日仏翻訳辞書・事典:意識・医者・萎縮・遺書・移植・異色・石綿・威信・維持・以上

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書でフランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。 弊社のフランス旅行観光ガイド と合せてご使用下さい。 仏語表示
他の辞書:
キーワード:
=>
=>
 
始めの仮名:

直接アクセス: 意識 , 医者 , 萎縮 , 遺書 , 移植 , 異色 , 石綿 , 威信 , 維持 , 以上

意識

発音: いしき
漢字: ,
キーワード: 医学
翻訳:conscience, connaissance
意識する: いしきする: être conscient de
意識の有る: いしきのある: avoir conscience <<<
意識の無い: いしきのない: être sans connaissance <<<
意識を失う: いしきをうしなう: s'évanouir, perdre conscience <<<
意識的に: いしきてきに: consciemment, exprès <<<
美意識: びいしき: sens esthétique <<<
集団意識: しゅうだんいしき: conscience collective <<< 集団
危機意識: ききいしき: sentiment de crise <<< 危機
階級意識: かいきゅういしき: conscience de classe <<< 階級
エリート意識: えりーといしき: conscience élitiste <<< エリート

医者

発音: いしゃ
漢字: ,
キーワード: 医学
翻訳:médecin, docteur
医者を呼ぶ: いしゃをよぶ: appeler (faire venir) un médecin <<<
医者に掛かる: いしゃにかかる: être traité par un médecin <<<
医者に掛ける: いしゃにかける: faire traiter par un médecin <<<
医者に掛かっている: いしゃにかかっている: être en traitement médical <<<
歯医者: はいしゃ: dentiste <<<
目医者: めいしゃ: ophtalmologue <<<
耳医者: みみいしゃ: oto-rhino-laryngologiste <<<
藪医者: やぶいしゃ: médicastre, médecin empirique
次もチェック: 医師 , 博士

萎縮

発音: いしゅく
漢字:
キーワード: 医学 , 生物
翻訳:atrophie, obsolescence
萎縮の: いしゅくの: atrophique
萎縮する: いしゅくする: s'atrophier

遺書

発音: いしょ
漢字: ,
キーワード: 生活
翻訳:dernier message, testament
遺書を残す: いしょをのこす: laisser un dernier message <<<
次もチェック: 遺言


移植

発音: いしょく
漢字: ,
キーワード: 医学 , 生物
翻訳:transplantation, implantation
移植する: いしょくする: transplanter, implanter
心臓移植: しんぞういしょく: greffe du coeur <<< 心臓
臓器移植: ぞうきいしょく: transplantation d'organes <<< 臓器
角膜移植: かくまくいしょく: transplantation de la cornée <<< 角膜

異色

発音: いしょく
漢字: ,
キーワード: 芸術
翻訳:originalité, novation
異色の: いしょくの: novateur, unique, original

石綿

発音: いしわた , せきめん
漢字: , 綿
キーワード: 建築
翻訳:amiante, asbeste
次もチェック: アスベスト

威信

発音: いしん
漢字: ,
キーワード: 政治
翻訳:prestige, dignité, autorité
威信に係る: いしんにかかわる: affecter son prestige <<<
威信を保つ: いしんをたもつ: garder son prestige <<<
威信を失う: いしんをうしなう: perdre son prestige <<<
威信の有る: いしんのある: prestigieux <<<

維持

発音: いじ
漢字: ,
キーワード: テクノロジー
翻訳:maintenance, maintien, entretien
維持する: いじする: maintenir, conserver, entretenir
維持費: いじひ: coût de maintenance, frais d'entretien <<<
維持者: いじしゃ: protecteur, supporteur <<<
維持会員: いじかいいん: membre bienfaiteur <<< 会員
治安維持: ちあんいじ: maintien de l'ordre publique <<< 治安
価格を維持する: かかくをいじする: entretenir le prix <<< 価格
次もチェック: 保守

以上

発音: いじょう
漢字: ,
キーワード: 数学
翻訳:au delà, au-dessus, ci-dessus, plus haut, plus de, plus que
以上の如く: いじょうのごとく: comme je l'ai exposé ci-dessus [plus haut], comme je viens de dire <<<
以上に: いじょうに: ci-devant, plus de, au-dessus de, plus que
二つ以上: ふたついじょう: plus d'un, deux ou plus <<<
した以上は: したいじょうは: puisque
普通以上: ふつういじょう: au-dessus de la moyenne [normale] <<< 普通
次もチェック: 未満 , 以下

このページに有る記事:75 - 84、全部で:3677.

?p??????y?Y?XSouvenirs of Paris


http://www.webdico.com/koku/jkokutxtf8.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:03/10/08 09:28