Online Illustriertes Deutsch-Japanisches Wörterbuch: 凡人,煩悩,盆栽,母乳,襤褸,母子,募集,牡丹,防備,膨張

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Der Zugriff zu den Wörtern mit nur einem Kanji oder des fremden Ursprung ist von der Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Wörterbuch:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 
Anfangsbuchstabe: A , B , C , D , E , G , H , I , J , K , M , N , O , P , R , S , T , U , W , Y , Z

Direkter Zugang: 凡人 , 煩悩 , 盆栽 , 母乳 , 襤褸 , 母子 , 募集 , 牡丹 , 防備 , 膨張

凡人

Aussprache: bonjin
Kanji Buchstabe: ,
Übersetzung: Alltagsmensch, Durchschnittsmensch, mittelmäßiger Kopf, Spießbürger, Dutzendmensch
凡人ではない: bonjindehanai: Kein gewöhnlicher (alltäglicher) Kopf ist er, Er ist nicht von gewöhnlichem Schlag

煩悩

Aussprache: bonnnou
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Buddhismus
Übersetzung: weltliche Sorgen, sinnliche Begierde, Sinngenuss, Weltlust, Wollust
煩悩に悩まされる: bonnnouninayamasareru: vom weltlichen Leiden belästigt werden <<<
子煩悩: kobonnnou: Kindernarr, Kinderfreund <<<
子煩悩な: kobonnnouna: in seine [ihre] Kinder vernarrt

盆栽

Aussprache: bonsai
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Baum
Übersetzung: Zwergbaum, Bonsai
盆栽作り: bonsaiZukuri: Zwergbaumzucht <<<
auch zu prüfen: Bonsai

母乳

Aussprache: bonyuu
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Familie
Übersetzung: Muttermilch
母乳で育てる: bonyuudesodateru: das Kind selbst nähren, säugen <<<
母乳で育った: bonyuudesodatta: gesäugt
auch zu prüfen: 哺乳


襤褸

Aussprache: boro
andere Orthographien: ボロ
Stichwort: Kleider
Übersetzung: Lumpen, Lappen, Fetzen
襤褸の: borono: zerlumpt, zerfetzt
襤褸服: borohuku: Klamotte <<<
襤褸靴: borogutsu: abgetragene Schuhe, Latchen <<<
襤褸を着た: borookita: in Lumpen <<<
襤褸を出す: boroodasu: sich verraten, den Pferdefuß schauen lassen <<<
襤褸儲け: boromouke: Bombengeschäft, Pfundssache <<<
襤褸儲けする: boromoukesuru: ein Bombengeschäft machen (mit, bei)

母子

Aussprache: boshi
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Familie
Übersetzung: Mutter und Kind
母子寮: boshiryou: Heim für Witwen <<<
母子家庭: boshikatei: Familie ohne Vater <<< 家庭
母子手帳: boshitechou: Familienbuch <<< 手帳

募集

Aussprache: boshuu
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Arbeit
Übersetzung: Geldsammlung, öffentliche Ankündung, Anzeige, Annonce, Stellungsangebot, Anwerbung, Auflegung, Subskription
募集する: boshuusuru: Es wird gesammelt für, ankündigen, ausheben, auflegen, werben, rekrutieren
募集人員: boshuujinnin: Anzahl von Rekruten
募集広告: boshuukoukoku: Anzeige für die Rekrutierung <<< 広告
募集要項: boshuuyoukou: Prospekt für die Rekrutierung <<< 要項
要員募集: youinboshuu: Rekrutierung von Personal, Anwerbung des Personals <<< 要員
補欠募集: hoketsuboshuu: nachträgliche Werbung <<< 補欠
補欠募集する: hoketsuboshuusuru: nachträglich werben <<< 補欠
資金募集: shikinboshuu: Beschaffung von Geldmitteln <<< 資金
社員募集: shainboshuu: Neueinstellung <<< 社員
国債を募集する: kokusaioboshuusuru: eine Staatsanleihe auflegen [aufnehmen] <<< 国債
株式を募集する: kabushikioboshuusuru: Aktien auflegen [ausschreiben, anbieten] <<< 株式
auch zu prüfen: 応募

牡丹

Aussprache: botan
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Blume
Übersetzung: Päonie, Pfingstrose
牡丹雪: botannyuki: große Schneeflocken <<<
牡丹園: botannen: Päoniengarten <<<
牡丹刷毛: botanbake: Puderquaste <<< 刷毛
牡丹餅: botamochi: mit Bohnenpaste bedeckter Reiskuchen <<<
棚から牡丹餅: tanakarabotamochi: unerhofftes Glück <<<
天竺牡丹: denjikubotan: Dahlie <<< 天竺

防備

Aussprache: boubi
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Krieg
Übersetzung: Verteidigung, Wehr, Verteidigungsanstalten, Verteidigungswerke, Befestigung, Festungswerke, Besatzung
防備する: boubisuru: verteidigen, beschützen
防備の有る: boubinoaru: befestigt, verschanzt <<<
防備の無い: boubinonai: schutzlos, unverteidigt, wehrlos <<<
無防備の: muboubino
防備を施す: boubiohodokosu: befestigen, Befestigungen anlegen, verschanzen, verteidigen <<<
防備を厳にする: boubiogennnisuru: eine Festung [die Besatzung] verstärken <<<
auch zu prüfen: 防御 , 防衛

膨張

Aussprache: bouchou
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Physik
Übersetzung: Ausdehnung, Anschwellung, Expansion, Ausbreitung, Erweiterung, Anwachsen, Zunahme
膨張する: bouchousuru: sich ausdehnen, anschwellen, sich expandieren, sich ausbreiten, sich erweitern, anwachsen, zunehmen (an)
膨張計: bouchoukei: Dilatometer <<<
膨張力: bouchouryoku: Expansivkraft, Expansionskraft <<<
膨張率: bouchouritsu: Wachstumsrate <<<
膨張係数: bouchoukeisuu: Ausdehnungskoeffizient
通貨膨張: tsuukabouchou: Inflation <<< 通貨
auch zu prüfen: 増加

Die auf dieser Seite angeschlagenen Wörter sind 244 - 253 zwischen 7138.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
Elektronisches Wörterbuch


http://www.webdico.com/koku/kokutxtdB-11.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Die letzte Aktualisierung: 24/12/12 15:14