Online Illustriertes Deutsch-Japanisches Wörterbuch: 堕落,達磨,惰性,打者,出汁,脱線,脱走,脱水,堕胎,伊達

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Der Zugriff zu den Wörtern mit nur einem Kanji oder des fremden Ursprung ist von der Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Wörterbuch:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 
Anfangsbuchstabe: A , B , C , D , E , G , H , I , J , K , M , N , O , P , R , S , T , U , W , Y , Z

Direkter Zugang: 堕落 , 達磨 , 惰性 , 打者 , 出汁 , 脱線 , 脱走 , 脱水 , 堕胎 , 伊達

堕落

Aussprache: daraku
Kanji Buchstabe: ,
Übersetzung: Verderbtheit, Verdorbenheit, Fall, Ausartung, Entartung
堕落する: darakusuru: verderben, fallen, ausarten, entarten, verfallen
堕落した: darakushita: verderbt, verdorben, gefallen, entartet, abgefallen, abtrünnig
堕落僧: darakusou: Abgefallener, Apostat <<<
堕落女: darakuonnna: Gefallene <<<

達磨

Aussprache: daruma
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Buddhismus
Übersetzung: Dharma, Boddhi-dharma, Stehaufmännchen
達磨船: darumasen: Leichter, Schute, Kanalschiff <<<
雪達磨: yukidaruma: Schneemann <<<
auch zu prüfen: Daruma

惰性

Aussprache: dasei
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Mechanik
Übersetzung: Trägheit, Beharrungsvermögen
惰性で: daseide: durch Trägheit, aus Gewohnheit

打者

Aussprache: dasha
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Sport
Übersetzung: Schläger
強打者: kyoudasha: starker Schläger <<<
指名打者: shimeidasha: Schlagmann im Baseball, der für den Werfer einspringt <<< 指名
先頭打者: sentoudasha: erster Batter <<< 先頭
一番打者: ichibandasha: der erste Schläger <<< 一番
auch zu prüfen: 野球


出汁

Aussprache: dashi
Kanji Buchstabe: ,
andere Orthographien: 出し
Stichwort: Nahrung
Übersetzung: Absud, Fleischbrühe, Werkzeug, Mittel, Vorwand, Vorschützung
出汁を取る: dashiotoru: Brühe zubereiten <<<
出汁に使う: dashinitsukau: jn. als Werkzeug gebrauchen, sich js. als Mittel zum Zweck bedienen <<< 使
を出汁にして: odashinishite: unter dem Vorwand (etw. zu tun)

脱線

Aussprache: dassen
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Transport
Übersetzung: Entgleisung, Abschweifung
脱線する: dassensuru: entgleisen, abkommen, abschweifen

脱走

Aussprache: dassou
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Verbrechen
Übersetzung: Fahnenflucht, Desertion, Flucht, Entlaufen
脱走する: dassousuru: ausreißen, desertieren, fahnenflüchtig werden, überlaufen, fliehen (von, aus, vor), jm. [etw., aus] entfliehen [entkommen, entlaufen, entrinnen, entschlüpfen, entweichen, entwischen], sich drücken, durchbrennen, durchgehen
脱走者: dassousha: Flüchtling, Durchbrenner <<<
脱走兵: dassouhei: Ausreißer, Deserteur, Überläufer, Drückeberger <<<
大脱走: daidassou: Gesprengte Ketten (amerikanischer Film, 1963) <<<
auch zu prüfen: 逃亡

脱水

Aussprache: dassui
Kanji Buchstabe: ,
Übersetzung: Entwässerung, Wasserentziehung
脱水する: dassuisuru: entwässern, etw. das Wasser entziehen
脱水機: dassuiki: Trockenschleuder, Wäscheschleuder <<<
脱水症状: dassuishoujou: Dehydratationssymptome <<< 症状

堕胎

Aussprache: datai
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Medizin
Übersetzung: Abort, Abtreibung
堕胎する: dataisuru: abortieren, abtreiben, einen Schwangerschaftsabbruch durchführen lassen
堕胎させる: dataisaseru: eine Abtreibung einleiten
堕胎医: dataii: Abtreibungsarzt <<<
堕胎罪: dataizai: Verbrechen gegen das keimende Leben <<<
堕胎薬: dataiyaku: Abortivmittel <<<

伊達

Aussprache: date
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Schönheit
Übersetzung: Geckenhaftigkeit, Gigerltum, Stutzerei
伊達な: datena: geckenhaft, gigerlhaft, stutzerhaft
伊達に: datenidateni: des Scheins wegen, umsonst, ohne Zweck
伊達者: datemono: Geck, Gigerl, Stutzer, Modenarr <<<
伊達男: dateotoko <<<
auch zu prüfen: 洒落 , ダンディ

Die auf dieser Seite angeschlagenen Wörter sind 615 - 624 zwischen 7138.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
Elektronisches Wörterbuch


http://www.webdico.com/koku/kokutxtdD-8.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Die letzte Aktualisierung: 24/12/12 15:14