Online Illustriertes Deutsch-Japanisches Wörterbuch: 部族,白虎,白夜,屏風,平等,病院,病気,病人,病歴,描写

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Der Zugriff zu den Wörtern mit nur einem Kanji oder des fremden Ursprung ist von der Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Wörterbuch:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 
Anfangsbuchstabe: A , B , C , D , E , G , H , I , J , K , M , N , O , P , R , S , T , U , W , Y , Z

Direkter Zugang: 部族 , 白虎 , 白夜 , 屏風 , 平等 , 病院 , 病気 , 病人 , 病歴 , 描写

部族

Aussprache: buzoku
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Geschichte , Geographie
Übersetzung: Stamme, Völkerschaft
部族の: buzokuno: tribal, stammeszugehörig, Stammes-
部族国家: buzokukokka: Stammesstaat, Personenverbandsstaat <<< 国家
部族地域: buzokuchiiki: Stammesgebiet <<< 地域

白虎

Aussprache: byakko
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Tier
Übersetzung: weißer Tiger (eines von 4 chinesischen Himmelsrichtung-Symbolik)
白虎隊: byakkotai: Weißes Tiger-Regiment (eine Gruppe von jungem Samurai, der Aizu Schloss in 1868 verteidigte) <<<

白夜

Aussprache: byakuya
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Astronomie , Kalender
Übersetzung: Polarnacht

屏風

Aussprache: byoubu
Kanji Buchstabe:
Stichwort: Kunst
Übersetzung: Setzwand, Wandschirm, spanische Wand
屏風を立てる: byoubuotateru: eine Setzwand hinstellen <<<
屏風の様な: byoubunoyouna: steil, jäh <<<
屏風岩: byoubuiwa: eine schroffe [steile, jähe, lotrechte, senkrechte] Felswand <<<
金屏風: kinbyoubu: goldener Wandschirm <<<
二枚屏風: nimaibyoubu: zweiflügelige Stehwand <<< 二枚
南蛮屏風: nanbanbyoubu: Setzwand mit Gemälde im abendländischen Stil <<< 南蛮


平等

Aussprache: byoudou
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Politik
Übersetzung: Gleichheit, Gleichberechtigung, Gleichmäßigkeit, Parität
平等な: byoudouna: gleich (a.), unparteiisch
平等に: byoudouni: gleich (adv.), gleichberechtigt gleichmäßig, paritätisch, unparteiisch, unterschiedslos
平等にする: byoudounisuru: gleich machen
平等化: byoudouka: Angleichung, Gleichsetzung, Gleichstellung <<<
平等主義: byoudoushugi: Gleichmacherei, Egalitarismus <<< 主義

病院

Aussprache: byouin
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Medizin
Übersetzung: Krankenhaus, Hospital, Klinik, Lazarett
病院に入る: byouinnnihairu: ins Krankenhaus kommen <<<
病院に入れる: byouinnniireru: ins Krankenhaus schicken
病院に居る: byouinnniiru: im Krankenhaus liegen (sein) <<<
病院に通う: byouinnnikayou: ein Krankenhaus besuchen <<<
病院長: byouinchou: Krankenhausdirektor <<<
病院船: byouinsen: Lazarettschiff <<<
外科病院: gekabyouin: chirurgische Klinik <<< 外科
救急病院: kyuukyuubyouin: Notfallkrankenhaus <<< 救急
国立病院: kokuritsubyouin: staatliches Krankenhaus <<< 国立
動物病院: doubutsubyouin: Tierklinik <<< 動物
陸軍病院: rikugunbyouin: Armeekrankenhaus, Militärkrankenhaus <<< 陸軍
家畜病院: kachikubyouin: Tierklinik <<< 家畜
大学病院: daigakubyouin: Universitätsklinik <<< 大学
緊急病院: kinkyuubyouin: Notkrankenhaus <<< 緊急
海軍病院: kaigunbyouin: Marinekrankenhaus <<< 海軍
総合病院: sougoubyouin: allgemeines Krankenhaus <<< 総合
胃腸病院: ichoubyouin: Krankenhaus für Magen- und Darmkrankheit <<< 胃腸
気違い病院: kichigaibyouin: psychiatrische Anstalt [Klinik] <<< 気違い
精神病院: seishinbyouin: psychiatrische Klinik, Irrenanstalt, Irrenhaus, Narrenhaus, Nervenklinik, Nervenheilanstalt <<< 精神
歯科病院: shikabyouin: Zahnklinik <<< 歯科
auch zu prüfen: 医院

病気

Aussprache: byouki
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Medizin
Übersetzung: Krankheit, Übelkeit, das Unwohlsein, Leiden, Seuche
病気な: byoukina: krank
病気の: byoukino
病気勝ちの: byoukigachino: kränklich, anfällig, gebrechlich, leidend, schwächlich, siech, mit einer Krankheit behaftet <<<
病気に罹る: byoukinikakaru: krank werden, an etw. erkranken, von einer Krankheit befallen [heimgesucht] werden, sich eine Krankheit haben [zuziehen] <<<
病気に成る: byoukininaru <<<
病気が治る: byoukiganaoru: heilen (vi.), wieder gesund werden, sich wiederherstellen [erholen], eine Krankheit überstehen <<<
病気を治す: byoukionaosu: heilen (vt.), kurieren
病気を移す: byoukioutsusu: Krankheit übertragen <<<
病気を拗らす: byoukiokojirasu: Krankheit verschlechtern [verschlimmern]
病気届: byoukitodoke: Abmeldung wegen einer Krankheit <<<
病気欠席: byoukikesseki: das Ausbleiben wegen einer Krankheit <<< 欠席
病気休暇: byoukikyuuka: Krankenurlaub <<< 休暇
病気見舞: byoukimimai: Krankenbesuch <<< 見舞
重い病気: omoibyouki: ernste [ernstliche] Erkrankung <<< , 重病
軽い病気: karuibyouki: leichte Erkrankung <<<
頑固な病気: gankonabyouki: hartnäckige Krankheit <<< 頑固

病人

Aussprache: byounin
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Medizin
Übersetzung: Kranker, Patient
病人を見舞う: byouninnomimau: einen Kranken besuchen <<< 見舞
病人を看護する: byouninnokangosuru: einen Kranken pflegen <<< 看護
auch zu prüfen: 患者

病歴

Aussprache: byoureki
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Krankheit
Übersetzung: Krankheitsgeschichte
病歴口述: byourekikoujutsu: Anamnese

描写

Aussprache: byousha
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Kunst
Übersetzung: Beschreibung, Darstellung, Schilderung, das malen
描写する: byoushasuru: beschreiben, darstellen, schlidern, abmalen
性格描写: seikakubyousha: Charakterschilderung, Charakterbild <<< 性格
心理描写: shinribyousha: psychologische Beschreibung [Darstellung] <<< 心理
内面描写: naimenbyousha: Innendarstellung <<< 内面

Die auf dieser Seite angeschlagenen Wörter sind 344 - 353 zwischen 7138.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
Elektronisches Wörterbuch


http://www.webdico.com/koku/kokutxtdB-21.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Die letzte Aktualisierung: 24/12/12 15:14