|
Aussprache:
hukushuu
Kanji Buchstabe: 復
Stichwort:
Krieg
,
Verbrechen
,
Sport
Übersetzung: Rache, Wiedervergeltung, Blutrache, Vendetta, Revanche
復讐する: hukushuusuru: rächen, sich an jm rächen, an jm. Rache nehmen, vergelten heimzahlen, Repressalien ergreifen
復讐心: hukushuushin: Rachgier, Rachsucht <<< 心
復讐者: hukushuusha: Rächer, Vergelter <<< 者
復讐戦: hukushuusen: Revanchespiel, Rückspiel <<< 戦
auch zu prüfen:
雪辱
Aussprache:
hukuzatsu
Kanji Buchstabe: 複
, 雑
Stichwort:
Medizin
,
Wissenschaft
Übersetzung: Verwicklung, Kompliziertheit, Schwierigkeit, Umständlichkeit
複雑な: hukuzatsuna: verwickelt, verworren, kompliziert, beschwerlich, schwierig, umständlich
複雑にする: hukuzatsunisuru: verwickeln, verwirren, verzwicken, komplizieren, erschweren
複雑化する: hukuzatsukasuru <<< 化
複雑化: hukuzatsuka: Komplikation <<< 化
複雑に成る: hukuzatsuninaru: sich verwickeln, in Verwirrung geraten, schwierig werden <<< 成
複雑骨折: hukuzatsukossetsu: komplizierter Bruch, mehrfacher Knochenbruch <<< 骨折
auch zu prüfen:
単純
Aussprache:
human
Kanji Buchstabe: 不
, 満
Übersetzung: Unzufriedenheit, Missfallen, Missvergnügen, Unmut, Unwille
不満な: humannna: unzufrieden, missfällig, missvergnügt, unbefriedigt von, unbefriedigend
不満に思う: humannniomou: unzufrieden sein mit, unmutig sein über, sich nicht zufrieden geben mit <<< 思
不満を言う: humannoiu: klagen, sich beklagen <<< 言
auch zu prüfen:
満足
Aussprache:
humei
Kanji Buchstabe: 不
, 明
Übersetzung: Unklarheit, Undeutlichkeit, Ungewissheit
不明の: humeino: unklar, unbegreiflich, undeutlich, dunkel, ungewiss, einsichtslos, kurzsichtig, unverständig, albern
不明な: humeina
原因不明: genninhumei: unbekannte (unerklärbare) Ursache <<< 原因
国籍不明: kokusekihumei: unbekannte Nationalität <<< 国籍
作者不明: sakushahumei: Verfasser unbekannt <<< 作者
行方不明: yukuehumei: vermisst, verschollen <<< 行方
住所不明: juushohumei: Wohnort unbekannt <<< 住所
Aussprache:
humikiri
Kanji Buchstabe: 踏
, 切
Stichwort:
Zug
,
Sport
Übersetzung: Bahnübergang, Absprung, Startstrich, Entschluss
踏切の柵: humikirinosaku: Schranke eines Bahnübergangs <<< 柵
踏切を開ける: humikirioakeru: die Schranke aufziehen <<< 開
踏切を上げる: humikirioageru <<< 上
踏切を閉める: humikirioshimeru: die Schranke schließen <<< 閉
踏切を下げる: humikiriosageru <<< 下
踏切が悪い: humikirigawarui: unentschlossen sein, zögern <<< 悪
踏切番: humikiriban: Bahnwärter, Schrankenwärter <<< 番
踏切板: humikiriita: Sprungbrett, Sprungschanze <<< 板
無人踏切: mujunhumikiri: unbewachter Übergang <<< 無人
Aussprache:
hunniki
Kanji Buchstabe: 雰
, 囲
, 気
Stichwort:
Vergnügen
Übersetzung: Atmosphäre, Duft, Stimmung
雰囲気を作る: hunnikiotsukuru: Stimmung machen <<< 作
雰囲気を乱す: hunnikiomidasu: Stimmung stören <<< 乱
雰囲気を壊す: hunnikiokowasu <<< 壊
Aussprache:
hunou
Kanji Buchstabe: 不
, 能
Stichwort:
Krankheit
Übersetzung: Unmöglichkeit, Untauglichkeit, Untüchtigkeit, Unvermögenkeit, Impotenz
不能の: hunouno: impotent, unfähig
生殖不能: seishokuhunou: zeugungsunfähig, fortpflanzungsunfähig, impotent <<< 生殖
通行不能: tsuukouhunou: unbefahrbar, unpassierbar <<< 通行
性交不能: seikouhunou: Impotenz <<< 性交
配達不能: haitatsuhunou: unmöglich zu abliefern <<< 配達
auch zu prüfen:
可能
,
インポ
Aussprache:
hunshitsu
Kanji Buchstabe: 紛
, 失
Übersetzung: Verlust
紛失する: hunshitsusuru: verlieren, fallen lassen, verloren gehen, abhanden kommen
紛失した: hunshitsushita: verloren
紛失物: hunshitsubutsu: verlorene Sache, Fund <<< 物
紛失主: hunshitsunushi: Verlierer, Eigentümer eines verlorene Gegenstandes <<< 主
紛失者: hunshitsusha <<< 者
紛失届: hunshitsutodoke: Verlustbericht <<< 届
Aussprache:
hunshoku
Kanji Buchstabe: 粉
, 飾
Stichwort:
Finanz
Übersetzung: das Schminken, Schmuck, Beschönigung
粉飾する: hunshokusuru: schminken, ausschmücken, bemänteln, beschönigen) übertünchen
粉飾を施す: hunshokuohodokosu <<< 施
粉飾決済: hunshokukessai: geschminkter Bericht
Aussprache:
huri
Kanji Buchstabe: 不
, 利
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Nachteil, Schaden, Ungunst
不利な: hurina: nachteilig, ungünstig, unvorteilhaft
不利に成る: hurininaru: zum Nachteil gereichen <<< 成
auch zu prüfen:
有利
|
Japanisch anzeigen
