：黄 , 身
キーワード： 食べ物
翻訳：jaune (d'oeuf), vitellus
次もチェック： 玉子

気味

発音： きみ
漢字：気 , 味
翻訳：sentiment, sensation, léger goût, soupçon
気味が悪い: きみがわるい: avoir un vague sentiment de peur (appréhension), se sentir mal à l'aise <<< 悪
気味の悪い: きみのわるい: lugubre, macabre, sinistre, funèbre <<< 悪
風邪気味である: かぜぎみである: se sentir un peu grippé <<< 風邪

機密

発音： きみつ
漢字：機 , 密
キーワード： 戦争
翻訳：secret (n.), confidentialité
機密の: きみつの: secret (a.), confidentiel
機密を漏らす: きみつをもらす: divulguer un secret <<< 漏
機密を暴く: きみつをあばく: découvrir un secret <<< 暴
機密を守る: きみつをまもる: garder un secret <<< 守
機密費: きみつひ: fonds secrets <<< 費
機密文書: きみつぶんしょ: document secret <<< 文書
機密書類: きみつしょるい <<< 書類
機密事項: きみつじこう: matière secrète, information classée secrète <<< 事項
機密漏洩: きみつろうえい: fuite d'une information confidentielle
国家機密: こっかきみつ: secret d'état <<< 国家
軍事機密: ぐんじきみつ: secret militaire <<< 軍事

奇妙

発音： きみょう
漢字：奇 , 妙
キーワード： 空想
翻訳：étrangeté, singularité, bizarrerie, drôlerie
奇妙な: きみょうな: étrange, singulier, bizarre, inhabituel, drôle
奇妙に: きみょうに: étrangement, bizarrement, inhabituellement
奇妙にも: きみょうにも: étrangement, chose curieuse, ce qui est curieux
奇妙な事に: きみょうなことに <<< 事
次もチェック： 奇抜

生娘

発音： きむすめ
漢字：生 , 娘
翻訳：vierge, pucelle
次もチェック： 処女

気持

発音： きもち
漢字：気 , 持
違う綴り： 気持ち
キーワード： 医学
翻訳：sentiment, sensation, humeur
気持悪い: きもちわるい: sentir inconfortable, mal, déplaisant, désagréable <<< 悪
気持良い: きもちいい: sentir confortable, bien, plaisant, agréable <<< 良
気持良く: きもちよく: agréablement, gentiment, volontiers, avec plaisir, confortablement <<< 良

脚本

発音： きゃくほん
漢字：脚 , 本
キーワード： ショー
翻訳：scénario, script, pièce de théâtre, drame, livret
脚本化: きゃくほんか: dramatisation <<< 化
脚本化する: きゃくほんかする: dramatiser <<< 化
脚本家: きゃくほんか: dramaturge, scénariste, librettiste <<< 家
映画脚本: えいがきゃくほん: scénario (du film) <<< 映画
次もチェック： シナリオ

このページに有る記事：730 - 739、全部で：3677.

?p??????y?Y?XSouvenirs of Paris

http://www.webdico.com/koku/jkokutxtf76.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新：03/10/08 09:28