|
Aussprache:
gyousha
Kanji Buchstabe: 業
, 者
Stichwort:
Geschäft
Übersetzung: Ladenbesitzer, Handelsmann, Kaufmann, Fabrikant, Produzent, Lieferant, Unternehmer
証券業者: shoukengyousha: Effektenhändler <<< 証券
貿易業者: bouekigyousha: Händler <<< 貿易
密輸業者: mitsuyugyousha: Schmuggelgeschäft <<< 密輸
輸入業者: yunyuugyousha: Importeur, Einfuhrhändler <<< 輸入
輸出業者: yushutsugyousha: Exportkaufmann, Ausfuhrhändler, Exporteur <<< 輸出
不動産業者: hudousangyousha: Immobilenfirma <<< 不動産
不正業者: huseigyousha: Schacherer, Wucherer, Schwärzhändler, Schieber <<< 不正
鉄鋼業者: tekkougyousha: Eisenverarbeiter, Stahlproduzent <<< 鉄鋼
旅行業者: ryokougyousha: Reisekaufmann, Reisekauffrau <<< 旅行
土建業者: dokengyousha: Bauunternehmer, Baumeister <<< 土建
建築業者: kenchikugyousha: Maurermeister, Bauunternehmer <<< 建築
卸売業者: oroshiurigyousha: Großhändler <<< 卸売
加工業者: kakougyousha: Bearbeiter <<< 加工
倉庫業者: soukogyousha: Lagerist <<< 倉庫
缶詰業者: kanZumegyousha: Konservenmacher, Konservenfabrikant <<< 缶詰
納入業者: nounyuugyousha: Lieferant, Lieferbetrieb <<< 納入
広告業者: koukokugyousha: Werbeagentur <<< 広告
運送業者: unsougyousha: Spediteur, Fuhrunternehmer <<< 運送
悪徳業者: akutokugyousha: böser Händler, gewissenloser Geschäftemacher <<< 悪徳
香水業者: kousuigyousha: Parfümhersteller <<< 香水
製菓業者: seikagyousha: Süßwarenhändler <<< 製菓
解体業者: kaitaigyousha: Ausschlachter, Abbrucharbeiter <<< 解体
保険業者: hokengyousha: Versicherer <<< 保険
金融業者: kinnyuugyousha: Geldmakler, Kreditvermittler <<< 金融
牡蠣養殖業者: kakiyoushokugyousha: Austernzüchter <<< 牡蠣
下請業者: shitaukegyousha: Subunternehmen, Zulieferer, Subunternehmer <<< 下請
ホテル業者: hoterugyousha: Gastwirt, Hotelier <<< ホテル
auch zu prüfen:
商人
Aussprache:
gyoushou
Kanji Buchstabe: 行
, 商
Stichwort:
Geschäft
Übersetzung: Hausieren, Hausierhandel
行商する: gyoushousuru: hausieren (mit), hausieren gehen (mit)
行商人: gyoushounin: Hausierer <<< 人
Aussprache:
gyoushu
Kanji Buchstabe: 業
, 種
Stichwort:
Geschäft
,
Industrie
Übersetzung: Betriebsart, Geschäftszweig, Industriezweig
業種別にする: gyoushubetsunisuru: nach der Betriebsart klassifizieren <<< 別
Aussprache:
gyouten
Kanji Buchstabe: 仰
, 天
Übersetzung: Erstaunung, Überraschung
仰天する: gyoutensuru: erstaunen (über), sich entsetzen (bei, vor), überrascht [bestürzt, verblüfft] sein (über)
仰天させる: gyoutensaseru: erstaunen, überraschen, verblüffen, frappieren
auch zu prüfen:
驚愕
,
狼狽
Aussprache:
gyouza
Kanji Buchstabe: 子
andere Orthographien:
ギョーザ
Stichwort:
Nahrung
Übersetzung: ein chinesischer Fleischknödel
Aussprache:
gyuudon
Kanji Buchstabe: 牛
, 丼
Stichwort:
Japanische Küche
Übersetzung: Schüssel Reis mit geschmackvollem Rindfleisch
Aussprache:
gyuuniku
Kanji Buchstabe: 牛
, 肉
Stichwort:
Fleisch
Übersetzung: Rindfleisch
牛肉屋: gyuunikuya: Fleischerladen, Fleischer <<< 屋
Synonyme:
ビーフ
,
ビフテキ
,
ステーキ
Aussprache:
gyuunyuu
Kanji Buchstabe: 牛
, 乳
Stichwort:
Getränk
Übersetzung: Kuhmilch
牛乳の: gyuunyuuno: Milch-
牛乳を搾る: gyuunyuuoshiboru: eine Kuh melken <<< 搾
牛乳屋: gyuunyuuya: Milchhändler, Milchmann, Milchgeschäft <<< 屋
牛乳瓶: gyuunyuubin: Milchflasche <<< 瓶
牛乳配達: gyuunyuuhaitatsu: Ablieferung von Milch <<< 配達
牛乳配達人: gyuuhaitatsunin: Milchmann <<< 人
牛乳配達車: gyuunyuuhaitatsusha: Milchwagen <<< 車
牛乳パック: gyuunyuupakku: Milchtüte
生牛乳: namagyuunyuu: Rohmilch <<< 生
殺菌牛乳: sakkingyuunyuu: sterilisierte Milch, Sterilmilch <<< 殺菌
ホモ牛乳: homogyuunyuu: homogenisierte Milch <<< ホモ
コーヒー牛乳: koohiigyuunyuu: Kaffee mit Milch, Milchkaffee <<< コーヒー
auch zu prüfen:
ミルク
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
; "Bild von 'ein chinesischer Fleischknödel' #1"){kind=small}