Online Illustriertes Deutsch-Japanisches Wörterbuch: 亡霊,暴利,暴力,忙殺,防止,帽子,某所,紡錘,防水,坊主

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Der Zugriff zu den Wörtern mit nur einem Kanji oder des fremden Ursprung ist von der Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Wörterbuch:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 
Anfangsbuchstabe: A , B , C , D , E , G , H , I , J , K , M , N , O , P , R , S , T , U , W , Y , Z

Direkter Zugang: 亡霊 , 暴利 , 暴力 , 忙殺 , 防止 , 帽子 , 某所 , 紡錘 , 防水 , 坊主

亡霊

Aussprache: bourei
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Fantasie
Übersetzung: Manen, Gespenst, Geist
亡霊の: boureino: geisterhaft, gespensterhaft, gespenstig, gespenstisch
auch zu prüfen: 幽霊

暴利

Aussprache: bouri
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Finanz
Übersetzung: ungebührlicher Gewinn, Wuchergewinn, Schiebung
暴利を貪る: bouriomusaboru: Wucher treiben, wuchern [mit Waren], verschieben <<<
暴利を貪る人: bouriomusaboruhito: Wucherer, Schieber, Gewinnler <<<
暴利屋: bouriya <<<
暴利取引: bouritorihiki: Wuchergeschäft, Schiebergeschäft, Wunderhandel <<< 取引

暴力

Aussprache: bouryoku
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Verbrechen
Übersetzung: Gewalt, Gewalttätigkeit, Zwang
暴力で: bouryokude: gewaltsam (adv.)
暴力的: bouryokuteki: gewaltsam (a.), brutal, gewalttätig <<<
暴力に訴える: bouryokuniuttaeru: rohe Gewalt anwenden <<<
暴力を加える: bouryokuokuwaeru: jm. Gewalt antun <<<
暴力を振るう: bouryokuouruu: Gewalt anwenden <<<
暴力団: bouryokudan: Gangster, Rohlingenbande, Halunkenbande <<<
暴力行為: bouryokukoui: Gewalttat <<< 行為
暴力犯罪: bouryokuhanzai: Gewaltverbrechen <<< 犯罪
暴力革命: bouryokukakumei: gewaltige Revolution <<< 革命
校内暴力: kounaibouryoku: Gewalt an Schulen <<< 校内

忙殺

Aussprache: bousatsu
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Geschäft
Übersetzung: starkes Beschäftigtsein
忙殺される: bousatsusareru: stark (sehr) in Anspruch genommen sein, mit Arbeit (Geschäften) überhäuft (überlastet) sein, furchtbar viel (alle Hände voll) zu tun haben


防止

Aussprache: boushi
Kanji Buchstabe: ,
Übersetzung: Verhinderung, Verhütung, Vorbeugung
防止する: boushisuru: abhalten von, aufhalten, hemmen, hindern, verhindern, verhüten, etw. zuvorkommen, etw. Einhalt gebieten
防止策: boushisaku: Gegenmaßnahme <<<
災害防止: saigaiboushi: Unfallverhütung, Unfallschutz, Katastrophenschutz <<< 災害
騒音防止: souonboushi: Schutz vor Lärm <<< 騒音
拡散防止: kakusanboushi: Nichtweitergabe, Nichtverbreitung <<< 拡散
事故防止: shikoboushi: Unfallverhütung <<< 事故
棄権防止: kikenboushi: Verhinderung der Verzichtleistenden <<< 棄権
auch zu prüfen: 予防

帽子

Aussprache: boushi
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Schmuck , Kleider
Übersetzung: Hut, Mütze, Kopfbedeckung, Filzhut
帽子を被る: boushiokaburu: den Hut aufsetzen, den Hut in die Augen (ins Gesicht) ziehen <<<
帽子を被らない: boushiokaburanai: ohne den Hut (unbedeckt, barhaupt) sein
帽子を取る: boushiotoru: den Hut abnehmen (ablegen), den Hut lüften <<<
帽子の縁: boushinohuchi: Einfassung, Hutkrempe <<<
帽子の庇: boushinohisashi: Mützenschirm <<<
帽子の鍔: boushinotsuba <<<
帽子を回す: boushiomawasu: den Hut herumgehen lassen (um das Geld anzusammeln) <<<
帽子掛け: boushikake: Hutständer <<<
帽子屋: boushiya: Hutverkäufer, Hutladen <<<
帽子のリボン: boushinoribon: Hutband, Hutschnur <<< リボン
麦藁帽子: mugiwaraboushi: Strohhut, Kreissäge <<< 麦藁

某所

Aussprache: bousho
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Geographie
Übersetzung: ein gewisser Ort, irgendwo

紡錘

Aussprache: bousui
Kanji Buchstabe: ,
Übersetzung: Spindel
紡錘形の: bousuikeino: spindelförmig <<<

防水

Aussprache: bousui
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Kleider
Übersetzung: Wasserdichtheit
防水の: bousuino: wasserdicht, wasserfest
防水する: bousuisuru: wasserdicht machen
防水布: bousuihu: wasserdichter Stoff <<<
防水扉: bousuitobira: wasserdichte Tür <<<
防水時計: bousuidokei: wasserdichte Uhr <<< 時計
防水外套: bausuigaitou: Regenmantel <<< 外套
防水コート: bousuikooto <<< コート

坊主

Aussprache: bouzu
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Buddhismus
Übersetzung: Bonze, Mönch, buddhistischer Priester, Junge
坊主に成る: bouzuninaru: Bonze werden, sich die Haare ganz kurz schneiden lassen, Haare scheren lassen <<<
坊主刈り: bouzugari: Tonsur, glatt [kahl] geschorene Platte <<<
坊主頭: bouzuatama <<<
海坊主: umibouzu: Meerungeheuer <<<
三日坊主: mikkabouzu: nicht zäh [hartnäckig] <<< 三日
Synonyme: 僧侶 , 小僧

Die auf dieser Seite angeschlagenen Wörter sind 274 - 283 zwischen 7138.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
Elektronisches Wörterbuch


http://www.webdico.com/koku/kokutxtdB-14.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Die letzte Aktualisierung: 24/12/12 15:14