Online Illustriertes Deutsch-Japanisches Wörterbuch: 時刻,自国,時効,時候,事項,時空,自前,字幕,自慢,地面

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Der Zugriff zu den Wörtern mit nur einem Kanji oder des fremden Ursprung ist von der Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Wörterbuch:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 
Anfangsbuchstabe: A , B , C , D , E , G , H , I , J , K , M , N , O , P , R , S , T , U , W , Y , Z

Direkter Zugang: 時刻 , 自国 , 時効 , 時候 , 事項 , 時空 , 自前 , 字幕 , 自慢 , 地面

時刻

Aussprache: jikoku
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Transport , Zeit
Übersetzung: (genaue) Zeit, Stunde
時刻通りに: jikokudoorini: pünktlich, rechtzeitig <<<
時刻を違えずに: jikokuotagaezuni <<<
時刻が迫る: jikokugasemaru: Die Zeit drängt <<<
時刻表: jikokuhyou: Stundenplan, Fahrplan, Kursbuch, Flugplan <<<
到着時刻: touchakujikoku: Ankunftszeit <<< 到着
閉店時刻: heitenjikoku: Ladenschlusszeit, Polizeistunde <<< 閉店
Synonyme: 時間

自国

Aussprache: jikoku
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Reise
Übersetzung: sein eigenes land, js. Vaterland [Mutterland, Heimatland], Heimat
自国の: jikokuno: einheimisch, inländisch
自国語: jikokugo: Muttersprache <<<
自国人: jikokujin: Landsmann <<<
auch zu prüfen: 母国

時効

Aussprache: jikou
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Justiz
Übersetzung: Verjährung, Ersitzung, Präskription
時効に成る: jikouninaru: verjähren <<<
時効に掛かる: jikounikakaru <<<
時効の中断: jikounochuudan: Verjährungsunterbrechung <<< 中断
時効の停止: jikounoteishi <<< 停止
時効期間: jikoukikan: Verjährungsfrist <<< 期間

時候

Aussprache: jikou
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Wetter , Kalender
Übersetzung: Jahreszeit, Saison, Wetter, Witterung, Klima
時候外れの: jikouhazureno: außerhalb der Saison, Jahreszeit nicht angemessen <<<
時候の変り目: jikounokawarime: Wechsel der Jahreszeiten, Witterungsumschlag
時候の挨拶: jikounoaisatsu: saisonale Grüße <<< 挨拶
auch zu prüfen: 季節 , 時期


事項

Aussprache: jikou
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Buch
Übersetzung: Gegenstand, Artikel, Rechnungsposten, Position, Sache
該当事項: gaitoujikou: betroffener Paragraph <<< 該当
記載事項: kisaijikou: erwähnte Position <<< 記載
関連事項: kanrenjikou: zusammenhängende Sache [Frage] <<< 関連
機密事項: kimitsujikou: Verschlusssache, vertrauliche Angelegenheit <<< 機密
協議事項: kyougijikou: Gegenstand der Verhandlung [Beratung] <<< 協議
申合せ事項: moushiawasejikou: vereinbarte Bedingungen <<< 申合せ
了解事項: ryoukaijikou: vereinbarte Bedingungen <<< 了解
auch zu prüfen: 項目 , アイテム

時空

Aussprache: jikuu
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Physik
Übersetzung: Zeit und Raum

自前

Aussprache: jimae
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Rechnungswesen
Übersetzung: eigene Kosten [Rechnung]
自前で: jimaede: auf eigene Kosten [Rechnung]

字幕

Aussprache: jimaku
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Schau
Übersetzung: Beschriftung, Untertitel
字幕放送: jimakuhousou: Programm mit Untertiteln <<< 放送
字幕スーパー: shimakusuupaa: aufgesetzte Dialog <<< スーパー

自慢

Aussprache: jiman
Kanji Buchstabe: ,
Übersetzung: Prahlerei, Angabe, Aufschneiderei, Dicktuerei, Protzerei, Ruhmredigkeit, Münchhausiade, Stolz
自慢する: jimansuru: prahlen (mit), angeben (mit), sich aufblähen, sich dicktun [großtun] (mit), protzen (mit), sich rühmen, stolz auf etw. sein
自慢の: jimannno: darauf man stolz ist
自慢らしく: jimanrashiku: prahlerisch, ruhmredig, die Nase hoch tragend, mit stolzer Miene
自慢気に: jimangeni <<<
自慢顔に: jimangaoni <<<
自慢話: jimanbanashi: Angeberei, Prahlerei, Wichtigtuerei <<<
祖先自慢: sosenjiman: Ahnendünkel, Ahnenstolz <<< 祖先
Synonyme: 自負 , 矜持 ,

地面

Aussprache: jimen
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Immobilien
Übersetzung: Erdoberfläche, Erdboden, Erde, Grundstück, Grund und Boden, Gut
地面に: jimennni: am Boden
地面に寝る: jimennnineru: sich am Boden hinlegen [niederlegen] <<<
地面を掘る: jimennohoru: ein Loch durch die Erde zu graben <<<
地面擦れ擦れに: jimensuresureni: auf Erdgleiche
auch zu prüfen: 土地 , 地所

Die auf dieser Seite angeschlagenen Wörter sind 2093 - 2102 zwischen 7138.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
Elektronisches Wörterbuch


http://www.webdico.com/koku/kokutxtdJ-6.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Die letzte Aktualisierung: 24/12/12 15:14