|
Aussprache:
daikin
Kanji Buchstabe: 代
, 金
Stichwort:
Geschäft
Übersetzung: Kaufgeld, Preis
代金を払う: daikinnoharau: den Preis zahlen <<< 払
代金を取る: daikinnotoru: einen Preis verlangen <<< 取
代金引換: daikinhikikae: Nachnahme
auch zu prüfen:
代価
Aussprache:
daikon
Kanji Buchstabe: 大
, 根
Stichwort:
Pflanze
,
Nahrung
Übersetzung: Rettich, Rettig
大根卸し: daikonoroshi: Reibeisen, zerriebener Rettich <<< 卸
大根足: daikonnashi: stämmige Beine <<< 足
大根役者: daikonnyakusha: schlechter Schauspieler <<< 役者
砂糖大根: satoudaikon: Zuckerrübe <<< 砂糖
Aussprache:
daiku
Kanji Buchstabe: 大
, 工
Stichwort:
Haus
,
Bau
Übersetzung: Zimmermann
大工仕事: daikushigoto: Zimmerarbeiten, Zimmerei <<< 仕事
大工道具: daikudougu: Zimmergerät <<< 道具
大工の棟梁: daikunotouryou: Zimmermeister
日曜大工: nichiyoudaiku: Freizeitzimmermann <<< 日曜
Aussprache:
daimyou
Kanji Buchstabe: 大
, 名
Stichwort:
Geschichte
Übersetzung: (japanischer) Feudalherr [Lehnsherr, Fürst]
大名行列: daimyougyouretsu: Umzug der Feudalherren <<< 行列
大名旅行: daimyouryokou: Vergnügungsreise <<< 旅行
守護大名: shugodaimyou: Kriegsherr der von einem regionalen Gouverneur abstammt hat <<< 守護
auch zu prüfen:
Daimyo
Aussprache:
dairi
Kanji Buchstabe: 代
, 理
Stichwort:
Geschäft
,
Politik
Übersetzung: Stellvertretung, Agentur
代理する: dairisuru: vertreten, eine Vertretung (Agentur) übernehmen, in js. Namen tun
代理で: dairide: in Vertretung, im Auftrag, in Vollmacht, per Prokura
代理店: dairiten: Agentur, Kommissionsbüro <<< 店
代理人: dairinin: Stellvertreter, Agent, Bevollmächtigter <<< 人
代理権: dairiken: Prokura, Vertretungsvollmacht, Vertretungsbefugnis <<< 権
代理投票: dairitouhyou: Vertreterstimme <<< 投票
代理大使: dairitaishi: Geschäftsträger <<< 大使
代表代理: daihyoudairi: Ersatzdelegierter <<< 代表
Aussprache:
daisan
Kanji Buchstabe: 第
, 三
Stichwort:
Politik
Übersetzung: der [die, das] Dritte,
第三の: daisannno: der [die, das] dritte
第三に: daisannni: drittens
第三の男: daisannnootoko: Der dritte Mann (ein britischer Spielfilm) <<< 男
第三紀: daisanki: Tertiär <<< 紀
第三者: daisansha: die dritte Person, der Dritte, der Unbeteiligte <<< 者
第三階級: daisankaikyuu: der dritte Stand, Bürgertum <<< 階級
第三帝国: daisanteikoku: das Dritte Reich <<< 帝国
第三勢力: daisanseiryoku: die neutrale Macht
第三世界: daisansekai: Dritte Welt <<< 世界
第三セクター: daisansekutaa: halböffentliche Körperschaft, Joint Venture von einer lokalen Regierung und Privatunternahmen
Aussprache:
daitai
Kanji Buchstabe: 大
, 体
Übersetzung: Hauptpunkt, Hauptsache, Hauptzüge, Kernpunkt, das Wesentliche, Umriss, im Allgemeinen [Wesentlichen], im Großen und Ganzen, in der Hauptsache, eigentlich, im Grunde genommen
大体の: daitaino: allgemein
大体を述べる: daitaionoberu: skizzieren <<< 述
Aussprache:
daitai
Kanji Buchstabe: 大
, 隊
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Bataillon
大隊長: daitaichou: Bataillonsführer <<< 長
戦車大隊: senshadaitai: Panzerbataillon <<< 戦車
auch zu prüfen:
師団
,
連隊
,
中隊
,
小隊
Aussprache:
daitouryou
Kanji Buchstabe: 大
, 統
, 領
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Präsident
大統領の: daitouryouno: präsidial, Präsidenten-
大統領の職: daitouryounoshoku: Präsidentenstelle, Präsidentschaft <<< 職
大統領の任期: daitouryounoninki: Amtszeit des Präsidenten, Präsidialperiode <<< 任期
大統領に成る: daitouryouninaru: den Präsidentenstuhl besteigen (einnehmen) <<< 成
大統領選挙: daitouryousenkyo: Präsidentenwahl <<< 選挙
大統領官邸: daitouryoukantei: Amtswohnung (offizieller Wohnsitz) des Präsidenten <<< 官邸
大統領秘書: daitouryouhisho: Präsidentensekretär <<< 秘書
大統領候補: daitouryoukouho: Präsidentschaftskandidat <<< 候補
アメリカ大統領: amerikadaitouryou: amerikanischer Staatspräsident <<< アメリカ
フランス大統領: huransudaitouryou: französischer Staatspräsident <<< フランス
ワシントン大統領: washintondaitouryou: Präsident Washington <<< ワシントン
ロシア大統領: roshiadaitouryou: russischer Staatspräsident <<< ロシア
Aussprache:
daizu
Kanji Buchstabe: 大
, 豆
Stichwort:
Gemüse
Übersetzung: Sojabohne
大豆油: daizuabura: Sojabohnenöl <<< 油
auch zu prüfen:
枝豆
|
Japanisch anzeigen
