日仏翻訳辞書・事典:競争・競走・強壮・鏡台・強大・兄弟・強調・協調・共通・協定

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書でフランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。 弊社のフランス旅行観光ガイド と合せてご使用下さい。 仏語表示
他の辞書:
キーワード:
=>
=>
 
始めの仮名:

直接アクセス: 競争 , 競走 , 強壮 , 鏡台 , 強大 , 兄弟 , 強調 , 協調 , 共通 , 協定

競争

発音: きょうそう
漢字: ,
キーワード: スポーツ
翻訳:compétition, concours, concurrence, rivalité
競争する: きょうそうする: concourir, concurrencer, rivaliser
価格競争: かかくきょうそう: guerre des prix <<< 価格

競走

発音: きょうそう
漢字: ,
キーワード: スポーツ
翻訳:course
競走する: きょうそうする: concourir, courir
競走路: きょうそうろ: piste, course <<<
競走者: きょうそうしゃ: coureur <<<
競走場: きょうそうじょう: champ de courses <<<
自転車競走: じてんしゃきょうそう: course de bicyclette, course cycliste <<< 自転車
次もチェック: 競争

強壮

発音: きょうそう
漢字: ,
キーワード: 医学 , スポーツ
翻訳:fortification, santé
強壮な: きょうそうな: robuste, fort, sain, costaud
強壮にする: きょうそうにする: réconforter, fortifier, remonter
強壮剤: きょうそうざい: fortifiant, réconfortant, remontant, reconstituant <<<

鏡台

発音: きょうだい
漢字: ,
キーワード: , 飾り
翻訳:armoire à glace, coiffeuse


強大

発音: きょうだい
漢字: ,
キーワード: 戦争 , 歴史
翻訳:puissance, grandeur
強大な: きょうだいな: puissant, influent

兄弟

発音: きょうだい
漢字: ,
キーワード: 家族
翻訳:frères
兄弟の: きょうだいの: fraternel
兄弟の誼: きょうだいのよしみ: fraternité
兄弟殺し: きょうだいごろし: fratricide <<<
兄弟愛: きょうだいあい: amour fraternel, fraternité <<<
兄弟分: きょうだいぶん: copain <<<
兄弟弟子: きょうだいでし: disciples frères <<< 弟子
兄弟喧嘩: きょうだいげんか: dispute entre frères <<< 喧嘩
乳兄弟: ちきょうだい: frères de la même nourrice <<<
義理の兄弟: ぎりのきょうだい: beau-frère <<< 義理
グリム兄弟: ぐりむきょうだい: Frères Grimm <<< グリム
ライト兄弟: らいときょうだい: Frères Wright <<< ライト
次もチェック: 姉妹

強調

発音: きょうちょう
漢字: , 調
翻訳:insistance, accentuation
強調する: きょうちょうする: insister, accentuer
強調して: きょうちょうして: emphatiquement

協調

発音: きょうちょう
漢字: , 調
キーワード: 政治
翻訳:entente, accord, intelligence, harmonie, concorde, accommodement
協調する: きょうちょうする: s'entendre, s'arranger avec, se concilier avec, entrer en accommodement, s'accommoder
協調して: きょうちょうして: en entête
協調的: きょうちょうてき: conciliant, arrangeant, accommodant, harmonieux <<<
協調的態度: きょうちょうてきたいど: attitude conciliante
協調介入: きょうちょうかいにゅう: intervention coordonnée

共通

発音: きょうつう
漢字: ,
翻訳:quelque chose de commune (générale)
共通の: きょうつうの: commun, général, public
共通語: きょうつうご: langage commune <<<
共通言語: きょうつうげんご <<< 言語
共通性: きょうつうせい: communauté, généralité <<<
共通点: きょうつうてん: point commun <<<
共通切符: きょうつうきっぷ: ticket commun <<< 切符

協定

発音: きょうてい
漢字: ,
キーワード: 政治 , 法律
翻訳:entente, pacte, accord, convention, arrangement
協定の: きょうていの: conventionnel
協定する: きょうてする: s'entendre, concerter, convenir, arranger
協定を結ぶ: きょうていをむすぶ: pactiser avec, conclure un pacte (accord), passer un traité avec <<<
協定を守る: きょうていをまもる: respecter l'accord <<<
協定を破る: きょうていをやぶる: rompre l'accord <<<
協定書: きょうてしょ: protocole <<<
協定価格: きょうていかかく: prix convenu <<< 価格
紳士協定: しんしきょうてい: convention d'honneur <<< 紳士
貿易協定: ぼうえききょうてい: traité commercial <<< 貿易
価格協定: かかくきょうてい: convention des prix <<< 価格
関税協定: かんぜいきょうてい: convention douanière <<< 関税
運輸協定: うんゆきょうてい: accord de transports <<< 運輸
三国協定: さんごくきょうてい: accord tripartite <<< 三国
防衛協定: ぼうえいきょうてい: pacte de défense <<< 防衛
次もチェック: 条約

このページに有る記事:866 - 875、全部で:4008.

?p??????y?Y?XSouvenirs of Paris


http://www.webdico.com/koku/jkokutxtf91.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:30/12/08 16:39