Online Illustriertes Deutsch-Japanisches Wörterbuch: 奴隷,泥棒,泥沼,努力,怒声,土星,如何,動物,同調,堂々

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Der Zugriff zu den Wörtern mit nur einem Kanji oder des fremden Ursprung ist von der Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Wörterbuch:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 
Anfangsbuchstabe: A , B , C , D , E , G , H , I , J , K , M , N , O , P , R , S , T , U , W , Y , Z

Direkter Zugang: 奴隷 , 泥棒 , 泥沼 , 努力 , 怒声 , 土星 , 如何 , 動物 , 同調 , 堂々

奴隷

Aussprache: dorei
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Geschichte
Übersetzung: Sklave, Sklavin
奴隷にする: doreinisuru: versklaven, zum Sklaven machen
奴隷の様な: doreinoyouna: sklavisch, wie ein Sklave <<<
奴隷船: doreisen: Sklavenschiff <<<
奴隷根性: doreikonjou: Sklaverei, Knechterei <<< 根性
奴隷売買: doreibaibai: Sklavenhandel <<< 売買
奴隷制度: doreiseido: Sklaverei <<< 制度
奴隷商人: doreishounin: Sklavenhändler <<< 商人
奴隷開放: doreikaihou: Sklavenbefreiung <<< 開放
奴隷禁止: doreikinshi: Antisklaverei <<< 禁止
奴隷廃止: doreihaishi: Abolitionismus <<< 廃止
情欲の奴隷: jouyokunodorei: Sklave der Leidenschaft <<< 情欲

泥棒

Aussprache: dorobou
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Verbrechen
Übersetzung: Dieb, Einbrecher, Langfinger, Räuber, Stehler, Diebstahl, Einbruch, Mauserei, Räuberei
泥棒する: dorobousuru: jm. stehlen, jn. bestehlen, jm. rauben, jn. berauben, mausen, einen Diebstahl begehen
泥棒に遭う: dorobouniau: gestohlen (beraubt) werden <<<
泥棒根性: doroboukonjou: diebische Veranlagung, Diebeshang, Stehlsucht, Kleptomanie <<< 根性

泥沼

Aussprache: doronuma
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Natur
Übersetzung: Sumpf, Morast
泥沼に填る: doronumanihamaru: in den Sumpf geraten, in den Sumpf [Morast] stecken bleiben, weder ein noch aus wissen <<<
泥沼戦争: doronumasensou: Morast des Krieges <<< 戦争

努力

Aussprache: doryoku
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Arbeit
Übersetzung: Bemühung, Anstrengung, Beeiferung, Bestreben, Bestrebungen, Trachten
努力する: doryokusuru: sich bemühe, alles aufbieten, alle Kräfte anstrengen (aufbieten), sich anstrengen, sich beeifern, sich befleißen, sich bestreben, ringen, sinnen und trachten, streben nach, trachten nach
努力して: doryokushite: unter anstrengender Arbeit, alles aufbietend, mit großer Mühe
努力を惜しむ: doryokuooshimu: Mühe scheuen, mit Bemühungen geizen (sparsam umgehen) <<<
努力家: doryokuka: Fleißiger, strebender Geist <<<
必死の努力をする: hisshinodoryokuosuru: verzweifelte Anstrengung machen <<< 必死
auch zu prüfen: 苦心 , 労力 , 丹精


怒声

Aussprache: dosei
Kanji Buchstabe: ,
Übersetzung: zornige Stimme

土星

Aussprache: dosei
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Astronomie
Übersetzung: Saturn
土星の輪: doseinowa: Ring des Saturns <<<

如何

Aussprache: dou , ikaga
Kanji Buchstabe: ,
Übersetzung: wie, was
如何して: doushite: warum, weshalb, wie
如何しても: doushitemo: auf alle Fälle, durchaus, um jeden Preis, unter allen Umständen, durchaus nicht, auf keine [in keiner] Weise, keinesfalls, keineswegs, um keinen Preis, unter keinen Umständen, gern oder ungern, gutwillig oder nicht, nolens volens
如何ですか: doudesuka: Wie geht es dir [Ihnen]?
如何するか: dousuruka: Wie soll ich machen? Was tun? Was machen wir?
如何する気: dousuruki: Was wollen Sie machen? <<<
如何在っても: douattemo: auf jeden Fall, um jeden Preis, komme was da wollen, koste es was es wolle [will] <<<
如何でも: doudemo: gleichgültig, egal, eins, einerlei, gleich
如何でも良い: doudemoii: Es ist mir gleichgültig [egal] <<<
如何見ても: doumitemo: nach dem Anschein zu urteilen, allem Anschein nach, aller Wahrscheinlichkeit nach <<<
如何言う: douiu: was für ein, was für welch, welch <<<
如何言う風に: douiuhuuni: inwiefern, wodurch <<<
如何言う訳だか: douiuwakedaka: aus irgendeinem Grund <<<
如何言う訳ですか: douiuwakedesuka: Warum? Was meinst du damit? Was verstehen Sie darunter? Was wollen Sie damit sagen? <<<
如何致しまして: douitashimashite: Bitte sehr! Bitte schön! Nichts zu danken! Gern geschehen! Gar keine Ursache, Ganz meinerseits <<<
一体如何したのだ: ittaidoushitanoda: Was ist denn mit dir los? <<< 一体
auch zu prüfen: 何故

動物

Aussprache: doubutsu
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Tier , Biologie
Übersetzung: Tier
動物園: doubutsuen: zoologischer Garten, Zoo <<<
動物界: doubutsukai: Tierwelt, tierreich, Fauna <<<
動物学: doubutsugaku: Zoologie <<<
動物学者: doubutsugakusha: Zoologe <<< 学者
動物性: doubutsusei: Tiernatur, Animalismus, Sinnlichkeit, Lebenstrieb <<<
動物性油: doubutsuseiyu: tierisches Öl <<<
動物性脂肪: doubutsuseishibou: animalisches Fett <<< 脂肪
動物性蛋白: doubutsuseitanpaku: tierisches Eiweiß <<< 蛋白
動物性の: doubutsuseino: animalisch, tierisch, fleischlich, sinnlich <<<
動物病院: doubutsubyouin: Tierklinik <<< 病院
寄生動物: kiseidoubutsu: Schmarotzertier, parasitäres Tier <<< 寄生
原生動物: genseidoubutsu: Protozoon, Urtierchen <<< 原生
実験動物: jikkendoubutsu: Versuchstier <<< 実験
草食動物: soushokudoubutsu: Herbivore, Pflanzenfresser, das Pflanzen fressende Tier <<< 草食
夜行動物: yakoudoubutsu: Nachttier, nachtaktive Tiere <<< 夜行
寒帯動物: kantaidoubutsu: Tierwelt der kalten Zone, arktische Fauna <<< 寒帯
両生動物: ryouseidoubutsu: Landwassertiere <<< 両生
胎生動物: taiseidoubutsu: Viviparen <<< 胎生
高等動物: koutoudoubutsu: höheres Tier, Lebenswesen <<< 高等
冬眠動物: toumindoubutsu: Winterschläfer <<< 冬眠
哺乳動物: honyuudoubutsu: Säugetier, Mammalia <<< 哺乳
海綿動物: kaimendoubutsu: Porifera <<< 海綿
円形動物: enkeidoubutsu: Fadenwürmer, Nematoden <<< 円形
野生動物: yaseidoubutsu: wildes Tier <<< 野生
食虫動物: shokuchuudoubutsu: insektenfressendes Tier <<< 食虫
肉食動物: nikushokudoubutsu: Raubtier, Fleischfresser <<< 肉食
auch zu prüfen: , 畜生 , 植物

同調

Aussprache: douchou
Kanji Buchstabe: , 調
Stichwort: Kommunikation
Übersetzung: Stimmung, Abstimmung,Resonanz
同調する: douchousuru: sich nach jm. [js. Wünschen, js. Befehlen] richten, sich anschließen (an), tunen
同調して: douchoushite: in einer Linie [Richtung] mit
同調者: douchousha: Partisan, Sympathisant <<<
同調回路: douchoukairo: Abstimmschaltung <<< 回路

堂々

Aussprache: doudou
Kanji Buchstabe:
Übersetzung: stattlich (adv.), ansehnlich, ehrwürdig, erhaben, imposant, königlich, majestätisch
堂々と: doudouto
堂々たる: doudoutaru: stattlich (a.), ansehnlich, ehrwürdig, erhaben, imposant, königlich, majestätisch
堂々巡り: doudoumeguri: Kreislauf, Teufelskreis, Abstimmung im Parlament <<<
堂々巡りする: doudoumegurisuru: sich im Kreis bewegen [drehen], umherirren, abstimmen
auch zu prüfen: 貫禄

Die auf dieser Seite angeschlagenen Wörter sind 695 - 704 zwischen 7138.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
Elektronisches Wörterbuch


http://www.webdico.com/koku/kokutxtdD-16.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Die letzte Aktualisierung: 24/12/12 15:14