Online Illustriertes Deutsch-Japanisches Wörterbuch: 直線,直接,直通,著名,著作,著者,貯水,腸詰,帳簿,提灯

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Der Zugriff zu den Wörtern mit nur einem Kanji oder des fremden Ursprung ist von der Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Wörterbuch:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 
Anfangsbuchstabe: A , B , C , D , E , G , H , I , J , K , M , N , O , P , R , S , T , U , W , Y , Z

Direkter Zugang: 直線 , 直接 , 直通 , 著名 , 著作 , 著者 , 貯水 , 腸詰 , 帳簿 , 提灯

直線

Aussprache: chokusen
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Wissenschaft , Transport
Übersetzung: gerade Linie, Gerade
直線の: chokusennno: direkt, gerade
直線美: chokusenbi: Linienschönheit <<<
直線距離: chokusenkyori: Vogelfluglinie, Luftlinie <<< 距離
直線コース: chokusenkoosu: gerade Laufbahn, Luftlinie <<< コース
auch zu prüfen: 曲線

直接

Aussprache: chokusetsu
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Politik , Grammatik
Übersetzung: Unmittelbarkeit, Unvermitteltheit
直接の: chokusetsuno: direkt, unmittelbar, unvermittelt
直接的: chokusetsuteki <<<
直接に: chokusetsuni: direkt (adv.), unmittelbar
直接税: chokusetsuzei: direkte Steuer <<<
直接交渉: chokusetsukoushou: unmittelbare Verhandlung [Auseinandersetzung] <<< 交渉
直接談判: chokusetsudanpan
直接照明: chokusetsushoumei: direkte Beleuchtung <<< 照明
直接行動: chokusetsukoudou: Faustrecht, Ellbogenfreiheit <<< 行動
直接選挙: chokusetsusenkyo: direkte [unmittelbare] Wahlen <<< 選挙
直接証拠: chokusetsushouko: direkter Beweis <<< 証拠
直接補語: chokusetsuhogo: Akkusativobjekt
直接話法: chokusetsuwahou: direkte Rede
Antonyme: 間接

直通

Aussprache: chokutsuu
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Transport
Übersetzung: Direkt
直通の: chokutsuuno: direkt, gerade
直通する: chokutsuusuru: eine direkte Verbindung haben, durchgehen, durchlaufen
直通電話: chokutsuudenwa: Direktverbindung} <<< 電話
直通列車: chokutsuuressha: Fern-D-Zug <<< 列車

著名

Aussprache: chomei
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Medien
Übersetzung: Berühmtheit, Zelebrität
著名な: chomeina: gefeiert, berühmt, wohl bekannt, namhaft
auch zu prüfen: 有名


著作

Aussprache: chosaku
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Buch
Übersetzung: Schreiben, das Schriftstellern, Schriftstellerei, Artikel, Aufsatz, Buch, das geschriebene, geistiges Produkt, Schrift, literarisches Werk
著作する: chosakusuru: ein Buch schreiben, ein Werk unter der Feder haben
著作集: chosakushuu: Anthologie, Auswahlband, Gedichtssammlung, Sammelband <<<
著作者: chosakusha: Schreiber, Autor, Schriftsteller, Verfasser <<< , 著者
著作家: chosakuka <<<
著作権: chosakuken: Urheberrecht, Copyright, Verlagsrecht <<<
著作権所有: chosakukenshoyuu: Alle Rechte vorbehalten, Nachdruck ist verboten <<< 所有
著作に従事する: chosakunijuujisuru: sich mit schriftstellerischer Tätigkeit beschäftigen [befassen] <<< 従事
著作で生活する: chosakudeseikatsusuru: als Schriftsteller seinen Lebensunterhalt erwerben [verdienen], von der Feder leben <<< 生活

著者

Aussprache: chosha
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Buch
Übersetzung: Schreiber, Autor, Schriftsteller, Verfasser
著者不明: choshahumei: unbekannte Autorschaft <<< 不明
auch zu prüfen: 作家

貯水

Aussprache: chosui
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Stadt
Übersetzung: Wasserspeicherung
貯水池: chosuichi: Wasserbecken, Reservoir, Sammelbecken, Stausee, Teich, Weiher <<<
貯水量: chosuiryou: aufgestaute [aufgespeicherte] Wassermenge <<<
貯水槽: chosuisou: Wasserbehälter, Wassertank <<< , タンク

腸詰

Aussprache: chouZume
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Nahrung
Übersetzung: Kaldaunenwurst, Kuttelwurst, Blutwurst, Rotwurst
auch zu prüfen: ソーセージ

帳簿

Aussprache: choubo
Kanji Buchstabe: , 簿
Stichwort: Rechnungswesen
Übersetzung: Hauptbuch, Kontobuch, Rechnungsbuch
帳簿を付ける: choubootsukeru: ein Konto führen [unterhalten] <<<
帳簿を調べる: choubooshiraberu: ein Konto überprüfen <<< 調
帳簿を検査する: choubookensasuru <<< 検査
帳簿係: choubogakari: Buchhalter <<<
帳簿を整理する: choubooseirisuru: ein Konto konsolidieren <<< 整理
帳簿に記入する: choubonikinyuusuru: verbuchen, ins Buch eintragen
auch zu prüfen: 帳面

提灯

Aussprache: chouchin
Kanji Buchstabe: ,
andere Orthographien: 堤燈
Stichwort: Schmuck
Übersetzung: Papierlaterne, Lampion, Laterne
提灯を点ける: chouchinnotsukeru: eine Laterne anzünden <<<
提灯を提げる: chouchinnosageru: eine Laterne tragen <<<
提灯を持つ: chouchinnomotsu: sich in Lobeserhebungen js. ergehen, bis in den Himmel erheben (jn.), herausstreichen, viel Rühmens machen (von) <<<
提灯持ち: chouchinmochi: Laternenträger, Lampionträger, Anpreiser, Lobpreiser, Reklamenmacher
提灯行列: chouchingyouretsu: Lampionfackelzug <<< 行列
auch zu prüfen: 灯籠

Die auf dieser Seite angeschlagenen Wörter sind 434 - 443 zwischen 7138.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
Elektronisches Wörterbuch


http://www.webdico.com/koku/kokutxtdC-9.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Die letzte Aktualisierung: 24/12/12 15:14