日仏翻訳辞書・事典:医師・意思・意識・石畳・石段・医者・萎縮・遺書・移植・異色

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書でフランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。 弊社のフランス旅行観光ガイド と合せてご使用下さい。 仏語表示
他の辞書:
キーワード:
=>
=>
 
始めの仮名:

直接アクセス: 医師 , 意思 , 意識 , 石畳 , 石段 , 医者 , 萎縮 , 遺書 , 移植 , 異色

医師

発音: いし
漢字: ,
キーワード: 医学
翻訳:médecin, docteur
医師会: いしかい: ordre des médecins <<<
医師法: いしほう: droit médical <<<
医師免状: いしめんじょう: autorisation médicale, diplôme de médecine <<< 免状
次もチェック: 医者

意思

発音: いし
漢字: ,
翻訳:intention
意思が通じる: いしがつうじる: arriver à se faire comprendre <<<
意思が疎通する: いしがそつうする: arriver à s'entendre [se comprendre]
意思の疎通を図る: いしのそつうをはかる: essayer de se comprendre, essayer d'amener à s'entendre
意思の疎通を欠く: いしのそつうをかく: Il y a un manque de compréhension (entre)
意思表示: いしひょうじ: déclaration de ses intentions <<< 表示
意思表示する: いしひょうじする: déclarer [signifier] ses intentions, se déclarer

意識

発音: いしき
漢字: ,
キーワード: 医学
翻訳:conscience, connaissance
意識する: いしきする: être conscient de
意識の有る: いしきのある: avoir conscience <<<
意識の無い: いしきのない: être sans connaissance <<<
意識を失う: いしきをうしなう: s'évanouir, perdre conscience <<<
意識的: いしきてき: conscient <<<
意識的に: いしきてきに: consciemment, exprès <<<
意識を回復する: いしきをかいふくする: reprendre connaissance <<< 回復
意識不明: いしきふめい: évanouissement, syncope <<< 不明
美意識: びいしき: sens esthétique <<<
集団意識: しゅうだんいしき: conscience collective <<< 集団
危機意識: ききいしき: sentiment de crise <<< 危機
階級意識: かいきゅういしき: conscience de classe <<< 階級
エリート意識: えりーといしき: conscience élitiste <<< エリート

石畳

発音: いしだたみ
漢字: ,
キーワード: 建築
翻訳:pavé


石段

発音: いしだん
漢字: ,
キーワード: 建築
翻訳:escalier en pierre, perron
次もチェック: 階段

医者

発音: いしゃ
漢字: ,
キーワード: 医学
翻訳:médecin, docteur
医者を呼ぶ: いしゃをよぶ: appeler [faire venir] un médecin <<<
医者に掛かる: いしゃにかかる: être traité par un médecin <<<
医者に掛ける: いしゃにかける: faire traiter par un médecin <<<
医者に掛かっている: いしゃにかかっている: être en traitement médical <<<
歯医者: はいしゃ: dentiste <<<
目医者: めいしゃ: ophtalmologue <<<
耳医者: みみいしゃ: oto-rhino-laryngologiste <<<
藪医者: やぶいしゃ: médicastre, médecin empirique
次もチェック: 医師 , 博士

萎縮

発音: いしゅく
漢字:
キーワード: 医学 , 生物
翻訳:atrophie, obsolescence
萎縮の: いしゅくの: atrophique
萎縮する: いしゅくする: s'atrophier

遺書

発音: いしょ
漢字: ,
キーワード: 生活
翻訳:dernier message, testament
遺書を残す: いしょをのこす: laisser un dernier message <<<
次もチェック: 遺言

移植

発音: いしょく
漢字: ,
キーワード: 医学 , 生物
翻訳:transplantation, implantation
移植する: いしょくする: transplanter, implanter
心臓移植: しんぞういしょく: greffe du coeur <<< 心臓
臓器移植: ぞうきいしょく: transplantation d'organes <<< 臓器
角膜移植: かくまくいしょく: transplantation de la cornée <<< 角膜

異色

発音: いしょく
漢字: ,
キーワード: 芸術
翻訳:originalité, novation
異色の: いしょくの: novateur, unique, original

このページに有る記事:82 - 91、全部で:4008.

?p??????y?Y?XSouvenirs of Paris


http://www.webdico.com/koku/jkokutxtf9.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:30/12/08 16:39