Online Illustriertes Deutsch-Japanisches Wörterbuch: 歩道,補導,捕鯨,保護,歩兵,保育,補助,保管,保険,保健

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Der Zugriff zu den Wörtern mit nur einem Kanji oder des fremden Ursprung ist von der Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Wörterbuch:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 
Anfangsbuchstabe: A , B , C , D , E , G , H , I , J , K , M , N , O , P , R , S , T , U , W , Y , Z

Direkter Zugang: 歩道 , 補導 , 捕鯨 , 保護 , 歩兵 , 保育 , 補助 , 保管 , 保険 , 保健

歩道

Aussprache: hodou
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Stadt
Übersetzung: Bürgersteig, Gehsteig, Fußweg
歩道橋: hodoukyou: Fußgängerbrücke, Fußgängerüberführung, Straßenüberführung <<<
動く歩道: ugokuhodou: Rollsteig <<<
横断歩道: oudanhodou: Zebrastreifen, Fußgängerübergang <<< 横断

補導

Aussprache: hodou
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Ausbildung
Übersetzung: Pflegwe, Führung, Leitung
補導する: hodousuru: pflegen, führen, leiten, den Weg zeigen, beraten
職場補導: shokubahodou: innerbetriebliche Ausbildung, Ausbildung am Arbeitsplatz <<< 職場
職業補導: shokugyouhodou: Berufsberatung, Laufbahnberatung <<< 職業
auch zu prüfen: 指導

捕鯨

Aussprache: hogei
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Tier
Übersetzung: Walfang
捕鯨業: hogeigyou: Walfang, Walfänger <<<
捕鯨砲: hogeihou: Walkanone, Harpunenkanone <<<
捕鯨船: hogeisen: Walboot <<<
捕鯨船団: hogeisendan: Flotte von Walboote <<< 船団
捕鯨会社: hogeigaisha: Walfanggesellschaft <<< 会社

保護

Aussprache: hogo
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Politik , Natur
Übersetzung: Schutz, Beschützung, Hut, Obhut, Pflege, Schirm, Deckung, Beistand
保護する: hogosuru: schützen, behüten vor, beschirmen, pflegen, jn. in Schutz [Obhut] nehmen, jm. Schutz gewähren [bieten], jn. unter seine Fittiche nehmen
保護を受ける: hogooukeru: unter js. Hut [Schirm] stehen, bei jm. Schutz finden <<<
保護を求める: hogoomotomeru: bei jm. Schutz und Schirm [Zuflucht] suchen <<<
保護者: hogosha: Beschützer, Schirmherr, Schutzherr, Gönner, Patron <<<
保護国: hogokoku: Protektorat, Schutzgebiet <<<
保護領: hogoryou <<<
保護林: hogorin: Schutzwald <<<
保護色: hogoshoku: Schutzfarbe <<<
保護鳥: hagochou: Schutzvogel <<<
保護関税: hogokanzei: Schutzzoll <<< 関税
保護貿易: hogoboueki: Schutzhandel <<< 貿易
資源を保護する: shigennohogosuru: Bodenschätze [Naturressourcen] sparen <<< 資源
山林保護: sanrinhogo: Forstschutz <<< 山林
人権保護: jinkenhogo: Schutz der Menschenrechte <<< 人権
生活保護: seikatsuhogo: Fürsorge, Sozialhilfe <<< 生活
環境保護: kankyouhogo: Umweltschutz <<< 環境
森林保護: shinrinhogo: Forstschutz, Waldschutz <<< 森林
少年保護: shounenhogo: Jugendfürsorge, Jugendpflege, Jugendschutz <<< 少年
自然保護: shizenhogo: Naturschutz <<< 自然
データ保護: deetahogo: Datenschutz <<< データ
プライバシー保護: puraibashiihogo: Schutz der Privatsphäre <<< プライバシー
auch zu prüfen: 援護 , 擁護 , 庇護


歩兵

Aussprache: hohei
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Krieg
Übersetzung: Infanterist, Fußsoldat
歩兵隊: hoheitai: Infanterie, Fußtruppe <<<
歩兵連隊: hoheirentai: Infanterieregiment <<< 連隊
歩兵師団: hoheishidan: Infanteriedivision <<< 師団

保育

Aussprache: hoiku
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Kinder
Übersetzung: Aufziehen, Pflege
保育する: hoikusuru: aufziehen, (hegen und) pflegen
保育園: hoikuen: Kinderhort <<<
保育所: hoikusho <<<
保育器: hoikuki: Wärmeschrank, Inkubator <<<

補助

Aussprache: hojo
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Politik , Transport
Übersetzung: Hilfe, Beistand, Unterstützung, Ersatz
補助する: hojosuru: jm. Hilfe (Beistand) leisten, jm. helfen (beistehen), unterstützen, subventionieren
補助の: hojono: Hilfs-, Neben-, Ersatz-, Not-
補助金: hojokin: Hilfsgeld, Subsidien, Subvention, Staatszuschuss <<<
補助員: hojoin: Gehilfe, Aushilfe <<<
補助翼: hojoyoku: Querruder, Hilfsflügel <<<
補助艦: hojokan: Hilfsschiff <<<
補助椅子: hojoisu: Notsitz <<< 椅子
補助貨幣: hojokahei: Scheidemünze, Kleingeld <<< 貨幣
補助機関: hojokikan: nachgeordnetes Organ <<< 機関
補助タンク: hojotanku: Reservetank, Zusatzbehälter <<< タンク

保管

Aussprache: hokan
Kanji Buchstabe: ,
Übersetzung: Aufbewahrung, Gewahrsam, Verwahrung
保管する: hokansuru: aufbewahren, verwahren, in Verwahrung behalten, in Gewahrsam [Verwahrung] nehmen
保管して貰う: hokanshitemorau: in Verwahrung geben, zur Aufbewahrung geben, zur Verwahrung übergeben <<<
保管人: hokannnin: Verwahrer <<<
保管物: hokanbutsu: Gegenstand in Verwahrung <<<
保管料: hokanryou: Lagergeld, Verwahrungskosten <<<
Synonyme: 保存

保険

Aussprache: hoken
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Finanz , Auto
Übersetzung: Versicherung
保険を掛ける: hokennokakeru: sich versichern (lassen) <<<
保険を付ける: hokennotsukeru <<<
保険金: hokenkin: Versicherungsbetrag <<<
保険料: hokenryou: Versicherungsprämie, Versicherungsgebühr <<<
保険率: hokenritsu: Prämiensatz <<<
保険会社: hokengaisha: Versicherungsgesellschaft <<< 会社
保険業者: hokengyousha: Versicherer <<< 業者
保険金額: hokenkingaku: Versicherungssumme <<< 金額
保険証書: hokenshousho: Versicherungspolice, Versicherungsschein <<< 証書
保険契約: hokenkeiyaku: Versicherungsvertrag <<< 契約
国民保険: kokuminhoken: soziale Krankenversicherung <<< 国民
終身保険: shuushinhoken: lebenslängliche Versicherung <<< 終身
生命保険: seimeihoken: Lebensversicherung <<< 生命
盗難保険: tounantohoken: Diebstahlsversicherung <<< 盗難
労災保険: rousaihoken: Unfallversicherung für Arbeitnehmer <<< 労災
損害保険: songaihoken: Schadenversicherung <<< 損害
災害保険: saigaihoken: Unfallversicherung <<< 災害
失業保険: shitsugyouhoken: Arbeitslosenversicherung <<< 失業
海上保険: kaijouhoken: Seeversicherung <<< 海上
介護保険: kaigohoken: Pflegeversicherung <<< 介護
火災保険: kasaihoken: Feuerversicherung <<< 火災
医療保険: iryouhoken: Krankenversicherung <<< 医療
運送保険: unsouhoken: Transportversicherung <<< 運送
相互保険: sougohoken: gegenseitige Versicherung <<< 相互
自動車保険: jidoushahoken: Kraftfahrzeugversicherung, Kfz-Versicherung <<< 自動車
健康保険: kenkouhoken: Krankenkasse <<< 健康
簡易保険: kannihoken: Versichering bei der Post <<< 簡易
ボランティア保険: borantiahoken: freiwillige Versicherung <<< ボランティア

保健

Aussprache: hoken
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Gesundheit
Übersetzung: Gesundheitspflege, Hygiene
保健上の: hokenjouno: gesundheitlich, hygienisch, aus Gesundheitsrücksichten, sanitär <<<
保健所: hokensho, hokenjo: Gesundheitsamt, Sanitätsbehörde <<<
保健婦: hokenhu: Gesundheitspfleger <<<
保健薬: hokennyaku: Massenmedikament <<<
保健飲料: hokenninryou: Gesundheitsgetränk <<< 飲料
保健状態: hokenjoutai: Gesundheitsverhältnisse, Gesundheitszustand <<< 状態
保健指導: hokenshidou: Gesundheitsführung <<< 指導
保健制度: hokenseido: Gesundheitssystem <<< 制度
保健体育: hokentaiiku: Gesundheit und Leibeserziehung <<< 体育
auch zu prüfen: 衛生

Die auf dieser Seite angeschlagenen Wörter sind 1555 - 1564 zwischen 7138.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
Elektronisches Wörterbuch


http://www.webdico.com/koku/kokutxtdH-41.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Die letzte Aktualisierung: 24/12/12 15:14