Online Illustriertes Deutsch-Japanisches Wörterbuch: 工作,耕作,考察,恒星,構成,攻勢,校正,公正,更正,厚生

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die Wörter, die aus 2 oder mehr Kanjibuchstaben bestehen. Der Zugriff zu den Wörtern mit nur einem Kanji oder des fremden Ursprung ist von der Liste unserer japanischen Wörterbücher.
Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie Apple iPhone oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Wörterbuch:
Radikalen  Stichwörter
=>
=>
 
Anfangsbuchstabe: A , B , C , D , E , G , H , I , J , K , M , N , O , P , R , S , T , U , W , Y , Z

Direkter Zugang: 工作 , 耕作 , 考察 , 恒星 , 構成 , 攻勢 , 校正 , 公正 , 更正 , 厚生

工作

Aussprache: kousaku
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Industrie , Verbrechen
Übersetzung: Bau, Konstruktion, Bauwerk, Handarbeit, Manöver
工作する: kousakusuru: aufbauen, bilden, errichten, konstruieren, schlau handhaben, manövrieren
工作品: kousakuhin: Handarbeit <<<
工作物: kousakubutsu: Bauwerk, Werkstück <<<
工作員: kousakuin: Spion, Geheimagent <<<
工作船: kousakusen: Reparaturschiff, Spionageschiff <<<
工作場: kousakujou: Betrieb, Werkstatt <<<
工作機械: kousakukikai: Werkzeugmaschine <<< 機械
破壊工作: hakaikousaku: Wühlarbeit, staatsfeindliche Bestrebungen <<< 破壊

耕作

Aussprache: kousaku
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Landwirtschaft
Übersetzung: Ackerbau, Feldbau, Ackerarbeit, Feldarbeit, Ackerbestellung, Feldbestellung, Urbarmachung
耕作する: kousakusuru: beackern, Ackerbau [Feldbau] treiben, anbauen, bebauen, bestellen, kultivieren, urbar machen
耕作地: kousakuchi: Kulturland <<<
耕作者: kousakusha: Landwirt, Bauer, Farmer <<<
耕作物: kousakubutsu: Ackerbauprodukt, Feldbauprodukt <<<

考察

Aussprache: kousatsu
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Wissenschaft
Übersetzung: Betrachtung, das Anschauen, Beschauung, Kontemplation, Nachdenken, Überlegung
考察する: kousatsusuru: betrachten, in Betracht ziehen, anschauen, beschauen, nachdenken, überlegen
内面考察: naimenkousatsu: Innenschau, Selbstbetrachtung, Selbstbeobachtung <<< 内面

恒星

Aussprache: kousei
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Astronomie
Übersetzung: Fixstern
auch zu prüfen: 惑星


構成

Aussprache: kousei
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Wissenschaft
Übersetzung: Zusammensetzung, Aufbau, Bildung, Gefüge, Konstruktion, Organisation, Struktur
構成する: kouseisuru: zusammensetzen, aufbauen, bilden, konstruieren, organisieren
構成物: kouseibutsu: Bestandteil, Bildungselement, Komponente <<<
構成分子: kouseibunshi <<< 分子
構成員: kouseiin: Mitglied <<<
構成概念: kouseigainen: Konstrukt <<< 概念
画面構成: gamenkousei: Zusammensetzung eines Bildes <<< 画面
家族構成: kazokukousei: Familienzusammenstellung <<< 家族

攻勢

Aussprache: kousei
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Krieg
Übersetzung: Offensive, Angriff, angriffsweise Vorgehen, Vorstoß
攻勢に出る: kouseinideru: die Offensive ergreifen, angreifen, den Angriff beginnen, zum Angriff übergehen [schreiten] <<<
攻勢を取る: kouseiotoru <<<
攻勢に転じる: kouseinitenjiru: in der Offensive umlegen <<<
平和攻勢: heiwakousei: Friedensoffensive <<< 平和

校正

Aussprache: kousei
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Buch
Übersetzung: Korrektur, das Korrekturlesen, Druckfehlerberichtigung
校正する: kouseisuru: korrigieren, Korrektur [Druckfehlerberichtigung] lesen
校正者: kouseisha: Korrektor <<<
校正係: kouseigakari <<<
校正済み: kouseizumi: korrigiert <<<
校正刷り: kouseizuri: Korrekturbogen, Prüfbogen, Druckfahne <<<

公正

Aussprache: kousei
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Gesetz
Übersetzung: Billigkeit, Ehrlichkeit, Gerechtigkeit, Rechtlichkeit, Unparteilichkeit
公正な: kouseina: billig (a.), ehrlich, fair, gerecht, ohne Falsch, rechtlich, unparteilich
公正な処置: kouseinashochi: gerechte Maßnahme, ehrliches [aufrichtiges, offenes] Verfahren, anständige Behandlung <<< 処置
公正に: kouseini: offen (adv.), ehrlich, rechtlich, unparteilich
公正価格: kouseikakaku: rechtmäßiger [angemessener] Preis <<< 価格
公正証書: kouseishousho: notarielle Urkunde, Notariatsinstrument <<< 証書
公正取引: kouseitorihiki: fairer Handel <<< 取引
公正取引委員会: kouseitorihikiiinkai: Ausschuss zur Herbeiführung ehrlicher [fairer] Geschäftsabschlüsse

更正

Aussprache: kousei
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Verwaltung
Übersetzung: erneute Steuerveranlagung, erneute Festsetzung, Steuerabgaben
更正決定: kouseikettei: Entscheidung über die erneute Einkommensteuerveranlagung <<< 決定

厚生

Aussprache: kousei
Kanji Buchstabe: ,
Stichwort: Gesundheit , Verwaltung
Übersetzung: Förderung der Volkswohlfahrt, soziale Fürsorge, Verbesserung der Lebensverhältnisse (des Volkes)
厚生省: kouseishoushou: Ministerium für Gesundheit und Wohlfahrt (bis 2000 in Japan) <<<
厚生労働省: kouseishouroudoushou: Ministerium für Gesundheit Arbeit und Wohlfahrt (seit 2011 in Japan)
厚生年金: kouseinenkin: Wohlfahrtsrente <<< 年金
厚生事業: kouseijigyou: Hilfswerk <<< 事業
auch zu prüfen: 福祉

Die auf dieser Seite angeschlagenen Wörter sind 3547 - 3556 zwischen 7138.

Language Teacher(r). Electronic pocket talking translators
Elektronisches Wörterbuch


http://www.webdico.com/koku/kokutxtdK-123.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
Die letzte Aktualisierung: 24/12/12 15:14