|
Aussprache:
kyouki
Kanji Buchstabe: 狂
, 喜
Übersetzung: Freudenrausch, Freudentaumel, Frohlocken
狂喜する: kyoukisuru: außer sich vor Freude sein, vor Freude springen [hüpfen, tanzen], frohlocken (über), vor Freude herumtollen
狂喜の余り: kyoukinoamari: vor ausgelassener Freude <<< 余
Aussprache:
kyouki
Kanji Buchstabe: 狂
, 気
Stichwort:
Verbrechen
,
Krankheit
Übersetzung: Wahnsinn, Geisteskrankheit, Verrücktheit
狂気の: kyoukino: wahnsinnig, geisteskrank, verrückt, geistesgestört
狂気に至る: kyoukiniitaru: den Verstand verlieren, verrückt werden <<< 至
Synonyme:
気違い
Aussprache:
kyouki
Kanji Buchstabe: 狭
, 軌
Stichwort:
Zug
Übersetzung: Schmalspur
狭軌鉄道: kyoukitetsudou: Schmalspurbahn <<< 鉄道
Antonyme:
広軌
Aussprache:
kyoukoku
Kanji Buchstabe: 峡
, 谷
Stichwort:
Natur
Übersetzung: Talschlucht, Kluft, Canon
auch zu prüfen:
谷間
Aussprache:
kyoukou
Kanji Buchstabe: 強
, 硬
Stichwort:
Politik
Übersetzung: Unnachgiebigkeit, Streitlust
強硬な: kyoukouna: beharrlich (a.), hartnäckig, standhaft, unnachgiebig
強硬に: kyoukouni: beharrlich (adv.), hartnäckig, standhaft, unnachgiebig
強硬派: kyoukouha: unnachgiebige Elemente <<< 派
強硬手段: kyoukoushudan: drastisches, durchgreifendes Mittel <<< 手段
強硬路線: kyoukourosen: unnachgiebige Haltung <<< 路線
Aussprache:
kyoukou
Kanji Buchstabe: 強
, 行
Stichwort:
Krieg
Übersetzung: Erzwingung, Zwang
強行する: kyoukousuru: erzwingen, durchsetzen
強行軍: kyoukougun: Eilmarsch, Dauermarsch, Gewaltmarsch <<< 軍
Aussprache:
kyoukou
Kanji Buchstabe: 恐
, 慌
Stichwort:
Wirtschaft
Übersetzung: Panik, Krise, Bestürzung
恐慌を来す: kyoukouokitasu: von einer Panik [von panischem Schrecken] ergriffen werden, in panischer Angst sein, eine Panik entsteht (unter, wegen) <<< 来
恐慌を齎す: kyoukouomotarasu <<< 齎
恐慌に陥る: kyoukouniochiiru: sich erschrecken, in Panik geraten [verfallen] <<< 陥
大恐慌: daikyoukou: große Panik <<< 大
金融恐慌: kinnyuukyoukou: Geldkrise, Finanzkrise <<< 金融
Synonyme:
パニック
Aussprache:
kyoukou
Kanji Buchstabe: 教
, 皇
Stichwort:
Christentum
,
Geschichte
Übersetzung: Papst, Pontifex
教皇の: kyoukouno: päpstlich
教皇庁: kyoukouchou: Vatikan <<< 庁
, バチカン
ローマ教皇: roomakyoukou: Papst <<< ローマ
Synonyme:
法王
Aussprache:
kyoukyuu
Kanji Buchstabe: 供
, 給
Stichwort:
Geschäft
Übersetzung: Versorgung, Belieferung
供給する: kyoukyuusuru: jn. versorgen mit, jm. et. versorgen, speisen mit, jn. beliefern mit
供給を受ける: kyoukyuuoukeru: versorgt, beliefert werden, erhalten <<< 受
供給者: kyoukyuusha: Versorger, Lieferant <<< 者
供給国: kyoukyuukoku: liefernder Staat <<< 国
供給源: kyoukyuugen: Quelle der Versorgung <<< 源
供給量: kyoukyuuryou: gelieferte Menge <<< 量
供給路: kyoukyuuro: Nachschublinie <<< 路
供給網: kyoukyuumou: Lieferkette, Versorgungskette <<< 網
供給不足: kyoukyuubusoku: mangelhafte Versorgung <<< 不足
供給過剰: kyoukyuukajou: überreiche Zufuhr, Überfüllung des Marktes, Überangebot <<< 過剰
供給過多: kyoukyuukata
需要供給: juyoukyoukyuu: Angebot und Nachfrage <<< 需要
通貨供給: tsuukakyoukyuu: Geldmenge, Geldversorgung, Geldangebot <<< 通貨
電力供給: denryokukyoukyuu: Elektrizitätsversorgung, Kraftverteilung, Elektrizitätszuteilung <<< 電力
物資を供給する: busshiokyoukyuusuru: jn. mit Rohmaterialien [Naturalien] versehen [versorgen] <<< 物資
エネルギー供給: enerugiikyoukyuu: Energieversorgung <<< エネルギー
Synonyme:
支給
Antonyme:
需要
Aussprache:
kyoumei
Kanji Buchstabe: 共
, 鳴
Stichwort:
Audio
Übersetzung: Resonanz, Mittönen, Nachklang, Sympathie, Widerhall
共鳴する: kyoumeisuru: resonieren, mittönen, nachklingen, beistimmen, beipflichten, Verständnis haben
共鳴者: kyoumeisha: Sympathisant <<< 者
共鳴器: kyoumeiki: Resonator <<< 器
共鳴箱: kyoumeibako <<< 箱
共鳴吸収: kyoumeikyuushuu: Resonanzabsorption <<< 吸収
Synonyme:
反響
,
共感
|
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
Euro-Japan Wörterbuch
Apple iPhone
Apple iPad
Google Android
