|
Aussprache:
benkai
Kanji Buchstabe: 弁
, 解
Übersetzung: Entschuldigung, Rechtfertigung, Verteidigung, Ausflucht, Ausrede, Vorwand
弁解する: benkaisuru: sich entschuldigen, sich rechtfertigen, sich verteidigen, Abbitte tun, Ausflüchte (Ausreden) machen
auch zu prüfen:
弁明
Aussprache:
benkyou
Kanji Buchstabe: 勉
, 強
Stichwort:
Ausbildung
,
Geschäft
Übersetzung: das Studieren, Studium, das Lernen, das Forschen, Forschung, Untersuchung, das eifrige Arbeiten, das Bemühen (Streben), Anstrengung, Emsigkeit, Beflissenheit, Eifer, Fleiß, Preisermäßigung, Rabatt
勉強する: benkyousuru: studieren, lernen, fleißig arbeiten, sich anstrengen, sich befleißigen, sich bemühen, erforschen, untersuchen, streben, büffeln, ochsen, pauken, den Preis ermäßigen, billig verkaufen, Rabatt geben (gewähren)
勉強好き: benkyouzuki: eifrig, emsig, fleißig, lernbegierig <<< 好
勉強家: benkyouka: fleißiger Mensch, Streber, Büffler, Ochser <<< 家
勉強時間: benkyoujikan: Studienzeit, Lernzeit <<< 時間
勉強部屋: benkyoubeya: Studierzimmer, Studierstube, Arbeitszimmer <<< 部屋
過度の勉強: kadonobenkyou: Arbeitsüberlastung, Überanstrengung, Überarbeitung <<< 過度
Aussprache:
benmei
Kanji Buchstabe: 弁
, 明
Stichwort:
Gesetz
Übersetzung: Rechtfertigung, Verteidigung, Apologie, Rechenschaft, Erklärung, Entschuldigung, Vorwand
弁明する: benmeisuru: sich rechtfertigen, Rechenschaft ablegen (geben), sich entschuldigen
弁明を求める: benmeiomotomeru: Rechenschaft fordern, zur Rechenschaft ziehen <<< 求
弁明書: benmeisho: Rechtfertigungsschrift, Rechenschaftsschrift, Verteidigungsschrift, Entschuldigungsschreiben <<< 書
auch zu prüfen:
弁解
Aussprache:
benpi
Kanji Buchstabe: 便
, 秘
Stichwort:
Krankheit
Übersetzung: Stuhlverstopfung, Hartleibigkeit, Konstipation, Obstipation
便秘の: benpino: hartleibig, verstopft
便秘する: benpisuru: verstopft sein, Verstopfung leiden, keine Stuhlgang haben
auch zu prüfen:
下痢
Aussprache:
benri
Kanji Buchstabe: 便
, 利
Übersetzung: Bequemlichkeit
便利な: benrina: bequem, geeignet, passend, dienlich, günstig, nützlich, praktisch, vorteilhaft, handlich
auch zu prüfen:
重宝
,
不便
Aussprache:
bentou
Kanji Buchstabe: 弁
, 当
Stichwort:
Nahrung
Übersetzung: Wegzehrung, Imbiss zum Mitnehmen, Lunch, Mittagessen aus der Proviantbüchse
弁当を食べる: bentouotaberu: einen Imbiss nehmen, den Lunch einnehmen, lunchen <<< 食
弁当を詰める: bentouotsumeru: eine Proviantbüchse füllen <<< 詰
弁当箱: bentoubako: Essbehälter, Imbisskasten, Speisekorb <<< 箱
弁当代: bentoudai: Imbisskosten, Kostgeld <<< 代
弁当料: bentouryou <<< 料
弁当屋: bentouya: Imbissverkäufer <<< 屋
auch zu prüfen:
昼食
Aussprache:
bessou
Kanji Buchstabe: 別
, 荘
Stichwort:
Haus
,
Reise
Übersetzung: Landhaus, Villa, Villen, Sommerhaus, Sommerwohnung
別荘番: bessouban: Hüter einer Villa <<< 番
別荘地: bessouchi: Villenkolonie, Villenviertel <<< 地
貸別荘: kashibessou: Mietvilla <<< 貸
Aussprache:
betsubetsu
Kanji Buchstabe: 別
andere Orthographien:
別別
Übersetzung: Trennung, Getrenntsein
別々の: betsubetsuno: einzeln, abgesondert, getrennt, verschieden, individuell
別々に: betsubetsuni: einzeln (adv.), besonders, für sich, getrennt, im Einzelnen, in einzelnen Teilen, einer nach dem anderen, Stück für Stück
別々にする: betsubetsunisuru: voneinander trennen
別々に包む: betsubetsunitsutsumu: getrennt einhüllen <<< 包
Aussprache:
bidan
Kanji Buchstabe: 美
, 談
Übersetzung: bewunderungswürdig [lobenswerte] Geschichte, schöne Anekdote, Großtat, Heldentat
Aussprache:
bien
Kanji Buchstabe: 鼻
, 炎
Stichwort:
Medizin
Übersetzung: Nasenentzündung
|
Japanisch anzeigen
