|
Aussprache:
issho
Kanji Buchstabe: 一
, 緒
Stichwort:
Familie
Übersetzung: ganz, gesamt
一緒の: isshono: zusammen (a.), gemeinsam, verbunden, vereint
一緒に: isshoni: zusammen (adv.), miteinander, samt
一緒にする: isshonisuru: zusammenbringen, zusammentun, verheiraten (jn. mit jm.), verwechseln (mit)
一緒に成る: isshoninaru: zusammenkommen, sich anschließen, sich zusammentun, heiraten <<< 成
一緒に住む: isshonisumu: zusammenleben <<< 住
一緒に寝る: isshonineru: miteinander schlafen <<< 寝
一緒に歌う: isshoniutau: alle zusammen singen <<< 歌
私と一緒に: watashitoisshoni: mit mir <<< 私
君と一緒に: kimitoisshoni: mit dir <<< 君
Aussprache:
isshou
Kanji Buchstabe: 一
, 生
Stichwort:
Leben
Übersetzung: ganzes Leben, Lebenszeit
一生の: isshouno: lebenslänglich
一生の間に: isshounoaidani: für das ganze Leben, Zeit seines Lebens, auf lebenslang, das ganze Leben hindurch [lang] <<< 間
一生を通じて: isshouotsuujite <<< 通
一生の誤り: isshounoayamari: größter Fehler in js. Leben <<< 誤
一生の間違い: isshounomachigai <<< 間違
一生の仕事: isshounoshigoto: js. Lebenswerk [Lebensarbeit] <<< 仕事
一生を捧げる: isshouosasageru: sein ganzes Leben widmen <<< 捧
一生懸命に: isshoukenmeini: aus allen [vollen] Kräften, aus Leibeskräften, mit aller Kraft, aus aller [ganzer] Kraft, mit Leib und Leben, auf Leben und Tod, mit Leib und Seele, von ganzem Leben, sehr eifrig [ernstlich] <<< 懸命
一生懸命にやる: isshoukenmeiniyaru: sein Bestes [Möglichstes] tun
Aussprache:
isshu
Kanji Buchstabe: 一
, 種
Stichwort:
Biologie
,
Gesetz
Übersetzung: eine Art [Sorte], eine Gattung, erste Kategorie
一種の: isshuno: eine Art [Sorte] von
一種独特の: isshudokutokuno: von einer besonderen Art, eigenartig <<< 独特
, 異色
一種異様の: isshuiyouno: undefinierbar, unbestimmbar <<< 異様
Aussprache:
isshun
Kanji Buchstabe: 一
, 瞬
Stichwort:
Zeit
Übersetzung: Augenblick, Moment
一瞬の: isshunnno: augenblicklich, momentan
一瞬に: isshunnni: in einem Augenblick [Moment], augenblicks
一瞬間: isshunkan: für einen Augenblick [Moment] <<< 間
一瞬の内に: isshunnnouchini: in einem Augenblick [Moment], im Bruchteil einer Sekunde <<< 内
一瞬の間に: isshunnnomani <<< 間
一瞬にして: isshunnnishite
auch zu prüfen:
片時
Aussprache:
isshuu
Kanji Buchstabe: 一
, 周
Stichwort:
Sport
,
Reise
Übersetzung: eine Runde, ein Kreis, ein Kreislauf, ein Zirkel
一周する: isshuusuru: eine Runde machen, in der Runde gehen, kreisen, sich drehen
一周忌: isshuuki: die erste Wiederkehr js. Todestages <<< 忌
一周年: isshuunen: der erste Jahrestag <<< 年
一周年記念: isshuunenkinen: Feier zum ersten Jahrestag <<< 記念
一周旅行: isshuuryokou: Rundfahrt, Rundreise <<< 旅行
世界一周: sekaiisshuu: Weltreise, reise um die Welt <<< 世界
auch zu prüfen:
一巡
Aussprache:
isshuu
Kanji Buchstabe: 一
, 週
andere Orthographien:
1週
Stichwort:
Kalender
Übersetzung: eine Woche, acht Tage
一週間: isshuukan <<< 間
一週間前: isshuukanmae: vor einer Woche [acht Tagen] <<< 前
一週間後: isshuukango: nach einer Woche [acht Tagen] <<< 後
一週間に一度: isshuukannniichido: einmal in der Woche, wöchentlich einmal <<< 一度
一週間に一回: isshuukannniikkai <<< 一回
一週間に二度: isshuukannninido: zweimal in der Woche, wöchentlich zweimal <<< 二度
一週間に二回: isshuukannninikai <<< 二回
Aussprache:
issou
Kanji Buchstabe: 一
, 層
Übersetzung: eine Schicht, noch mehr
一層精を出す: issouseiodasu: härter arbeiten
Aussprache:
isu
Kanji Buchstabe: 椅
, 子
Stichwort:
Möbel
Übersetzung: Stuhl, Sitzplatz, Stelle, Stellung, Sitz, Posten, Amt
椅子を勧める: isuosusumeru: einen Stuhl anbieten <<< 勧
椅子を狙う: isuonerau: auf eine Stelle erpicht sein <<< 狙
椅子から立つ: isukaratatsu: vom Stuhl aufstehen <<< 立
椅子に腰掛ける: isunikoshikakeru: sich auf einen Stuhl setzen <<< 腰掛
椅子席: isuseki: Sitzplatz <<< 席
椅子カバー: isukabaa: Stuhlbezug <<< カバー
揺り椅子: yuriisu: Schaukelstuhl <<< 揺
車椅子: kurumaisu: Rollstuhl <<< 車
長椅子: nagaisu: Sofa, Couch, Bank <<< 長
, ベンチ
補助椅子: hojoisu: Notsitz <<< 補助
三脚椅子: sankyakuisu: Dreibein <<< 三脚
安楽椅子: anrakuisu: Sessel, Lehnstuhl, Sofa <<< 安楽
回転椅子: kaitennisu: Drehstuhl, Drehsessel <<< 回転
組立椅子: kumitateisu: zerlegbarer Stuhl <<< 組立
ピアノ椅子: pianoisu: Klavierstuhl <<< ピアノ
auch zu prüfen:
腰掛
Aussprache:
itai
Kanji Buchstabe: 遺
, 体
Stichwort:
Verbrechen
,
Transport
Übersetzung: Leiche, Leichnam
遺体を収容する: itaioshuuyousuru: Leiche wiederfinden <<< 収容
遺体安置所: itaianchisho: Leichenhalle, Leichenhaus, Totenhalle
Aussprache:
itaku
Kanji Buchstabe: 委
, 託
Stichwort:
Arbeit
Übersetzung: Auftrag, Übertragung, Kommission, Konsignation
委託する: itakusuru: beauftragen, anvertrauen
委託者: itakusha: Auftraggeber, Kommittent <<< 者
委託金: itakukin: Auftragsgeld <<< 金
委託品: itakuhin: Kommissionsartikel <<< 品
委託販売: itakuhanbai: Kommissionsverkauf <<< 販売
auch zu prüfen:
委任
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
