Online Illustriertes Deutsch-Japanisches Wörterbuch: 実現,実話,実体,自由,持続,地蔵,序文,女中,除外,助言

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Der Zugriff zu den Wörtern mit nur einem Kanji oder des fremden Ursprung ist von der Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Wörterbuch:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 
Anfangsbuchstabe: A , B , C , D , E , G , H , I , J , K , M , N , O , P , R , S , T , U , W , Y , Z

Direkter Zugang: 実現 , 実話 , 実体 , 自由 , 持続 , 地蔵 , 序文 , 女中 , 除外 , 助言

実現

Aussprache: jitsugen
Kanji Buchstabe: ,
Übersetzung: Verwirklichung, Realisation, Realisierung
実現する: jitsugensuru: verwirklichen, in die Tat umsetzen, zuwege bringen, sich verwirklichen, in Erfüllung gehen, zustande (zu Stande) kommen, verwirklicht werden

実話

Aussprache: jitsuwa
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Literatur
Übersetzung: wahre Geschichte
実話小説: jitsuwashousetsu: Tatsachenroman <<< 小説

実体

Aussprache: jittai
Kanji Buchstabe: ,
Übersetzung: Substanz, Kern, Wesenheit, Wesen
実体の: jittaino: substantiell (a.), wesenhaft, materiell
実体的: jittaiteki <<<
実体上: jittaijou: substantiell (adv.) <<<
実体無き: jittainaki: wesenlos, unkörperlich <<<
実体の無い: jittainonai
実体化: jittaika: substantiieren, konkretisieren <<<
実体化する: jittaikasuru: etw. Dasein [Bestand] geben, Substantiierung, Konkretisierung
実体論: jittairon: Ontologie <<<

自由

Aussprache: jiyuu
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Politik , Gesellschaft
Übersetzung: Freiheit, Freisein, Ungebundenheit, Ungezwungenheit
自由な: jiyuuna: frei (a.), unbeschränkt, uneingeschränkt, ungebunden, ungehemmt, ungehindert, ungezwungen, ungeniert, zwanglos, selbstständig, unabhängig
自由に: jiyuuni: frei (adv.), unbeschränkt, uneingeschränkt, ungebunden, ungehemmt, ungehindert, ungezwungen, ungeniert, zwanglos, selbstständig, unabhängig
自由にする: jiyuunisuru: befreien, freigeben, freimachen, liberalisieren, frei machen
自由港: jiyuukou: Freihafen <<<
自由業: jiyuugyou: freier Beruf <<<
自由型: jiyuugata: Freistil, Freistil-Schwimmen, Ringen im freien Stil <<<
自由化: jiyuuka: Befreiung, Liberalisierung <<<
自由の女神: jiyuunomegami: Freiheitsstatue <<< 女神
自由市民: jiyuushimin: Freibürger <<< 市民
自由都市: jiyuutoshi: Reichsstadt <<< 都市
自由主義: jiyuushugi: Liberalismus <<< 主義
自由貿易: jiyuuboueki: Freihandel <<< 貿易
自由投票: jiyuutouhyou: freie Stimme <<< 投票
自由落下: jiyuurakka: freier Fall <<< 落下
自由市場: jiyuushijou: freier Markt <<< 市場
言論の自由: genronnnojiyuu: Redefreiheit, freie Meinungsäußerung, Freiheit der Presse <<< 言論
報道の自由: houdounojiyuu: Pressefreiheit <<< 報道
選択の自由: sentakunojiyuu: Wahlfreiheit, freie Wahl, Möglichkeit zu wählen <<< 選択
学園の自由: gakuennnojiyuu: akademische Freiheit <<< 学園
信仰の自由: shinkounojiyuu: Glaubensfreiheit <<< 信仰
結社の自由: kesshanojiyuu: Koalitionsfreiheit, Vereinigungsfreiheit <<< 結社
Synonyme: フリー


持続

Aussprache: jizoku
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Zeit
Übersetzung: Fortbestehen, Fortdauer, Fortsetzung, Weiterführung, Aufrechterhaltung
持続する: jizokusuru: fortbestehen, fortdauern, sich fortsetzen, fortgesetzt [aufrechterhalten] werden
持続的: jizokuteki: dauerhaft, von Dauerhaftigkeit, anhaltend, beständig, bleibend, fortdauernd, haltbar, permanent <<<
持続性: jizokusei: Dauerhaftigkeit, Haltbarkeit <<<
持続力: jizokuryoku: Beharrlichkeit, Ausdauer, Zähigkeit <<<
持続期間: jizokukikan: Dauer, Laufzeit <<< 期間

地蔵

Aussprache: jizou
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Buddhismus
Übersetzung: Jizo, Schutzgott der Kinder
地蔵菩薩: jizoubosatsu
石地蔵: ishijizou: Statue Jizo <<<
auch zu prüfen: Jizo

序文

Aussprache: jobun
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Buch
Übersetzung: Vorwort, Geleitwort, Einführung, Einleitung, Vorrede
序文を書く: jobunnokaku: ein Buch mit Vorwort [Geleitwort] versehen <<<
auch zu prüfen: 前書

女中

Aussprache: jochuu
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Haus , Arbeit
Übersetzung: Hausangestellte, Hausmädchen
auch zu prüfen: 下男

除外

Aussprache: jogai
Kanji Buchstabe: ,
Übersetzung: Ausnahme
除外する: jogaisuru: ausnehmen, ausschließen, exzipieren, eine Ausnahme machen
除外例: jogairei: Ausnahmefall, Einzelfall, Sonderfall <<<

助言

Aussprache: jogen
Kanji Buchstabe: ,
Übersetzung: Rat, Ratschlag, Fingerzeig, Wink
助言する: jogensuru: raten, einen Ratschlag erteilen [geben], ans Herz legen
助言者: jogensha: Ratgeber, Berater, Rechtsbeistand, Mentor <<< , カウンセラー
auch zu prüfen: 忠告

Die auf dieser Seite angeschlagenen Wörter sind 2163 - 2172 zwischen 7138.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
Elektronisches Wörterbuch


http://www.webdico.com/koku/kokutxtdJ-13.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Die letzte Aktualisierung: 24/12/12 15:14